Que es ТРУДИЛАСЬ en Inglés

• worked
• working
• labored

Ejemplos de uso de Трудилась en Ruso y sus traducciones al Inglés

Я трудилась.
I worked hard.

Он видел, как тяжело она трудилась.
He saw how hard she worked.

Я трудилась изо всех сил.
I worked hard.

Моя семья трудилась из последних сил.
My family worked very hard.

Я очень серьезно трудилась, рэбе.
I have been working for real, Rabbi.

Шивон трудилась над этой вечеринкой?
Siobhan has worked on this party?

Все, ради чего я трудилась, исчезает!
Everything I worked for is gone!

Я тоже трудилась дл€ вас, бесплатно.
I have worked for you too, without pay.

Трудилась до ухода на пенсию в 1982 году.
He served until his retirement in 1982.

Ты всю ночь трудилась над этим платьем.
You have been working on that dress all night.

Я трудилась с того момента, как домой пришла.
I have been working on it since I got home.

Именно над ним и трудилась наша команда.
That is what our team was working on.

Это уничтожило все, над чем ты так трудилась в прошлом.
Undoing all that hard work you did years ago.

Послушай, я упорно трудилась для того, чтоб попасть сюда.
Look, I worked hard to get here.

Я трудилась как сумасшедшая последние двенадцать месяцев.
I worked like crazy these past twelve months.

Ранее экс- игрок сборной СССР трудилась в России.
Earlier, the ex-player of the USSR team worked in Russia.

Сила в ней, что трудилась с тех пор, как земля была сделана.
A force in her that toiled since earth was made.

Убийство, которое полиция никогда не трудилась расследовать.
A murder the police never bothered to investigate.

Эта стажировка- все, ради чего я так упорно трудилась.
This internship is everything, and I have been working hard.

Значит, все знают, как упорно я трудилась над этим проектом.
So everybody knows how hard I worked on that project.

Часть баштанцев трудилась на промышленных предприятиях.
Many of the inhabitants were working in factories in Basel.

Она трудилась всего лишь ассистенткой в магазине по продаже одежды.
She worked as an assistant in a selling clothes shop.

В годы Великой Отечественной войны трудилась на оборонном предприятии.
During the war years she worked in a munitions factory.

Ты действительно трудилась над этим делом так, как будто это была твоя работа.
You really worked that case like it was your job.

Потому что они не хотели уничтожитЬ то, над чем ложа трудилась веками!
Because they did not want to destroy that on which the bed worked for centuries!

Джинни так усердно трудилась на благотворительном балу в колледже!
Ginny's been working so hard on the Junior League charity Ball!

Я упорно трудилась и сдала вступительные экзамены с великолепными результатами.
I worked hard and passed the UCA's entrance exam with great results.

После этого опыта она трудилась в Центре космических полетов Годдарда НАСА.
After this experience, she worked at NASA's Goddard Space Flight Center.

Шила почувствовала, как все уплывает из ее рук. Все, ради чего она так упорно трудилась.
Sheila felt it all slipping away, everything she would worked for.

Прошлым вечером, я трудилась над последней частью моего теста в школе вождения.
Last night, I was working on the final section of my traffic school test.