Exemple de utilizare a Itkimme în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me vain itkimme.
We all just cried.Me itkimme pari päivää.
We cried a couple of days.Me syleilimme ja itkimme.
We embraced and wept.Itkimme yhdessä koko yön.
We cried together all night.Me kaikki itkimme paljon.
We all cried a lot.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Me itkimme- syleillen toisiamme.
We cried… in each other's arms.Silloin me kaikki itkimme.
Though we all cried. And the silence.Me itkimme, ja näin hänen.
We were crying and I saw her.Minä ja Chris itkimme, eikö vain?
Me and Chris cried a couple times?Me itkimme, nauroimme ja halasimme.
We cried, we laughed, we hugged.Niin kaikki sanovat. Me itkimme.
That's what everyone says. We cried.Me etsimme, me itkimme, me etsimme lisää.
We searched. We cried. We searched more.Me puhuimme. Ja me itkimme.
We talked, and in a little while, we cried.Halasimme ja itkimme,- ja Jenkins sanoi minulle.
We hugged and wept, and Jenkins said to me.Puhuimme isistämme ja itkimme.
Everyone talked about their dads and cried.Itkimme, kun Armstrong astui Kuun pinnalle.
Armstrong, stepped out on the Moon and we cried.Me puhuimme, rukoilimme ja itkimme.
We were talking and praying and crying.Me kaikki itkimme. Sitten hän jotenkin hyväksyi sen.
We all did… then he just sort of, accepted it.Me kaikki varmaankin itkimme hieman.
I think all of us started crying a little bit.Päivänä, jona vapautit sen, me molemmat itkimme.
The day you set it free, we both cried.Nauroimme ja itkimme ja tajusimme huikeita juttuja.
And laughing and crying… and realizing huge things.Seisoimme siinä melko kauan ja itkimme.
And we stood there for quite a while, crying.Me vain juttelimme,nauroimme, itkimme, kokkasimme, jaoimme.
We just talked,and laughed, and cried, and cooked, and shared.Me vain huusimme,halasimme toisiamme ja itkimme.
We were just shouting andhugging each other and crying.Me vain itkimme, ja minusta tuntui, että kunnon itkun jälkeen ruvetaan töihin.
To me it felt like,"Let's cry our hearts out now and get to work. We were just crying.Mingdessä nauroimme, nautimme, itkimme ja kärsimme.
In Mingde, we laughed, enjoyed, cried, and suffered.Muistan kuinka ensimmäisenä koulupäivänäsi me molemmat itkimme.
I remember your first day of school, How we both cried.Uusi pahuuden maailma kasvoi,- ja me itkimme. Kun kuningas nukkui.
And while the king slept, as we wept. a whole new world of evil grew.Kerry ja minä vain halasimme toisiamme ja itkimme.
And all Kerry and I could do was hold each other and cry.Ja itkimme yhdessä. hetkemme, jona nauroimme- ja myös kaikki kallisarvoiset Hän on poissa.
All the precious moments that we laughed and cried together… Though she's gone.
