Que es ФОТОГРАФИРОВАЛА en Inglés

• photographed
• took pictures
• took photos
• shoot

Ejemplos de uso de Фотографировала en Ruso y sus traducciones al Inglés

Ты фотографировала нас?
You took pictures of us?

Ну что, ты фотографировала?
So, you take pictures?

Я фотографировала тебя в Ливии.
I took a photo of you in Libya.

Ну, я фотографировала.
Well, I was taking the picture.

Она всегда гораздо чаще меня фотографировала.
She did always take so many more photos of me.

И еще, ты фотографировала.
And yet, you still took pictures.

Я фотографировала окрестности.
I'm taking pictures of the neighborhood.

Она ведь фотографировала сотни.
I mean, she's taken hundreds.

Она фотографировала могилу мамы каждый день.
She took a picture of Mom's grave every day.

Ты… в самом деле фотографировала показания.
You… actually took photos of the evidence.

Ну, она фотографировала вас для выпускного журнала.
Well, she photographed you for Alumni Magazine.

Биби определенно фотографировала шахматную доску.
Bebe definitely photographed the chess board.

Он показал ей несколько своих любимых мест в городе где она фотографировала.
He showed her some of his favorite parts of the city, where she took photographs.

О, я заметила, что ты фотографировала последние несколько дней.
Ah, I notice you have been taking pictures the last couple of days.

Раньше, еще вначале моего фото- творчества, я фотографировала абсолютно все!
Years ago, in the beginning of my photo-path, I was photographing absolutely everything!

Он утверждал, что она фотографировала людей, которые сдавали оружие.
He claimed she was taking pictures of the people donating guns.

Из-за этого в смотровой комнате плакала моя мать, когда полиция фотографировала их.
This made my mother cry in the examination room when the police took photos of it.

Сказала женщина, которая фотографировала каждый новый наряд и прическу.
Says the woman who photographed every new outfit and haircut.

Я была в Бирме, фотографировала политических заключенных. Там то я и встретила Эдвина Косана.
I was in Burma photographing political prisoners when I met Adwin Kosan.

Во время посещения одного из мест я фотографировала на террасе, которая внезапно рухнула.
While visiting one of the sites I was taking pictures on a terrace, which suddenly collapsed.

В этой связи сообщалось о случае американской туристки, которая фотографировала детей.
In this connection, there was a case involving an American tourist who was taking pictures of children.

По сообщениям, полиция фотографировала и снимала на видеопленку голосующих.
Police reportedly took photographs and video recordings of the voters.

Этот фильм показывает женщину, которая стала столь же культовой, как и люди, которых она фотографировала.
This film reveals a woman who has become as iconic as the people she has photographed.

Сейчас, сколько бы я не фотографировала, все кажется- какашка, с небольшими исключениями.
But right now, no matter how much I shoot everything looks like crap, with some exceptions.

Она просто раздобыла мне Полароид и вместо того чтобы разглядывать вещи часами, я их просто фотографировала.
She got me a Polaroid camera and instead of looking at things for hours, I just photographed them.

Я фотографировала тебя спящим раз в месяц с рождения, мой ангел, и сделала альбом.
I have been taking pictures of you sleeping once a month since you were born, my angel, and I made it into a book.

В момент задержания Геворгян исполняла свои профессиональные обязанности- фотографировала происходящее.
At the moment of her detention Ani Gevorgian was accomplishing her professional duties- taking pictures of what was going on.

Я фотографировала с объективом F4, но исключительная четкость изображения произвела на меня очень большое впечатление.
My first impression shooting with the X100 was the excellent sharpness and clarity of its lens.

В конце февраля прошлого года я фотографировала храм Гокуракудзи, расположенный напротив станции Энодэн Гокуракудзи.
In late February this year, I was taking photos of Gokurakuji Temple, which is located just in front of Enoden Gokurakuji Station.

Она фотографировала людей, которые были« в стороне от основной части общества и относились к его более интересным, часто проблемным краям».
She photographed people who were"away from mainstream society and toward its more interesting, often troubled fringes.