Exemple de utilizare a Ansaitsemalla în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jack Cannonin ansaitsemalla tavalla.
The way Jack Cannon deserves.Ansaitsemalla pisteitä pääset uusille tasoille.
Earn points, reach new levels.Tein sellaisen suurtyön ansaitsemalla sinun luottamuksen ja kunnioituksen.
I did such a greatjob earning your trust and admiration.Pakko olla kun johtaa tällaista hotellia sen ansaitsemalla tavalla.
One has to be to run a hotel such as this in the manner it deserves.Tämän esille sen ansaitsemalla tavalla. Viimeinkin meillä on huone.
We finally have the room to display Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ansaitsemaan rahaa
Utilizare cu verbe
saa ansaitsemansa
Hänen tavoitteena on tulla presidentti maanviljelijöiden liiton ansaitsemalla äänet kansan hän auttaa.
Her goal is to become the president of the farmers union by earning the votes of the people she helps.Renew sertifiointi ansaitsemalla 120 suhteellinen(ECE) ov jokaisen 3 vuotta.
Renew certification by earning 120 relative(ECE) creditsevery 3 years.Voin vakuuttaa Teille, että kaikki esille ottamanne kohdat tutkitaan varmasti niiden ansaitsemalla huomiolla.
I can assure you, Mrs Oomen-Ruijten, that all the points you have raised will naturally be examined with the attention they deserve.Ansaitsemalla, kun osakkeen hinta laskee… Shorttaaja eroaa sijoittajasta-.
An8}A short seller differs from an investor by making money when a share price falls.Nämä ovat nopeatempoisia turnauksia, joissa tavoitteena on voittaa muut pelaajat ansaitsemalla eniten pisteitä annetussa määräajassa.
These are fast-paced slot tournaments where the goal is to beat the other players by earning the most points within the time limit.Pysy motivoituna ansaitsemalla tunnuksia tai liittymällä ystäviin tukemiseen tai ystävällisiin kilpailuihin.
Stay motivated by earning badges or connecting with friends for support or friendly competitions.Tämän jälkeen he voivat pelata seuraavissa$1, 000 freerolleissa ansaitsemalla vain 100 Titan Pistettä jokaisen freerollin omana karsinta-aikana.
They will be able to play in the rest of the $1,000 freerolls by earning just 100 Titan Points during the respective qualification period.Ansaitsemalla rahaa valehtelemalla joka henkäyksellään,- pitääkseen murhaajat ja raiskaajat vapaalla jalalla. Hän omisti elämänsä-.
A man dedicated to making money by lying with every breath he could muster Moringa on saanutmaineen tulehduksen torjumisesta ja aliravitsemuksen ja ikääntymisen erilaisista vaikutuksista, ansaitsemalla lempinimen"ihmeistila.
Moringa has gained a reputation for fighting inflammation andcombating various effects of malnutrition and aging, earning the nickname“the miracle plant.”.Ylläpitää sertifiointi ansaitsemalla 20 tuntia CPE luotto vuosittain ja ainakin 120 yhteystiedot tuntia joka 3 vuotta.
Maintain certification by earning 20 hours of CPE credit every year and at least 120 contact hoursevery 3 years.Olen myös sitä mieltä, että äitiys jaisyys ovat osa elämää, ja tämän takia haluan, että näitä asioita käsitellään niiden ansaitsemalla tavalla, ei ongelmina tai mahdollisina haittatekijöinä.
I also think that motherhood and fatherhood are a fact of life,which is why I agree with treating this matter in the way it deserves and not like a problem or possibly an inconvenience.McNicoll rajattu pois season ansaitsemalla OUA East all-star aseman ja vastaanottavan joukkueen Molson Cup palkinto, esitetään vuosittain pelaaja jolla on eniten kolmen tähden valintoja.
McNicoll capped off the season by earning OUA East all-star status and receiving the team's Molson Cup award, presented annually to the player with the most three-star selections.Emme ole paniikissa tilassa millään tavalla",lisäsi Subban, joka viittaa siihen, että Canadiens oli koti-ice etu takaisin sarjassa ansaitsemalla kaikkien tärkeä kaksinkertainen ylitöitä voittaa Game 1.
