Exemple de utilizare a Ohjelmoin în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ohjelmoin sovelluksen!
I programmed an app!Uskot mitä ohjelmoin sinut uskomaan.
You believe what I programmed you to believe.Ohjelmoin hänet niin.
I programmed him that way.Paras olisi, tai ohjelmoin nyrkkini naamaasi!
Otherwise I program my rights in your face!Ohjelmoin sen laukeamaan.
I programmed it to go off.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Kyllä, koska ohjelmoin sinut uskomaan niin.
Yes, because I programmed you to believe that.Ohjelmoin sen aamulla.
I programmed it this morning.Laitan heidät tuoliin ja ohjelmoin heidät.
Ohjelmoin Ison Nörtin menemään.
I programed Big Geek to go down.Ei kaikkea, mutta riippuen siitä, miten ohjelmoin sen.
You know, depending on what I program it to. Not everything, but.Ohjelmoin sinut uskomaan niin.
I programmed you to believe that.Ei kaikkea, muttariippuen siitä, miten ohjelmoin sen.
Not everything, but… you know,depending on what I program it to.Ohjelmoin sinut uskomaan noin.
I programmed you to believe that.Joten oli mahdotonta simulaation Ohjelmoin pelastaa alus. Miten?
I reprogrammed the simulation so it was possible to rescue the ship. How?Ohjelmoin sinut haluamaan liikaa.
I programmed you to want too much.Voisin kytkeä irti niiden komentopolut ennen kuin ohjelmoin ne.
Ohjelmoin ne tuntemaan palamisen.
I programmed them to feel burning.Se ei voi kestää kauempaa, ennen kuin ohjelmoin sen täydennetyllä yhtälöllä.
But it can't go longer until I program it with the completed equation, Kate.Ohjelmoin siihen harhautuksen.
I programmed it with a decoy crawler.Se oppii!- Ohjelmoin sinut uskomaan noin!
I programmed you to believe that. He's learning!Ohjelmoin hänet heteroseksuaaliseksi.
I programmed her to be heterosexual.Se oppii!- Ohjelmoin sinut uskomaan noin.
He's learning! I programmed you to believe that.Ohjelmoin sen tekemään leipiä.
I reprogrammed it so it can make sandwiches.Kummallista. Ohjelmoin hänet olemaan juomatta.
I programmed him not to drink. That's strange.Ohjelmoin sinut niin, ettet halua sitä.
I programmed you so you wouldn't want to.Kummallista. Ohjelmoin hänet olemaan juomatta.
That's strange. I programmed him not to drink.Ohjelmoin sen irrottamaan hermoreleeni.
I programmed it to disconnect my neural relays.Kummallista. Ohjelmoin hänet olemaan juomatta.- Tuolla.
I programmed him not to drink. That's strange.Ohjelmoin takaoven, josta pääsemme pois.
That's where I programmed the backdoor to get out.Tuota, ohjelmoin, uniani tekemään työtä Red Johnin tapauksessa.
Well, I programmed my dreams to work on the Red John case.
