Exemple de utilizare a Muodostuva în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rasvaembolia rasvasta muodostuva hyytymä.
Fat embolism clots consisting of fat.Muodostuva saostuma suodatetaan ja kuivataan.
The salt must then be filtered out and dried.Sieluttomien yö. Muodostuva kuvio.
The night of the soulless ones. The emerging patterns.Muodostuva kuvio, ymmärrättekö? Sieluttomien yö.
The night of the soulless ones. The emerging patterns.Kansallisvaltioista muodostuva liittovaltio on valtio eikä liitto.
A federation of national states is a federal state.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
muodostuu jäsenvaltioiden edustajista
komitea muodostuumuodostua ongelmaksi
Utilizare cu adverbe
täysin muodostunutjo muodostunutjolloin muodostuu
Utilizare cu verbe
ei muodostualkaa muodostuasaattaa muodostua
Se on luonnollisesti, muttaäärimmäisen pienissä määrissä muodostuva alkuaine.
Albeit in infinitesimal quantities.Boronite is an element that forms naturally.Näin muodostuva absoluuttinen kuilu on 3, 4 miljardia dollaria16.
This represents a gap of $3.4Bn in absolute terms16.Alendronaattihoidon aikana muodostuva luu on normaalia.
Bone formed during treatment with alendronate is of normal quality.Muodostuva uusi luukudos kasvaa kiinni kollageenisieneen, joka liukenee ajan myötä pois.
The newly formed bone grows into the collagen sponge, which then dissolves away.Tämän jälkeen vesiliuos ja muodostuva orgaaninen faasi erotetaan toisistaan.
After a sequence of cleavage and rearrangement, an organic ozonide is formed.Naisten eurooppalainen eturyhmä(EWL) on monista muista järjestöistä muodostuva merkittävä järjestö.
The European Women's Lobby is a great organisation made up of many others.Tällöin kaasuseoksesta muodostuva liekki vastaa ominaisuuksiltaan butaani/propaaniliekkiä.
A sheaf of spectra is then a fibrant/cofibrant object in that category.IBAN on vakiomuotoinen, enintään 34 merkistä muodostuva kansainvälinen tilinumero.
An IBAN is a standardised international bank account number with a maximum of 34 characters.Laser titaaniseoksesta muodostuva teknologia on ratkaissut vaikean ongelman kokonaan.
The laser titanium alloy forming technology has solved the difficult problem completely.Sovellusryhmä on Valtuutustietojen hallinta-sovelluksen käyttäjistä muodostuva ryhmä.
An application group is a group Sivun sisältöalueen yläreunaan muodostuva linkkipolku kertoo käyttäjän sijainnin sivustolla.
The link path on top of the page shows the users position on the website.Cosmic Neutrino Backgroud eli CNB on neutriinoista muodostuva taustasäteily.
The cosmic neutrino background(CNB) is the universe's background particle radiation composed of neutrinos.Pelkkä vuosittainen näin muodostuva biomassa edustaa puolta planeetan kasvillisuudesta.
Just the biomass thus produced every year represents half the vegetation of the planet.Zen-kivet on katukivistä sekä videoprojisoinnista ja ääniraidasta muodostuva installaatio.
Zen-Stones' is an installation that consists of cobblestones and a video projection with sound.Olisi perustettava asiantuntijoista muodostuva korkean tason komitea tukemaan parhaiden toimintatapojen vaihtoa.
To set up a high level committee of experts to support the exchange Ulpian erotteli tyypit seuraavasti: Via terrena:tasoitetusta maasta muodostuva, yksinkertainen tie.
Ulpian divided them up in the following fashion: Via terrena:A plain road of leveled earth.Opetussuunnitelma: eri aineiden opinnoista muodostuva ohjelma, jonka perus- tai täydennyskoulutuksessa oleva suorittaa.
Curriculum:'a programme of subjects to be studied by persons undergoing initial or¡ηηservice teacher training.Pallerokaktukset(Gymnocalycium) on noin 70 eteläamerikkalaisesta kaktuslajista muodostuva suku.
Gymnocalycium, commonly called chin cactus, is a genus Asiasta vastaavien komission pääosastojen pääjohtajista muodostuva koordinointikomitea kokoontui kolmesti vuonna 2002.
The Co-ordination Committee of the Commission at Directors level convened three times in 2002.Toimenpiteistä päättävän tahon olisi oltava komissio, jota avustaa jäsenvaltioiden edustajista muodostuva komitea.
They should be taken by the Commission assisted by a committee composed of representatives of the Member States.Las Cibeles on 1, 2 ja 3 makuuhuoneen asunnoista muodostuva asuinalue Torreviejassa. Torrevieja sijaitsee Costa Blancan rannikon eteläosassa.
Las Cibeles is a new residential area composed by 1, 2 and 3 bedroom apartments, located in Torrevieja.Tarkoitan esimerkiksi sellaisia järjestelmiä kuinajoneuvojen ilmastointilaitteet, kiinteät ilmastointilaitteet sekä laitteen käyttämiseen tarvittava kaasusta ja energiasta muodostuva järjestelmä.
The systems I am referring to are, for instance, mobile air conditioners,fixed air conditioners, and the system comprising the gas plus the energy needed to make the equipment work.Toisaalta se on valmis pohtimaan, onko Gaddafin entisistä ministereistä muodostuva opposition todella kiinnostunut demokratiasta.
On the other hand, it is open to question whether an opposition formed by former Gaddafi ministers is really interested in democracy.Tonavan ja Mainin-Reinin kanavasta muodostuva ensisijainen TEN-T-hanke nro 18 yhdistää Pohjanmeren Mustaanmereen ja lyhentää matkaa Rotterdamin satamasta Constanţan satamaan 4000 kilometriä.
TEN-T priority axis 18 formed by the Danube and the Main-Rhein Canal provides the connection between the Black Sea and North Sea, cutting the distance between the sea ports of Rotterdam and Constanţa by 4 000 kilometres.Ihmisellä tärkein verenkierrossa oleva metaboliitti on N- dealkylaatiossa muodostuva sekundaarinen amiini noin 22% radioaktiivisuudesta.
The most significant circulating metabolite in humans is a secondary amine(approximately 22% radioactivity) formed by N-dealkylation.
