Que es УСЛОЖНЯТЬСЯ en Inglés

• complicated
• become more complicated
• become more complex

Ejemplos de uso de Усложняться en Ruso y sus traducciones al Inglés

Все стало усложняться, очень быстро.
Things got very complicated very quickly.

Просто не даю ситуации усложняться.
Chuckles I don't let things get complicated.

Игра многоуровневая, поэтому с каждым этапом задание будет усложняться.
Multilevel game, so with each step the task will be complicated.

Эта проблема может усложняться потребностью кусать и облизывать губы.
This problem may be compounded by the need to bite and lick her lips.

С каждым новым уровнем задания будут усложняться.
With each new level the task will be complicated.

В дальнейшем миссии будут усложняться, становиться интереснее.
Later missions will become more complex, it becomes more interesting.

В возрасте тринадцати лет, все начало усложняться.
Around the age of 13, things started to get complicated.

С каждым разом в игре Уборка дома задача будет усложняться, и у Тото будет прибавляться работы.
Each time the game Housecleaning task will be complicated, and Toto will be added work.

Волна 5 нисходящего импульса продолжает усложняться.
The wave 5 of the downward pulse continues to become more complicated.

Таким образом, волна 5 может усложняться и принимать все более и более сложную структуру.
Thus, wave 5 can become more complex and take on an increasingly complex structure.

С каждым посетителем кафе ресторана рецепт будет усложняться.
With each visitor of the restaurant cafe the recipe will become more complicated.

Игра Выбивание шаров кажется простой, но каждый уровень будет усложняться новыми препятствиями.
Knocking balls game seems simple, but each level will be complicated new obstacles.

С каждым новым этапом в игре« Добывая алмазы», задание будет усложняться.
With each new stage in the game,"Extracting diamonds", the task will be complicated.

С каждым уровнем это задача будет усложняться разными ловушками, воздушными шариками и ракетами.
With each level of this task will be complicated by different traps, balloons and rockets.

Но у компании наполеоновские планы, поэтому в скором будущем задания будут усложняться.
But the company has long-term plans, so soon tasks will get more complicated.

Конечно же, с каждым уровнем, задания будут усложняться, делая игру более интересной.
Of course, with each level jobs will become more complex, making the game more interesting.

В этом случае детский страх только усилиться, а ситуация еще больше будет усложняться.
In this case, the children's fear only increase, and the situation is even more complicated.

С каждым пройденным этажом- следующий будет усложняться, и количество монстров будет расти.
With each floor passed- the next one will become more complicated, and the number of monsters will grow.

С каждым уровнем гонки на снегоходе будут сложнее, так как местность будет усложняться.
With each level on a snowmobile race will be more difficult as the terrain will be more complicated.

Проблема отношений родителей и детей может усложняться связью с различными государствами.
The problem of relations between parents and children may be complicated due to their link to different states.

Как видите, механика игры сделана проще простого, но с каждым уровнем задача будет усложняться.
As you can see, the mechanics of the game is very easy, but each level the task will be more complicated.

С каждым разом препятствия на дороге будут усложняться и чтобы пройти ее достойно, необходимо быть внимательным.
Each time, the obstacles on the road will be complicated and it is worthy to go, you should be careful.

Но основное неприятие ТРИЗ сегодня мотивируется иначе: ТРИЗ и АРИЗ сложны и продолжают усложняться.
But the main opposition TRIZ today is motivated differently: TRIZ and ARIZ complex and continue to become more complicated.

С каждым уровнем задание будет усложняться, поэтому снайпер должен быть готов в любой момент отразить атаку.
With each level the task will be complicated, so the sniper must be ready at any moment to repel the attack.

По мере совершенствования ваших навыков, задачи и условия будут усложняться для достижения вами мастерства.
With the improvement of your skills, objectives and conditions will become harder for you to help you achieve mastery.

Мир внутри Казахстана и вне его продолжает усложняться, создавать новые угрозы и феномены, про которые много чего не известно наверняка.
The world inside Kazakhstan and out of it continues to complicate, create new threats and phenomena about which is not known for certain.

В XVII в. архитектурный ансамбль монастыря продолжал усложняться за счет появления новых сооружений.
In the XVII century the architectural ensemble of the monastery continued to become more complex by means of new structures appearance.

При прохождении каждого очередного уровня вы будете получать все новые и новые задачи, которые будут все усложняться и усложняться.
With the passage of each of the next level, you will receive all the new problems that will become complicated and complicated.

Он может наращиваться и усложняться в зависимости от количества игроков; оптимальным составом для исполнения« Canto Ostinato» считается вариант для четырех фортепиано.
The algorithm's breadth and difficulty can be transformed depending on the number of performers, and four pianos are considered an optimal combination for the performance of Canto Ostinato.

Как все больше и больше стран принимают на вооружение определенные формы промышленной политики, конкуренция и конфликты неизбежно будут обостряться и усложняться.
As more and more countries adopt forms of industrial policy, competition and conflict are bound to intensify and to become more complex.