Exemple de utilizare a Järjestäisi în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Järjestäisi kaiken kuntoon.
Make everything okay.Luulitko, etten järjestäisi kohtausta täällä?
Do you think I won't make a scene?Jos matriarkkamme olisi elossa, hän järjestäisi asian.
And if niobe our matriarch were alive, She would arrange it.On kuin järjestäisi näytelmän.
Is like putting on a play.Nyt kun tilanne normalisoitui, Laing järjestäisi omat juhlat.
Laing would throw his own party.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
komissio järjestijärjestää tapaamisen
järjestää juhlat
komissio on järjestänytjärjestetty avioliitto
lehdet on järjestettyeuroopan komissio järjestimahdollisuus järjestäätapahtuma järjestetäänjärjestää kaksoiskansalaisuuden
Mai mult
Utilizare cu adverbe
miten järjestääjärjestää myös
hyvin järjestettyjärjestetään vuosittain
järjestää uudelleen
mahdollista järjestäähelppo järjestääjärjestetään säännöllisesti
tarpeen järjestääjärjestetty siten
Mai mult
Utilizare cu verbe
aikoo järjestäätäytyy järjestääpitäisi järjestääauttaa järjestämäänhaluan järjestääyritän järjestäätulee järjestääsaisivat järjestääei järjestetäjärjestää juhlia
Mai mult
Sankari järjestäisi sinut linnaan murhan tilaamisesta.
A hero would have you locked up for soliciting murder.Mikä tämä on? On kuin järjestäisi näytelmän.
What's this?- Is like putting on a play.Kunpa Harry järjestäisi jonkun Abigaelin luo. Jep.
I just wish Harry would get some when it comes to Abigael.Mikä tämä on? On kuin järjestäisi näytelmän?
Is like putting on a play.- What's this?Miksi emme järjestäisi hyvien toimintatapojen eurooppalaista päivää?
Why not organise a European Good Practice Day?Suutun, jos kuolisin ja joku järjestäisi juhlat silloin.
If I died and someone threw a party.Hän järjestäisi sinut jonnekin kauas,- ja voisit aloittaa aivan uuden elämän.
He would move En välitä, vaikka minulla ei koskaan ollu äitiä, joka järjestäisi minulle juhlia.
I don't care if I never had a mother who threw me a party.Luulitko todella,- etten järjestäisi asioita hoitumaan omalla tavallani?
Did you really think that I would not arrange for things to go my way?Siihen vuodenaikaan hän toivoi,että markiisi järjestäisi uudet tanssiaiset.
At that time,she hoped… that the Marquis would give another ball.ETSK ehdottaa, että EU järjestäisi näiden maiden tutkijoille mahdollisuuden liittyä parhaisiin eurooppalaisiin tutkimuskeskuksiin.
The EESC suggests that the EU arrange for the possibility of the relevant researchers in these countries joining the best European research centres.Mikset sinä löisi Camilta tajua kankaalle ja järjestäisi sillä välin häitä?
Why don't you club her and have a wedding ceremony while she's knocked unconscious?Miksemme järjestäisi vuoden lopussa parlamentissa kulttuurienvälistä foorumia ja lisäisi siten parlamentin hyvin ansaitsemaa näkyvyyttä näissä kysymyksissä?
Why not organise an intercultural forum in Parliament to round off the year, thereby giving Parliament the visibility it merits on these issues?Suuri summa Eräs poliisi järjestäisi kaiken 600 guldenilla.
That's a lot of money. There's a policeman who will arrange everything for 600 Guilders.Silloin kun sanot jollekkin että olet jossakin… tuollainen henkilö järjestäisi elämänsä.
When you tell somebody you will be somewhere… that person rearranges his life.Suuri summa Eräs poliisi järjestäisi kaiken 600 guldenilla.
There's a policeman who will arrange everything for 600 guilders… that's a lot of money.Silloin kun sanot jollekkin että olet jossakin… tuollainen henkilö järjestäisi elämänsä.
That person rearranges his life. When YGEX ilmoitti 2. joulukuuta 2016, että Daesung järjestäisi ensimmäisen domekiertueensa Japanissa, nimeltään D-lite Japan Dome Tour 2017.
On December 2, 2016, YGEX announced that Daesung would be holding his first solo dome tour in Japan, titled the D-lite Japan Dome Tour 2017.Silloin kun sanot jollekkin että olet jossakin tuollainen henkilö järjestäisi elämänsä.
When you tell somebody you will be somewhere that person rearranges his life. Be aware of that.Tällainen katastrofi ei olisi mahdollinen, jollei sitä järjestäisi jokin taho, kuten aikaisemmin tapahtui Ruandassa ja Balkanilla.
A disaster of this nature would never Koska sinulla ei olisi ketään joka kiillottaisi panssarisi, toisi aamiaista, järjestäisi vaatteesi.
Because you would have no one to polish your armor… make you breakfast, organize your clothes.Lisäksi Webhelp ehdotti, että Shell Energy järjestäisi osakkailleen fyysisen keksintöaiheisen tiedotustilaisuuden, jonka tarkoituksena olisi valita parhaat ratkaisut käyttöön otettaviksi.
In addition, Webhelp has advised Shell Energy to host a physical Discovery debriefing session with its stakeholders, in order Koska sinulla ei olisi ketään joka kiillottaisi panssarisi,toisi aamiaista, järjestäisi vaatteesi.
Because you would have no-one to polish your armour,make you breakfast, organise your clothes.Jos esimerkiksi oletetaan, että myyjät voisivat suositella paikallista asiamiestä, joka järjestäisi kuljetuksen, jolloin myyjät eivät säädösten mukaisesti huolehtisi itse järjestelyistä, olisi vaikutus kuitenkin sama.
For example, presumably the vendors could recommend a local agent who would arrange the transport, thus meeting the legal need not to make the arrangements themselves; but the effect Mr Farnsworth, yksikään joukkue ei halua hullua valmentajaa,- javain hullu valmentaja järjestäisi teidät ehdolle.
Mr. Farnsworth, no team wants a crazy trainer, andonly a crazy trainer would arrange a tryout for you.