We're not in panic mode by any means,” added Subban,referencing the fact that the Canadiens stole home-ice advantage right back in the series by earning an all-important double-overtime win in Game 1.Arvoisa puhemies, jos olisimme tienneet, että iltapäivän puheajat ovat vapaita, olisimme kaikki käyttäneet hyväksemme tilaisuutta sekä puhua pitempään että ilmaista itseämme seikkaperäisemmin jatarkemmin asian ansaitsemalla tavalla.
Mr President, if we had known that this afternoon speaking time was duty-free we would have all taken the opportunity not only to speak for longer but to express ourselves in a more detailed andprecise way, worthy of the subject.Jos voitot ovat Casinon välittömän bonuksen muodossa, nämä varat voidaan muuttaa oikeaksi rahaksi ansaitsemalla vaadittu määrä lunastuspisteitä Casinon peleissä tai asettamalla vaadittu lukumäärä panostuksia.
If winnings are in the form of a Casino Instant Bonus then these funds can be converted to real money by earning the required number of redemption points inCasino games, or placing a required number of bets.Kirjallinen.- Kannatin äänestyksessä Campaniaa koskevaa yhteistä päätöslauselmaa, jossa Italian hallitusta kehotetaan käsittelemään alueen jätekriisiä sen ansaitsemalla kiireellisellä ja vakavalla tavalla.
In writing.- I voted in favour of the joint resolution on Campania, which calls on the Italian Government to treat the matter of the waste crisis in the region with the urgency and seriousness that it deserves.EN Vaikka olemme kaikki yhtä mieltä siitä, että meidän on tehtävä lujasti töitä helpottaaksemmelaittomien maahanmuuttajien ahdinkoa ja että näitä kovaonnisia ihmisiä tulisi kohdella kaikella ihmisen ansaitsemalla arvokkuudella, emme saa unohtaa, että laittomien maahanmuuttajien tulva kotimaihimme aiheuttaa suurta päänvaivaa viranomaisille erityisesti Välimeren maissa.
Although we all agree that the plight of irregular immigrants Työhyvinvoinnilla on kuitenkin niin valtavasti merkitystä organisaation tehokkuuden jaliiketoiminnan kannattavuuden kasvattamisessa, että toivottavasti useimmissa organisaatiossa työntekijöiden hyvinvointiin suhtaudutaan sen ansaitsemalla vakavuudella.
Workplace wellbeing has so much significance in increasing the organisation's productivity andbusiness profitability that hopefully most organisations regard employee wellbeing with the seriousness it deserves.Jotkut niistä on määritelty"epäjatkuviksi", koskaniitä kutsutaan palvelemaan pysyvien neljänneksiä tarvitseville, työskentelemällä enintään 14-päivän ajan ja ansaitsemalla samasta palkasta kuin samassa asemassa.
Some of them are defined“discontinuous” because they are called back to service for the needs at the permanent quarters,working for a maximal period of 14 days and earning the same salary of their same position colleague.Haluaisin kuitenkin vielä lisätä, että minusta on tärkeää, että Euroopan komissio antaisi meille mahdollisimman nopeasti tätä aihetta koskevia yksityiskohtaisia ja tarkkoja ehdotuksia, mitä tulee sekä uusien tavoitteiden, kuten" phasing out", määrittämiseen taikumppanuuden kehittymiseen, jotta voisimme tarkastella niitä niiden ansaitsemalla huolellisuudella, emme hätäisesti.
But I would simply add that I believe it is necessary for the European Commission to inform us as soon as possible of its detailed and precise proposals in this field, both as regards the definition of new objectives, and the phasing out, or the development of partnership, so thatwe can give all the care and attention that they deserve to the examination of these questions, and not act over-precipitately.Ansaitsemansa mestaruuden. Palaa radalle ja auta joukkuettasi voittamaan.
Now get back to that rink and help your team win the championship it deserves.Jokainen pelaaja kykenee ansaitsemaan kultakolikoita, mitä peliä tai vaakalaudalla niillä.
Each player is capable of earning Gold Coins, no matter what game or stake they play.Innovaatiotoiminnan rahoitus saa ansaitsemansa huomion, mutta toimintalinjoissa on edelleen joitakin puutteita.
Financing of innovation receives the attention that it deserves, some policy gaps remain.Olen hyvin iloinen huomatessani, että tämä asiakirja saa ansaitsemansa tuen.
I am very pleased to see this file getting the support it deserves.Hänen on aika ruveta ansaitsemaan sitä.
It's time he started earning it.
