Ejemplos de uso de Умолял меня en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он умолял меня.
He begged me.Но Лэнс умолял меня.
But Lance begged me.Ты умолял меня.
You begged me.Нет, нет, ты умолял меня.
No, no. You begged me.Он умолял меня, Агнес.
He begged me, Agnes.Герцог Кента умолял меня об этом.
The Duke of Kent has begged me to do this.Ты умолял меня вернуться.
You begged me to come back.Хаус практически умолял меня вернуться.
House practically begged me to come back.Пол умолял меня помочь ему.
Paul begged me to help him.Потому что ты умолял меня продать этот дом.
Because you begged me to sell you that house.Он умолял меня о встрече.
He pleaded with me for a meeting.Маттиас позвал меня и умолял меня.
Matthias called Ты умолял меня дождаться тебя!
You begged me to wait for you!На самом деле, ты умолял меня взять твою работу.
Actually, you begged me to take your job.Ты умолял меня завести ребенка!
You begged me to have a baby!Когда я уходил,Фрэнк умолял меня остаться.
When I left,Frank begged me to stay.Умолял меня спасти его шкуру.
He asked me to beg for his life.Нет, ты умолял меня взять эту работу.
No, you begged me to take this job.Умолял меня помочь ему найти.
Kept begging me to help him find it.Парень умолял меня приехать помочь ему.
The guy begged me to come and help him.Перед смертью Брукс умолял меня уничтожить карту.
Before he died, Brooks begged me to destroy that map.Он умолял меня участвовать в гонках.
He begged to enter the race.Он плакал и умолял меня дать ему второй шанс.
He was crying and begging for me to give him a second chance.Он умолял меня, я не смогла отказать.
He asks me and I can't say no.А потом в холле, он умолял меня выстрелить в него.
And then out in the hallway, he's begging me to shoot him.Робби умолял меня прекратить его страдания.
Robbie begged me to end his suffering.Три недели назад ты умолял меня дать тебе еще один шанс.
Three weeks ago you were begging me for another chance.Калеб умолял меня о помощи, и я сделал это.
Caleb begged me to help, so I did.И,… когда я прибыл,он снова умолял меня помочь ему.
And, uh… and when I arrived,he again pleaded with me to help him.Он умолял меня остановиться, но я не могла.
He begged me to stop, but I couldn't.
