Exemple de utilizare a
On jakanut
în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Hän on jakanut tietoja….
The data he has shared with me.
Jokainen neuvoston jäsen on jakanut tuon valheen.
Each member of the Klingon High Council has shared in that lie.
Kohtalo on jakanut sinulle huonon käden.
The fates have dealt you a lousy hand.
Corbynin valinta puoluejohtajaksi on jakanut labourin rivejä.
Corbyn's election to party leadership has divided Labour party.
Kohtalo on jakanut meille kätemme.
Fate has dealt our hand.
Pääministeri Boris Johnson,joka itsekin sairastui, on jakanut.
The Prime Minister Boris Johnson himself infected,In this critically important time, but been sharing.
Irakin sota on jakanut Euroopan.
The war in Iraq has divided Europe.
Se on jakanut varoja Irlannin pankeille, jotta ne jakavat niitä pk-yrityksille.
It has distributed funds to Irish banks to distribute on to SMEs.
Jostain syystä kohtalo on jakanut sinulle huonon käden.
For some reason, the fates have dealt you a lousy hand.
Max on jakanut kirjanmerkkejä ja rusinoita.
He's been passing out bookmarks and raisins.
Merkityksetön politikointi on jakanut rivimme liian pitkään.
Petty politics have divided this chamber for far too long.
Tapaus on jakanut asiantuntijoiden mielipiteitä.
The case has divided legal opinion.
Joita eri värit edustavat. Hän on jakanut sen kuuteen vaiheeseen.
Each represented by a different color He has divided it into six stages.
Kohtalo on jakanut meille molemmille huonot kortit.
Fate had dealt us both bad cards.
Joita eri värit edustavat. Hän on jakanut sen kuuteen vaiheeseen.
He has divided it into six stages, each represented by a different color.
Tuomio on jakanut mielipiteitä Whispering Pinesissa.
This trial has divided the community of Whispering Pines.
Lisäksi Euroopan unionin neuvoston pääsihteeristö on jakanut esitettä”Eurooppalainen konsuliapu”12.
In addition, the Secretariat of the Council of the European Union has distributed a brochure on"European Consular Assistance"12.
Amerikka on jakanut kahteen tässä asiassa.
America has split in two on this issue.
FR Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, Euroopan unioni on jakanut 976 miljoonaa euroa vuosiksi 2007-2013.
FR Madam President, ladies and gentlemen, EUR 976 billion have been allocated by the European Union for the period 2007-2013.
Hän on jakanut ne toisen kanssa, jos on ollut..
He must be sharing them with somebody else if he does.
Kysymys jalkineiden polkumyyntitulleista on jakanut Euroopan unionin jäsenvaltioiden mielipiteet.
The question of antidumping duties on footwear has divided the Member States of the Union.
Bart on jakanut pulpetin heidän tyttärensä Nikkin kanssa.
Bart has been sharing a desk with their daughter, Nikki.
Aitor Cardonen saapuminen on jakanut mielipiteet Nuevo Toledossa.
Within the Nuevo Toledo community. Aitor Cardone's arrival has divided opinions.
Hän on jakanut lehtiä, jotta voisimme maksaa korjauksen.
He's been delivering papers so he could pay to fix the car.
Yövartiot ja muut anti-rikollisryhmät ovat näyttäneet ponnahtaneen läpi koko kaupungin ja heidän inspiraationsa, rohkeutensa, vielä tuntemattoman,kodittoman miehen, joka on jakanut oikeutta, ammus kerrallaan.
Night watches and other anti-crime groups have been seen springing up all throughout the city and their inspiration, a brave, yet still unidentified,homeless man who has been delivering justice, one shell at a time.
Jimmy siellä on jakanut jotain ryhmän kanssa.
Jimmy over there has shared with the group.
Hän on jakanut lehtiä voidakseen maksaa auton korjaamisen.
He's been delivering papers so he could pay to fix the car.
Sen jälkeen kun lähdit.-Elämä on jakanut minulle huonon käden toisensa jälkeen, Tuomari.
Since you went away.Life's dealt me one bad hand after another, Judge.
Yhtiö on jakanut riskit käytännön riskienhallinnan näkökulmasta neljään eri ryhmään.
From the perspective of risk management, Â Glaston has divided risks into four different groups.
Komission pyynnöstä etenkin tilanteessa, jossa lentoasema on tosiasiallisesti vain niiden lentoliikenteen harjoittajien käytettävissä, joille koordinaattori on jakanut lähtö- tai saapumisaikoja, tai jossa lentoliikenteen harjoittajilla ja erityisesti uusilla tulokkailla on vakavia ongelmia saada laskeutumis- ja lentoonlähtömahdollisuuksia kyseiseltä lentoasemalta.
Upon request from the Commission, in particular where an airport is in reality accessible only for air carriers that have been allocated slots by a coordinator or where air carriers and in particular new entrants encounter serious problems in securing landing and take off possibilities at the airport in question.
Rezultate: 108,
Timp: 0.0668
Cum să folosești "on jakanut" într -o propoziție Finlandeză
Eläinkoti on jakanut Quiltyn toilailuja sosiaalisessa mediassa.
Ashley on jakanut ihastuttavia kuvia raskausvartalostaan Instagram-tilillään.
Borges on jakanut ruokavalion vaiheet kolmeen osaan.
Paljonkohan opetusministeriö on jakanut avustuksia tuollekin järjestölle?
Valokuvataiteilijoiden piirissä Helsinki School on jakanut mielipiteitä.
Valmennettaviensa harjoitteluvuoden Jorma on jakanut neljään osaan.
Yhdysvaltojen perjantain ilmaisku on jakanut irakilaisten mielipiteitä.
Tästä aiheesta Migreeniyhdistyskin on jakanut jäsenilleen informaatiota.
Brexit on jakanut britit jyrkän erimielisiin leireihin.
Kertoiko joku että Beth on jakanut tavaroitaan?
Cum să folosești "has divided, has shared, has distributed" într -o propoziție Engleză
Gould has divided into four subgroups.
Diana has shared her Downy review.
I think the clerk has distributed them.
Caribbean Beach Resort has shared toiletries.
Otherwise, every floor has shared bathrooms.
The energy plan has divided experts.
The debate has divided parents and educators.
Applegate has shared with the world.
Sailboat BIKA has shared a?OneDrive?file with you.
Balsiger, who says he has distributed 450,000 copies.
English
Suomi
Български
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文