Exemple de utilizare a Kierrellä în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Enkö saa kierrellä?
So I can't go around.Voin kierrellä, mutta se maksaa enemmän.
I can circle, but it's gonna cost you more.Kuka haluaa kierrellä taloa?
Who wants a tour of the house?Voi tulla kuoppaista menoa.Täytyy kierrellä.
It can be rough.I have to go around.Se taitaa kierrellä meitä.
I think it's circling us.Tätä on vaikea sanoa, muttaen voi kierrellä asiaa.
This is, uh, hard for me to say, butthere's no way around it.Voinko kierrellä talossa?
May I walk through the house?Valitan, pitäisi kierrellä.
Sorry, I really ought to circulate.Hän halusi kierrellä Vyöhykkeellä.
She wanted to tour the Belt.Minäkin haluaisin ruveta paratiisin kulkuriksi- ja kierrellä laulelemassa.
I too want to be a celestial hobo and stroll around singing.Susi alkaa kierrellä poikaa.
The wolf begins to circle the boy.Saan kierrellä kuukausia, kunnes joku lähtee Hamptonsiin.
I will circle for months until somebody goes out to the Hamptons.Emme voi vain kierrellä ympäriinsä.
We can't just walk around.Kierrellä loputtomasti taivaita,- kunnes ihmiskunta loppuu?
Spiral endlessly through the heavens until humanity itself comes to a close?Tommy käskee kierrellä ja hymyillä.
Tommy says mingle and smile.Pirkko tykkää ulkoilla kelillä kuin kelillä jalenkillä ei vesilammikoita kierrellä;
Pirkko likes to travel outside whatever the weather andpuddles wont be walked around;Käske heidän kierrellä aluetta.
Tell them to circle the perimeter.Minun täytyi kierrellä ja toivoa, että pystyisin ottamaan teidät kyytiin.
I had to circle and hope that things didn't get too rough to take you off.Eikö sinun pitäisi kierrellä seepran ruhoa?
Isn't there a zebra carcass somewhere you should be hovering over?Voit kierrellä kaupunkia tehokkaan autonvuokrauspalvelun avullaja saat nähdä monia lähialueita sekä muistomerkkejä.
You can tour the city in our efficient car hire services and get to see many of these neighbourhoods and monuments.Ei ollut aikaa kierrellä.- Kerran.
I didn't have Time to look around. Once.Voit kierrellä ympäriinsä ennen kuin otat vastuun itse, syyttämässä muita, mutta- mikään ei onnistu.
You can go around blaming everyone else, but in the end, until you take responsibility for yourself, none of this is gonna work out.Ei meidän tarvitse kierrellä näitä jääpalikoita.
Don't need no ante-tour of this ice cube.Minkälainen ihminen antaa ventovieraiden kierrellä omassa kodissaan?
What kind of docent give complete strangers a tour of their home?Haluatko kierrellä asioita koko ikäsi?
You wanna circle around things your whole life?Koska sinulla on kaupunki,te hankkia aikaa kierrellä kaupunkia.
Seeing as you will be in the city,you may find time to tour the city.Sitten aloin kierrellä kantapaikkojasi.
Then I just started circling your usuals.Rakkaita muistoja. Tänään haluaisin kierrellä talossa muistelemassa.
Aren't memories precious? Today I would like to wander through the house, remembering.Saattanut kierrellä täällä. Oletko nähnyt?
I thought she might have Wandered over here?Rakkaita muistoja. Tänään haluaisin kierrellä talossa muistelemassa?
Today I would like to wander through the house… remembering. Aren't memories precious?
