Сe înseamnă EIVÄT LOUKKAA în Engleză - Engleză Traducere

• do not infringe
• do not violate
• don't hurt
• do not offend

Exemple de utilizare a Eivät loukkaa în Finlandeză și traducerile lor în Engleză

Luodit eivät loukkaa minua.
Bullets don't hurt me.

Köyhyys ja kunnianhimo eivät loukkaa minua-.
Poverty doesn't offend me.

Ystävät eivät loukkaa kysymyksillään. Ystävänä.
As a friend. Friends don't hurt with questions.

Nämä kaksi ohjelmaa eivät loukkaa T.
These two programs do not violate any T.

Ystävät eivät loukkaa kysymyksillään. Ystävänä.
Friends don't hurt with questions. As a friend.

Kovasti lasta, utelias ja leikkisä, helposti lähentyvät muita lemmikkejä, eivät loukkaa edes jyrsijöitä.
Very fond of children, curious and playful, easy to converge with other pets, do not hurt even rodents.

Kuitenkin voittaa torjuntaa ylipaino ja eivät loukkaa heidän tunteitaan vaikka tämä gurmanki täysin todellinen.
However, to win the fight against excess weight and does not infringe with the feelings of this gurmanki quite real.

Onko näiden miesten aivoissa ominaisuuksia, jotka tekevät mielensä erilaisiksi kuin miehet, jotka eivät loukkaa?
Are there features in the brains of these men that make their minds different to the brains of men who do not offend?

Säännöt eivät loukkaa, suututtaa, kuulustella tai arvostella OP. Pyytämättä neuvoja poistetaan näistä viroista.
The Rules Do not insult, antagonize, interrogate or criticize the OP. Unsolicited advice will be removed from these posts.

Mitä Euroopan unionista tulisi, jos keskustelisimme ainoastaan sellaisista asioista, jotka eivät loukkaa kenenkään etuja?
What would become of the European Union if we were to debate only those questions that do not offend any interests?

Ennen päätöksen tekemistä meidän on kuitenkin varmistettava, että nämä laitteet eivät loukkaa yksilön oikeuksia eivätkä ole haitallisia matkustajien tai lentoasemien työntekijöiden terveydelle.
Before taking a decision, however, we must make sure that these machines do not infringe individual liberties and that they are not harmful to the health of travellers or of airport staff.

Valtiolla on samalla tavoin ratkaisevan tärkeä tehtävä taattaessa laadukas julkinen koulutus ja sellaiset työntekijöiden oikeudet, jotka eivät loukkaa työntekijöiden ihmisarvoa.
Similarly, the State has a vital role in guaranteeing high-quality public education and labour rights that do not infringe the dignity of the workers.

Sivuston omistaja ei takaa, että näiden suorien tai epäsuorien hyperlinkkien avulla tarjotut tiedot eivät loukkaa kolmansien osapuolien oikeuksia, mukaan lukien ilman minkäänlaista rajoitusta immateriaalioikeuksia.
The Site Owner does not guarantee that the information supplied by means of these direct or indirect hyperlinks infringes the rights of third parties, including, without any whatsoever limitation, intellectual property rights.

Ne ehdotukset, joita on tehty erilaisten perinteisestä avioliitosta poikkeavien rekisteröityjen parisuhteiden tunnustamiseksi, eivät loukkaa minkään maan lakeja.
It is more of an opportunity. Those proposals which have been put forward to recognise registered partnerships of varying sorts, other than traditional marriages, do not encroach on the law of any country.

Kahden pienen lapsen äitinä etsin tietenkin lastenohjelmia ja piirrettyjä- ja toivon löytäväni ohjelmia, jotka eivät loukkaa lasten tunteita ja jotka eivät ole vahingollisia alaikäisille- ja joudun usein huomaamaan, että pienille lapsille tarkoitetut ohjelmat tai piirretyt ovat huomattavasti väkivaltaisempia kuin mitä itsekään haluaisin katsoa.
As a mother of two small children, I naturally look for children's programmes and cartoons- with a view to finding programmes which do not injure their sensibilities and which are not prejudicial to minors- and I often find that these programmes or cartoons intended for small children are much more violent than anything even I would like to see.

