Que es УВЕЛИЧИТЕ en Inglés

• increase
• increasing
• zoom

Ejemplos de uso de Увеличите en Ruso y sus traducciones al Inglés

Остоновите кадр и увеличите.
Hold and zoom.

Или увеличите сознание.
Or grow a conscience.

Таким образом вы увеличите свою плавучесть.
Thus you will increase your buoyancy.

Вы увеличите стоимость вашего дома.
You will increase the value of your home.

Также Вы с легкостью увеличите финансовый доход.
Also You can easily increase financial income.

Вы увеличите боль, но не настолько, чтобы что-то изменилось.
You will increase his pain, but not enough to make a difference.

Как вы прогресс в игре, вы увеличите ваш выпускной.
As you progress in the game you will increase your graduation.

Если вы увеличите машины, о которых мы говорим, посмотрите на это.
If you zoom in on the cars here that we are talking about, look at this.

Если вы высокий человек, вы увеличите голове каждый раз, когда вы пройти.
If you are a tall man, you raise your head every time you go.

В итоге, вы получите новых посетителей и увеличите Ваши продажи.
As a result, you will get new visitors to your site and increase your sales.

Таким определенных упражнений вы увеличите выносливость, снижение усталости и сжигают калории.
This particular exercise you increase stamina, reduce fatigue and burn calories.

С нашим патентованным удлинителем, вы увеличите рост на 10 сантиметров!
Thanks to our patented lengthenator, you can increase your height by up to 4 inches!

Тем самым Вы увеличите возможности прибыли, но в то же время и примете больше риска.
This will increase your profit opportunities; however, you will also take on more risk.

С помощью этих 7 шагов вы улучшите свою текущую контент- стратегию и увеличите вовлеченность пользователей.
Implementing these 7 steps to your current content strategy can increase engagement.

Используя модуль бронирования В2В от Newhotel, вы увеличите количество броней и доход от онлайн бронирований через сайт отеля.
With our booking engine solutions you increase your conversion rate and also your revenue per online booking in your website.

БЫСТРЫЙ ОТВЕТ- Если Вы быстро отвечаете на запросы, Вы увеличите шансы сдать недвижимость первым.
REPLY FAST- If you reply quickly to your enquiries, you increase your chances of being the first to get the booking.

Выставив на витрину муляж чашки с кофе, вы привлечете внимание прохожих к вашему заведению и увеличите количество посетителей.
Put a fake cup of coffee in you showcase and you will get the passers-by attention and increase the number of visitors.

Вы увеличите шансы получения финансирования, если тщательно согласуете ваше предложение с требованиями по их финансированию.
You will increase your chances to actually obtain funding by carefully matching your proposal to the donor's grant requirements.

Поддерживая работоспособность линии, вы увеличите вероятность достижения более высоких показателей производительности и общей эффективности оборудования.
By improving line availability, you increase the likelihood of reaching a higher OEE and throughput.

Если вы увеличите предмет съемки на одинаковую величину, глубина резкости телеобъектива будет такой же*, как у другого объектива.
If you are magnifying your subject by the same amount, then a telephoto lens will give the same* depth of field as other lenses.

За это время вы сможете преодолеть языковой барьер, увеличите словарный запас и улучшите слуховые навыки восприятия языка.
During this time you will be able to overcome the language barrier, increase vocabulary and improve auditory perception of language skills.

В конце концов, если вы увеличите количество потребляемых на 3 основных блюд, вы в конечном итоге накапливать калории вам нужно.
In the end, if you increase the quantities consumed at your 3 main meals, you will eventually accumulate the calories you need.

По структурирования ваших тренировок таким образом, вы увеличите ваш уровень метаболизма как во время тренировки, и от 24 до 48 часа тренировка пост.
By structuring your workouts so you increase your metabolic rate both during exercise, and from 24 to 48 hours post workout.

Вы увеличите потенциальные результаты тренировки с помощью дополнительной стимуляции, которая может прицельно управлять определенной группой мышц.
Increase your training results manifold using the additional stimulation which you can control and target by muscle group.

Благодаря нашим стараниям, вы восстановите свои мужские силы, увеличите потенцию, а также избавитесь от депрессии, нервного напряжения, тоски и уныния.
Due to our efforts, you will restore your virile strength, increase potency, as well as get rid of depression, nervous tension, melancholy and dismay.

Принимая этот витамин, вы увеличите число лейкоцитов в крови и создадите необходимые условия для их противодействия болезнетворным бактериям.
Taking this vitamin, you will increase the number of leukocytes in the blood and will create the necessary conditions for combating pathogenic bacteria.

Следуя представленной ниже информации, вы обеспечите соблюдение гарантии, предотвратите потенциальные повреждения оборудования и увеличите срок использования вашей фотокамеры.
Only by observance of the information given, you can secure your warranty, prevent possible damage and increase the life of this equipment.

Вы увеличите силу Шамана до 500, 000 единиц, если примените предметы" Сила Шамана", которые можно приобрести в Магазине и получить в качестве награды за различные действия.
You can increase the Shaman's power to 500,000 units using the Shaman's Power items, which may be obtained as a reward or purchased in the Item Store.

Никогда не поздно заняться расширением бизнеса, поскольку в результате Вы обеспечите себе конкурентоспособное преимущество, оптимизируете издержки и увеличите оборот предприятия.
It's never too early to grow your business, thus ensuring your competitive edge, optimizing your costs, and increasing your company's turnover.

Скажем, Вы сэкономите 1 человеко-день( USD 298), выбрав уровень I и скажем, Вы увеличите риски получения некачественной продукции на 10% на заказе в$ 10. 000 долларов.
Let's say you save 1 man-day(268 USD) by switching to level I, and let's say you increase your risk of receiving unacceptable products by 10% on a 10,000 USD order.