Exemple de utilizare a En ilmoittanut în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ilmoittanut siitä.
I didn't report it.Minä… siis… en ilmoittanut ollenkaan.
I did not notify the coastguard.En ilmoittanut sitä poliisille.
I didn't report it to the police.Syy on minun, koska en ilmoittanut tulostani.
The fault is mine, for failing to announce.En ilmoittanut sinua ehdokkaaksi.
I never filed your intent-to-run papers.Valittaako hän siitä, että en ilmoittanut etukäteen?
Is he complaining that I didn't call ahead?Minä en ilmoittanut sinua.
I didn't report you.Minulla oli suhde erään Marlan työntekijän kanssa. En ilmoittanut, koska.
I didn't report it because I-- because I was having an affair with one of Marla's employees.No, sir, I never reported it.En ilmoittanut mitään varastetuksi, Clark.
I didn't report anything stolen, Clark.Olette onnekas, kun en ilmoittanut myös teistä, rikostoverina!
You're lucky I didn't report you too, as an accomplice!En ilmoittanut paikallisille viranomaisille.
I didn't call on the local authorities.Samasta syystä kuin en ilmoittanut Johnny Deppistä--Miksi?
For the same reason I didn't report Johnny Depp- Why is that?En ilmoittanut asiasta, ja hän on tehnyt saman toiselle.
I didn't report it, and he's done it to someone else.Siksi en ilmoittanut Loisille.
That's why i didn't call lois back.En ilmoittanut hänelle, mutta tuskin hän on mihinkään menossa.
I didn't call her. But it's not like she's going anywhere.Kaikella kunnioituksella. En ilmoittanut Russell Edgingtonista, koska haluan itse tappaa hänet.
With all respect I did not report Russell Edgington to you, because En ilmoittanut asiasta, koska en halunnut järkyttää isää.
I didn't report because Siksi en ilmoittanut siitä poliisille.
That's why I didn't report it.En ilmoittanut, koska äidin katoamista ei vahvistettu Satakielen teoksi.
No, I didn't notify the task force because her mother's disappearance was never confirmed a Nightingale.Koska en ilmoittanut Tobiaksesta. Ette kunnioita minua enää?
You lost respect for me because I wouldn't report Tobias, didn't you?En ilmoittanut hänen läsnäolostaan, koska yleisö koostui valkoisista- enkä halunnut aiheuttaa paniikkia.
I didn't acknowledge his presence because it was a white audience, and Vaan pikemminkin- En ilmoittanut sitä, koska hän ei tehnyt sitä hyökätäkseen, hermojen takia.
More out of… nervousness. I didn't report it because Kuka ei ilmoittanut sitä viedyksi?
Whose car was it? Who didn't report it missing?Jäsenvaltiosta kaksi ei ilmoittanut horisontaalisesta eikä alakohtaisesta toimintatavasta.
Member States did not report either horizontal or sectorial policies.Aiemmin tänä vuonna LG ei ilmoittanut uusien älypuhelinmallien lanseerauksesta, joilla on.
Earlier this year LG did not announce a launch of new smartphone models that have….Aiemmin tänä vuonna LG ei ilmoittanut uusien suunniteltujen älypuhelinmallien lanseerauksesta.
Earlier this year LG did not announce a launch of new smartphone models that were planned.Vaikka, hän ei ilmoittanut merkitystä määrästä suhteessa sen osatoimittajista maailmanlaajuisesti.
Though, he did not state the significance of the amount in relation to its part suppliers globally.Yhtiö ei ilmoittanut, joka väliaikaisesti tehtäviä hoitavan(Vt) pää.
The company did not report, who will temporarily perform the duties of(Acting) head.Jared Nash ei ilmoittanut viranomaisille.
Jared Nash proudly did not notify authorities.