Lyhytaikaista oleskelua viisumit-myönnetty lyhytaikaista oleskelua jos teet maassa toimintaa eivät loukkaa lainsäädäntönsä. Pitkäaikaisen viisumin.
Short stay visas- issued for short stay provided the activities you are doing in the country do not infringe its law.

Toivon myös, ja tämä täytyy muistaa, että parlamentin tarkistuksella torjutaan näiden yhteistyötä koskevien yksinkertaistettujen sääntöjen luvaton ulottaminen(”vastaavuuden” perusteella) kolmansien maiden viranomaisten kanssa toteutettaviin toimenpiteisiin, jotta voidaan estää väärinkäytökset esimerkiksi epäilyttävissä toimissa ja jotta nämä toimet eivät loukkaa jäsenvaltioiden oikeuksia.
I also hope, and this must be borne in mind, that Parliament's amendment will introduce a material safeguard against the unauthorised expansion of these simplified rules for cooperation'by analogy' to the interactions with the agencies of third countries, in order to prevent abuses in, for example, dubious interventions, and so that such interventions are not in breach of Member States' rights.

Huomauttaisin oikeus- ja poliisiyhteistyöstä sekä sisäisen ja ulkoisen turvallisuuden alan yhteistyöstä seuraavaa: tulevien neuvottelujen onnistumisen kannalta on ratkaisevaa, että turvallisuustoimenpiteet eivät loukkaa kansalaisvapauksia ja perusoikeuksia, puhumattakaan siitä, että yksityisyydensuojan ja tietosuojan kunnioittaminen on ehdottomasti turvattava.
With regard to cooperation in the judicial, policing, and internal and external security areas, I would point out that, for future negotiations to be successful, it is vital that security measures do not violate civil liberties and fundamental rights, not to mention the need to respect privacy and data protection.

Näin ollen raportissa suositellaan, ettäkomissio valvoo kansallisia toimenpiteitä, joilla yhteisön direktiivit saatetaan osaksi kansallistalainsäädäntöä, sen varmistamiseksi, että ne eivät loukkaa perusoikeuksia.
It recommends therefore that the Commission monitor national measures transposing Community directives to ensure that they do not violate fundamental rights.

Tiukemmin kauppaan liittyen pyydän komission jäseneltä takeita siitä, että väärentämisenvastaista kauppasopimusta(ACTA) ei käytetä estämään saatavilla olevien lääkkeiden myyntiä kilpailukykyisemmin hinnoin. Tarkoitan turvallisia rinnakkaislääkkeitä, jotka eivät loukkaa tekijänoikeuksia ja joihin liittyvä ainoa rikos on se, että ne on tuotettu Intian ja Brasilian kaltaisissa kehittyvissä talouksissa ja saattavat viedä markkinoita länsimaiden lääketeollisuudelta.
More strictly from a trade point of view, I would like to ask the Commissioner for reassurance that the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA) may not be used to hinder the sale of medicines available at more competitive prices; safe, generic medicines that do not infringe copyright and whose only crime is that they are produced by emerging countries such as India and Brazil and that they may encroach on western pharmaceutical industries.

Se palautti mieleen, että yhteisen valvontaviranomaisen tehtävänä on valvoa Europolin toimintaa sen varmistamiseksi, että Europolin hallussa olevien tietojen tallentaminen, käsittely ja käyttö eivät loukkaa henkilöiden oikeuksia.
It is recalled that this Joint Supervisory Body will have the task of reviewing the activities of Europol to ensure that the rights of the individual are not violated by the storage, processing and utilization of the data held by Europol.

Tämän vuoksi on tärkeää laatia onnistuneisiin EU: n esimerkkeihin perustuvia ohjeluonnoksia, jotka ovat kaikkien kannalta hyväksyttäviä ja jotka eivät loukkaa valtioiden alueellista koskemattomuutta.
Therefore, it is important for draft guidelines to be drawn up, based on existing, successful EU examples, that are acceptable to all and do not infringe on the states' territorial integrity.

