Exemple de utilizare a Jotka eivät vastaa în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luotettavia vartijoita, jotka eivät vastaa sinulle.
Guards that don't answer to you.Yritykset, jotka eivät vastaa lainkaan email olivat maailman yrityksen raskasta painoa.
The companies that did not respond at all to the email were some of the world's corporate heavy weights.Jotka eivät vastaa sopimusta, voidaan lähettää takaisin, ja ne on korvattava tai korjattava.
Goods which do not conform to the contract of sale can be sent back and must be replaced or repaired.Osuus naisista, jotka eivät vastaa lapsi on.
The rate of women who do not bear a child is.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
vastaa kysymykseen
vastannut tähän kysymykseen
vastaava komission jäsen
vastaava komissaari
vastaa puhelimeen
komissio vastaajeesus vastasivastaavien viranomaisten
vastaava valiokunta
vastaava määrä
Mai mult
Utilizare cu adverbe
vastaa vain
vastaa myös
vastaa täysin
vastaa noin
valmis vastaamaanvastataan kirjallisesti
jo vastannutmiten vastataenää vastaavastata nopeasti
Mai mult
Utilizare cu verbe
ei vastaatäytyy vastatapitää vastatahaluaisin vastatapyritään vastaamaanpystyy vastaamaanyritän vastatasuunniteltu vastaamaantulisi vastataosaa vastata
Mai mult
Kuinka pakottaa lopettamaan Mac-tietokone,sulje ohjelmat, jotka eivät vastaa.
How to force quit on a Mac,close programs that aren't responding.Olen kysellyt ihmisiltä, jotka eivät vastaa sinunlaisillesi ihmisille.
I ask questions of people who don't answer questions from people like you.Virheitä tapahtuu enimmäkseen silloin, kun edunsaajat vaativat maksettavaksi menoja, jotka eivät vastaa rahoitusehtoja.
Errors mainly occur when beneficiaries claim for expenditure which does not meet funding conditions.Erityisesti tuotearvosteluita, jotka eivät vastaa meidän menettelytapaamme, ei voida julkaista.
In particular, those which do not correspond to our policy on etiquette cannot be published.I Potilaita, jotka eivät vastaa ensimmäiseen Ilaris-hoitoon, ei pidä hoitaa Ilaris-lääkkeellä uudestaan.
Patients who do not respond to initial treatment should Istu alas. On vain kahta tyyppiä, jotka eivät vastaa puhelimeen.
There are only two kinds of people that don't answer my calls: Sit down.Deviant-käyttäytyminen- toimet, jotka eivät vastaa virallisesti tai yksinkertaisesti tietyssä sosiaaliryhmässä vahvistettuja moraalisia ja oikeudellisia normeja.
Deviant behavior- actions that do not comply with the moral and legal norms established officially or simply established in a given social group.Not as much as I object to people who don't answer a question directly.Tunnustan ihmisoikeusjärjestöjen aseman ja arvostan monen järjestön työtä, vaikkaolenkin tyytymätön raportteihin, jotka eivät vastaa tosiseikkoja.
I recognise the role of human rights NGOs, I value the work of many of them,despite the fact that I express my disagreement with reports which do not correspond to the facts.Verkkokaupasta tilatut silmälasien linssit, jotka eivät vastaa silmälasireseptiin merkittyä.
For lenses ordered through the e-store, which do not match your prescription;Jäsenvaltiot saavat kuitenkin 36 kuukauden ajan tämän direktiivin tiedoksi antamisesta sallia, ettäniiden alueilla saatetaan markkinoille kosmeettisia valmisteita, jotka eivät vastaa tämän direktiivin vaatimuksia.
Member States may, however, for a period of 36 months from notification of this Directive,authorize the marketing in their territory of cosmetic products which do not conform to the requirements of the Directive.Eli ne usein sisältävät tietoja, jotka eivät vastaa todellisia toimia kiinnostaa tutkijoita.
Ihmiset, joilla on kystinen fibroosi ovat yleensä epätavallisia keuhkokuumeen aiheuttamaa bakteereita, jotka eivät vastaa standardia antibiootteja.
People with cystic fibrosis tend to have unusual lung infection caused by germs that do not respond to standard antibiotics.Erityisesti kohtiin 8 ja 10 sisältyy ilmauksia, jotka eivät vastaa Etyjin Minskin ryhmän allekirjoittajien kesken sovittuja Madridin periaatteita.
Items 8 and 10 in particular contain formulations which do not correspond to the Madrid principles agreed between the signatories of the OSCE Minsk Group.Löysin kaksi salaliittoon tarvittavaa työtä, jotka eivät vastaa kuolleita.
So I have identified two job profiles necessary to the conspiracy that don't match the dead people.Käyttämällä sellaiset aluksista puretut tuotteet, jotka eivät vastaa 39 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitettuja kaupallisia vähimmäiskokoja, muuhun tarkoitukseen kuin ihmisravinnoksi.
Disposing of landed products which do not conform to the minimum marketing sizes referred to in Article 39(2)(a) for uses other than human consumption;Löysin kaksi salaliittoon tarvittavaa työtä, jotka eivät vastaa kuolleita.
To the conspiracy that don't match the dead people. So I have identified two job profiles necessary.Jos asiakas on antanut tiedostoja, jotka eivät vastaa PNB Printin vaatimuksia, PNB Print voi tehdä tarvittavat muutokset PNB Printin aikaisemmalla sopimuksella lisäkustannuksista.
If the Client has provided files, which do not correspond to the PNB Print requirements, the PNB Print can Meidän ei pidä hyväksyä mitään heikkoja tiivistelmiä, jotka eivät vastaa vuoden 1991 asetusta.
We should Tällöin tarjoajat saattavat ehdottaa tavaroita tai palveluja, jotka eivät vastaa hankintaviranomaisen yksilöimiä mutta jotka täyttävät tarjousasiakirjoihin sisältyvät tekniset vähimmäisvaatimukset.
In such a case, goods or services may be offered which do not correspond to those identified by the contracting authority, but Meidän ja teidän ponnistelujen ansiosta niiden Euroopan vesillä seilaavien alusten määrä, jotka eivät vastaa nykyisiä normeja, on laskenut jyrkästi.
Thanks to our efforts and yours, the number of vessels in European waters that do not comply with current standards has dropped dramatically.Yhteenliittämisen viitetarjouksissa ei saisi olla sellaisia tarjouksia, jotka eivät vastaa muiden operaattorien markkinatarpeita tai joihin ei sisälly viitetarjouksen alkuunpanijan jo tarjoamia palveluja tai joissa palvelut niputetaan niin, että uusien tulokkaiden täytyy maksaa palveluista, joita ne eivät halua, jolloin niiden tarjoamat palvelut eivät ole kannattavia.
RIOs should Nämä voivat esimerkiksi ostaa tietämättään tuotteita, jotka eivät vastaa eurooppalaisten valintakriteerejä.
Consumers might, unawares, buy products that do not reflect the choices made by the European public.Koska nämä ilma-alukset ovat”itse rakennettuja”(yleinen käytäntö ultrakevyessä ilmailussa ja matkailualalla),ei ole selvää, onko näihin lentokoneisiin tehty muutoksia, jotka eivät vastaa valmistajan normeja.
Given 
