Exemple de utilizare a Nykivä în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei nykivää kuten sinun.
Not jerky like yours.Kuka? Tiedät kyllä kuka, nykivä paskiainen.
Who? You know who, you twitchy piece of shit.Onko nykivä sormi oire?
Twitching finger is a symptom?Kuka? Tiedät kyllä kuka, nykivä paskiainen?
You know who, you twitchy piece of shit. Who?Nykivä peukalo, hermo tai lihas.
A twitch in Hänellä oli 500 nykivää, myoklonista kohtausta päivässä.
He was having 500 twitching, myoclonic seizures a day;Nykivä peukalo, hermo tai lihas.
A twitch in the thumb- Se johtuu varmaan enemmän nykivästä silmästäsi. Ei mitään…-Lis.
That probably has more to do with your twitchy eye than your outburst.Nykivä kummajainen joutuu ponnistelemaan muita enemmän.
A weirdo with tics might just have to work harder than others.Sirkat voi hypätä taimatkustaa lyhyitä matkoja tuottamalla nykivää liikkeitä.
Crickets can jump ortravel short distances by producing jerky moves.Kameran nykivä liike paljastaa sälekaihtimien takana olevan talon.
A shaky camera movement reveals a house behind a Venetian blind.Yksi on se, ettägrafiikka ovat loopy ja toinen on se, että grafiikka ovat hitaita ja nykivää.
One is that the graphics are loopy andthe other one is that the graphics are slow and jerky.Koska olen nykivä, änkyttävä kummajainen ja haluan sen vain loppuvan!
Because I'm some ticking, stuttering freak, and I just want it to stop!Veden virtaus vähenee,vesi tulee ulos ilmaa, nykivää epäpuhtaudet vedessä, lietteen ja hiekkaa.
Water flow is reduced,water comes out with air, jerky impurities present in the water, sludge and sand.Nykivä käsi--ja lisääntynyt aivotoiminta olivat itsessään ihme.
We had been seeing improvements… T-t-twitching hand, increasing brain activity… And that's miraculous enough.Monet eivät osanneet suhtautua nykiväksi ja hitaanpuoleiseksi muuttuneeseen musiikkiin millään tavoin.
Many people didn't know how to react to the music which had slowed down and gained a"jerky" quality.Tofurky on myös Italian makkaraa,oluen brats ja… näyttää olevan yhteiskunnassamme naudanlihan nykivää riippuvuus?
Tofurky also has Italian sausage, beer brats,and… there seems to be an addiction in our society for beef jerky?Toisaalta jos pelin graafisia esityksiä ovat hitaita ja nykivä, malli matkapuhelinten on yleensä syyllinen.
On the other hand if the game's graphic presentations are slow and jerky, the model of the mobile handsets is usually to blame.Kehä huoneen paikoissa vierekkäisyys katto seinät maalata harjalla, jaliikkeen on oltava nykivää.
On the perimeter of the room in places of contiguity ceiling to the walls paint over with a brush, andthe movement must be jerky.Kun ajatellaan, kuinka helppoa on tilata parempi, tuoreempaa nykivää kanssa napin painalluksella niin miksi ei tilata tänään?
When you consider how easy it is to order fresher jerky with the click of a button why not order from us today?Nykivä vastustus passiivisille liikkeille lihasten jännittyessä ja rentoutuessa, epätavallisen voimakas lihasjännitys, lihasjäykkyys, hitaat kehon liikkeet.
Jerky resistance to passive movement as muscles tense and relax, abnormally increased muscle tone, muscle stiffness, slow body movement.Heidän päivittäiset ateriat riisiä(riisi/ riisi) yhdistettynä kala,liha(nykivä) peura, ja erilaisia vihanneksia, kuten maniokki lehtiä ja kurkkua.
Their daily meals with rice(rice/ rice) coupled with fish,meat(jerky) deer, and a variety of vegetables, such as cassava leaves and cucumber.Kuudella suussa sulavia naudanlihaa makuja valita, vaikein päätös sinun täytyy tehdä tilattaessa,on kuvauksen, joka nykivää pidät parhaiten.
With six mouth-watering beef flavors to choose from, the hardest decision you will have to make when ordering,is figuring out which jerky you like the best.Koska meidän nykivää merenkulku on aina ilmainen ja lähetetään nopea toimitus kautta Priority Mail Yhdysvaltoihin ja yli 100 muissa maissa, on järkevää tilata hyvää kamaa.
Because our jerky shipping is always free and sent fast delivery via Priority Mail to the USA and more than 100 other countries, it makes sense to order the good stuff.Lisää vauhtia ja syvyys säätimet Hummingbird luoda kaikki classic' 50-luvun hohtavan tremolos kautta synth kuulostava, nykivä vaikutuksia, jotka voivat muuttua lyhyen"ping" kuin sinä nostamaan control suurin mahdollinen.
With the additional rate and depth controls, the Hummingbird can create everything from classic'50s shimmering tremolos through to synth-sounding, choppy effects that can turn into short'pings' as you increase the rate control Epäpuhtauspäästöjen vähentämisellä on suurin merkitys tiheästi asutetuilla kaupunkialueilla, ja kuten kaupunkiliikenteen toimintasuunnitelmassa15 todetaan, energiatehokas teknologia säästää energiaa javähentää hiilidioksidipäästöjä eniten nimenomaan nykivässä kaupunkiliikenteessä.
Reduction of pollutant emissions is most important in densely populated urban areas, and energy efficient technologies provide the largest gain for energy saving and CO2 emission reduction in urban stop-and-go traffic,as recognised by the Action Plan on Urban Mobility15.Lisäksi lapsille tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa on ilmoitettu yleisinä haittavaikutuksina aggressiivista käyttäytymistä ja nykiviä liikkeitä.
Additionally in clinical studies in children, aggressive behaviour and jerky movements were reported commonly.Tokkuraisuus neurologinen liikehäiriö, jossa lihakset supistelevat aiheuttaen nykiviä ja toistuvia liikkeitä tai poikkeavia asentoja.
Neurological movement disorder where your muscles contract causing twisting and repetitive movements or abnormal postures.Inulla on kasvoissa, kielessä, tai muualla kehossa nykäyksittäisiä tai nykiviä liikkeitä(tardiivia dyskinesiaa). sinulla on vaikea allerginen reaktio, jonka tyypillisiä oireita ovat kuume, suun, kasvojen, huulten tai kielen turpoaminen, hengenahdistus, kutina, ihottuma ja toisinaan verenpaineen lasku tätä kutsutaan anafylaktiseksi reaktioksi.
Experience twitching or jerking movements that you cannot control in your face, tongue, or other parts of your body(tardive dyskinesia). experience a severe allergic reaction characterised by fever, swollen mouth, face, lip or tongue, shortness of breath, itching, skin rash and sometimes drop in blood pressure amounting to an‘anaphylactic reaction.Unisuuden tunne tai vireystilan heikkeneminen parkinsonismi, johon saattaa liittyä liikkeiden hitautta tai liikkeiden toteuttamisen vaikeutumista, lihasten jäykkyyden taikireyden tunnetta(jonka vuoksi liikkeet ovat nykiviä) ja toisinaan jopa tunne liikkeen pysähtymisestä, minkä jälkeen se taas jatkuu.
Feeling sleepy or less alert parkinsonism: This condition may include slow or impaired movement, sensation of stiffness ortightness of the muscles(making your movements jerky), and sometimes even a sensation of movement"freezing up" and then restarting.