Nykyisen konedirektiivin soveltaminen käytännössä on näyttänyt, että tarvitsemme sääntelykomiteamenettelyä, jotta voimme ratkaista tekniset asiat, jotka eivät loukkaa Euroopan parlamentin demokraattista valvontaa.
Practical application of the current machinery directive has shown a need for a regulatory committee procedure in order to resolve technical matters that do not infringe the democratic control by the European Parliament.

Henkilöä, jolla on oikeus käyttää tietokoneohjelmaa, ei saa estää suorittamasta toimia, jotka ovat välttämättömiä ohjelman toiminnan tarkkailemisen, tutkimisen tai kokeilemisen kannalta, jos mainitut toimet eivät loukkaa ohjelmaan olevaa tekijän oikeutta.
A person having a right to use a computer program should not be prevented from performing acts necessary to observe, study or test the functioning of the program, provided that these acts do not infringe the copyright in the program.

Lopuksi haluaisin sanoa jäsen Cohn-Benditille, että hänen vastenmieliset lausuntonsa siitä, että Tšekin tasavallan presidentti Klaus aikoo lahjoa maani parlamentin senaattoreita, eivät loukkaa ainoastaan presidentti Klausia vaan myös Tšekin tasavallan kansalaisia.
In conclusion, I would like to tell Mr Cohn-Bendit that his objectionable statements, claiming that President Klaus of the Czech Republic intends to bribe senators of the Parliament in my country, are an affront not only to President Klaus but also to the citizens of the Czech Republic.

Meillä ei ole paljon aikaa, ja totean nopeasti, että marraskuun 8. päivänä puheenjohtajavaltio antoi julkilausuman, jossa se ilmaisi syvän huolensa Georgian viimeaikaisista tapahtumista sekä kehotti osapuolia vuoropuheluun ja etsimään tämänhetkiseen kriisiin ratkaisuja, jotka eivät loukkaa demokratian periaatteita ja perusoikeuksia, varsinkaan ilmaisunvapautta.
We do not have much time, which is why I would like to say very quickly that on 18 November last, as you know, the Presidency issued a declaration expressing its deep concern at recent events in Georgia, and called for dialogue between the parties and a search for solutions to the current crisis that did not violate democratic principles and fundamental rights, namely freedom of expression.

Älä loukkaa hänen tunteitaan.
Don't hurt her feelings.

Älä loukkaa itseäsi.
Don't hurt yourself.

Älä loukkaa itseäsi!
Don't hurt yourself getting there!

Varovasti! Älä loukkaa itseäsi!
Don't hurt yourself!-Be careful!

Cum să folosești "eivät loukkaa" într -o propoziție Finlandeză

Julkiset tiedot, jotka eivät loukkaa henkilöiden.

Sääntö: Todelliset ystävät eivät loukkaa toisiaan.

Eivät loukkaa tai tunnu mitenkään holhoavilta.

Kierrätetyt lahjat eivät loukkaa meitä, päinvastoin.

Tällöin syytökset eivät loukkaa opettajaa persoonana.

Fantasiat eivät loukkaa eivätkä satuta toista osapuolta.

Toivottavasti nämä muistiinpanot eivät loukkaa kenenkään tekijänoikeuksia.

Varmistathan, että ilmoituksen kuvat eivät loukkaa tekijänoikeuslakeja.

Mut ne hyvät eivät loukkaa ketään henkilökohtaisesti.

Koulujen kevätjuhlien suvivirret eivät loukkaa kenenkään oikeutta.

Cum să folosești "do not infringe, don't hurt, do not violate" într -o propoziție Engleză

do not infringe the rights of any third party.

Letty hopes the British don t hurt Solomon, but hungry soldiers aren t known for their kindness.

Also make sure you do not violate any laws.

Such actions alone do not violate the new rule.

And do not infringe the copyright of partners.

Do not infringe on the other restrictions in place for 2,4-D.

Bungalowpark De Vlietlandenalso uses analytical cookies that do not infringe your privacy.

I don t hurt at all Lin Xiaojin suddenly realized what he was.

Please do not violate the copyright on these pages.

United States do not violate the Act.