Que es ТЕСЬМА en Inglés

• braid
• ribbons
• band

Ejemplos de uso de Тесьма en Ruso y sus traducciones al Inglés

Здесь была тесьма.
There was ribbon.

Большая Тесьма- Нижняя тропа- пос.
Big Bands- Lower Trail- pos.

Отделка- репсовая тесьма полосы.
Trim- REP band strip.

Титановая тесьма, вампиробезопасна.
Titanium webbing, vampire-proof.

Кружева и вышитые изделия, тесьма и ленты;
Lace and embroidery, ribbons and braid;

Пуговицы, тесьма, ленты- для украшения.
Buttons, ribbons, tapes- for decorating.

Тесьма, бахрома, кисточки для облачений и убранства храма.
Lace, braids, fringe and tassel.

Красная обложка, тесьма с исламской звездой.
Red cover, embossed with an Islamic star.

Ремень и тесьма должны быть целиком белого цвета.
The strap and band shall be completely white.

По рукавам и на палочке радужная декоративная тесьма.
The sleeves and stick decorative iridescent ribbon.

Две стороны подкрепляется тканая Тесьма, регулируемый;
Two sides reinforced by woven webbing, adjustable;

Модная тесьма с шрифтовым изображением делает эти вязаные перчатки уникальными.
Fashionable trim with an inscription makes them unique.

Комплексная нить и многонитевая полиэстерная тесьма для ручного шитья.
Continuous filament and multifilament braid polyester for hand sewing operations.

Именно тесьма определяет количество и толщину складок на вашей шторе.
It was the braid determines the amount and thickness of the folds of your curtain.

По окату капюшона, низу рукавов и изделия пришита тесьма из двунитки.
On the crown of the hood, bottom and sleeve products sewn on tapes sturdy.

В свою очередь, сутаж тесьма шитье позволяет делать самые красивые ювелирные изделия.
In turn, soutache braid sewing allows making the most beautiful jewelry.

Сутаж в качестве материала используется ткань обивки узкие, плоские, декоративные тесьма используется для отделки одежды.
Soutache as a material is a fabric trim narrow, flat, ornamental braid used to trim garments.

Кружева и вышитые изделия, тесьма и ленты; пуговицы, кнопки, крючки и блочки, булавки и иглы; искусственные цветы.
Lace and embroidery, ribbons and braid; buttons, hooks and eyes, pins and needles; artificial flowers.

Черный кожаный, серебряный деталь металла, бирюзовый камень/ серебро цепи латуни/ серебристый металл заклепки/ Hat ажурная тесьма.
Black leather, silver metal detail, turquoise stone/ silver brass chain/ silver metal rivet/ Hat openwork braid.

Он расшит разноцветными узорами и стеклярусом, а золотая тесьма в нижней части убора подчеркивает особо обеспеченный статус хозяйки.
It is embroidered with colorful designs and beads and the gold braid at the bottom of the headdress particularly emphasizes the secure status of the mistress.

Хлопчатобумажные, льняные, шелковые, шерстяные и синтетические ткани, товары из нетканых материалов типа тканей- ленты, тесьма, кружево и другие.
Cotton, linen, silk, wool and synthetic fabrics, non-woven products such as fabrics- tape, ribbons, lace, etc.

Бахрома, тесьма, кисти и шнуры, которые вот уже много лет являются не просто товаром с фирменным знаком, но в полной мере отображают принципы основателей компании, могут восхищать, удивлять и завораживать.
Fringes, tapes, tassels and cords have already for many years been not only brand-name goods, but fully reflect principles of the company's founders, are able to delight, surprise and fascinate.

Хлопчатобумажные, льняные, шелковые, шерстяные и синтетические ткани, товары из нетканых материалов типа тканей- ленты, тесьма, кружево и другие.
Cotton, linen, silk, woolen and synthetic clothes, goods made of molded fabric- bands, braid, laces and other.

Волокнистые или нитеобразные материалы": непрерывные моноволокна, непрерывные нити и пучки, ленты, ткани, разупорядоченные маты и тесьма, штапелированное волокно, штапельное волокно и сплошная волоконная ткань, нитевидные кристаллы- либо монокристаллы, либо поликристаллы- любой длины, ароматизированная полиамидная целлюлоза.
Fibrous or filamentary materials": continuous monofilaments, continuous yams and rovings, tapes, fabrics, random mats and braids, chopped fibres, staple fibres, and coherent fibre blankets, whiskers- either monocrystalline or polycrystalline- of any length, aromatic polyamide pulp.

Калфак всегда богато расшивали- серебряные или золотые нитки, бисер, речной жемчуг, полудрагоценные камни и крученая тесьма.
Kalfak was always richly embroidered with silver or gold threads, beads, freshwater pearls, semi-precious stones and twisted braid.

Идеальное сочетание классики и современности делают каждую коллекцию уникальной и совершенной для украшения каждого дома, обивочный материал, текстиль для диванов и кресел, обои, тесьма, декоративный текстиль отражают территорию своего производства( Германию), но с естественностью глядя в перед на международный класс изысканного вкуса.
The perfect blend of classic and modern makes every collection unique. Zimmer+ Rohde provides fabrics for any home: for sofas and chairs, curtains, trimmings, wallpaper with decorative textures, reflecting their territory and origin(Germany) but also with a deep understanding of international styles.

Необычные материалы для твердых абажуров включают бумагу ручной работы, египетский папирус, мексиканскую целлюлозную бумагу и французская тесьма.
Unusual materials in hard shades include handmade book paper, Egyptian Papyrus, Mexican Bark Paper, and French string.

Основными видами выпускаемой продукции являются меховые изделия, тесьма, шнур, ткань техническая, чулочно- носочные изделия, швейные изделия женского, мужского и детского ассортимента, комплекты постельного и столового белья, форменная и корпоративная одежда для учреждений системы начального образования, санаторно- курортных учреждений и силовых структур, текстильная обувь на литой подошве из пластиката, а также производится женская и мужская модельная обувь.
The major products include fur garments, ribbons, lace, technical cloth, textile footwear, as well as textiles for women, man, and children, bed linen and table cloth sets, uniforms for educational institutions, hotels, and law enforcement units, as well as textile shoes on solid plastic sole, and design female and male shoes.

На рукавах из тесьмы выполнен рисунок в виде крыльев.
On the sleeves of the braid made the picture in the form of wings.

Машина предназначена для пришивания эластичной тесьмы к трусам, дамскому белью и нижнему белью….
The machine is designed for sewing elastic ribbons for cowards lingerie and underwear….