Jos tämä raportti on totta, lordi Kinnock on syyllistynyt maanpetokseen.
If this report is true, then Lord Kinnock would be guilty of treason.
Vain yksi on syyllistynyt murhaan.
Only one of them's guilty of murder.
On syyllistynyt murhaan? Näyttikö sinusta, että hän?
Did it appear to you that she's guilty of murder?
Tämä mies on syyllistynyt maanpetokseen.
This man has committed treason.
Tiedätkö millaisiin likaisiin hommiin USA:n hallitus on syyllistynyt yli 200 vuoden ajan?
On its citizens overthe last 200 years? S. Government has perpetrated the U?
Lancelot on syyllistynyt maanpetokseen.
Lancelot has committed treason.
Tiedätkö millaisiin likaisiin hommiin USA: n hallitus on syyllistynyt yli 200 vuoden ajan?
You have any idea what dirty business the U.S. Government has perpetrated on its citizens over the last 200 years?
Taealha on syyllistynyt jumalanpilkkaan.
Taealha is guilty of blasphemy.
Henkilöä, joka rikkoo jotakin Näissä säännöissä on syyllistynyt rikokseen ja vastuussa on tuomittu.
Any person who contravenes any of the provisions of these Regulations shall be guilty of an offence and liable on conviction.
Isänne on syyllistynyt hirvittäviin rikoksiin.
Your father is guilty of heinous crimes.
Whoever, siksi, syö leipää taijuo kupin Herran arvottomalla tavalla on syyllistynyt rikotte ruumiin ja veren Herran.
Whoever, therefore, eats the bread ordrinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of profaning the body and blood of the Lord.
Lordi Robert on syyllistynyt maanpetokseen.
Lord Robert has committed treason.
Direktiivin 3 artiklaa olisi muutettava sellaisen henkilön esittämien korvausvaatimusten jättämiseksi suojan ulkopuolelle, joka on syyllistynyt markkinoiden väärinkäyttöön.
Article 3 should be amended to exclude claims for compensation by a person who has engaged in market abuse.
Komentaja Archer on syyllistynyt kapinaan.
Commander Archer is guilty of assault and mutiny.
Hän on syyllistynyt rikokseen ihmisyyttä vastaan.
He has committed a crime against humanity.
Että Walter Kendrick on syyllistynyt murhaan? Vihjaatko?
Are you implying that Walter Kendrick is responsible for a murder?
Hän on syyllistynyt vain huonoon harkintakykyyn.
The only thing he's guilty of is poor judgment.
Afganistanin naisilla on hyvä syy olla peloissaan.Tiedämme nimittäin, että pohjoinen liittoutumakin on syyllistynyt rikoksiin, esimerkiksi pakkoavioliittoihin.
Afghan women have good reasons to be afraid,for we know that the Northern Alliance too has perpetrated crimes such as forced marriage.
Tämä mies on syyllistynyt useisiin julmuuksiin.
This man is guilty of various banal cruelties.
On mahdoton hyväksyä, että Yhdysvallat- jota pidetään edelläkävijänä ihmisoikeuksien ja demokratian alalla- on syyllistynyt leirin vankien huonoon kohteluun ja kiduttamiseen.
It is unacceptable that the United States of America- considered a torchbearer of human rights and democracy- has engaged in ill-treatment and torture of the detainees of the camp.
Kukin teistä on syyllistynyt rikoksiin Wonkrua kohtaan.
Each of you has committed crimes against Wonkru.
Ensinnäkin se, ettäEuroopan unionin on kiellettävä turvapaikka Montesinosilta puhumattakaan järjestelyistä kolmansien maiden kanssa joka on syyllistynyt kammottaviin rikoksiin ihmiskuntaa vastaan.
The first aspect is that the European Unionshould deny asylum- and not negotiate with other countries either- to a figure such as Montesinos, who is responsible for terrible crimes against humanity.
Hän on syyllistynyt vääryyden ja huoruuden tekoihin.
She has committed the acts of falsehood and fornication.
Ylikomisario Fraker on syyllistynyt ainoastaan työnsä tekemiseen.
The only thing Captain Fraker is guilty of is doing his job.
Rezultate: 223,
Timp: 0.0648
Cum să folosești "on syyllistynyt" într -o propoziție Finlandeză
Hamas on syyllistynyt muutamaan murhaan, Israel on syyllistynyt tuhansiin murhiin.
Olli on syyllistynyt pahoinpitelyyn ja ainoa joka on syyllistynyt rikoslain vastaiseen tekoon.
Vain viimeksi mainittu on syyllistynyt joukkomurhaan Norjassa.
D’Agata on syyllistynyt juuri jälkimmäisen kaltaiseen kynäilyyn.
Moni kokenutkin saarnaaja on syyllistynyt raskaaseen syntiin.
Perry on syyllistynyt NHL:ssä ennenkin epäurheilijamaisiin koiruuksiin.
Trump on syyllistynyt aiemminkin samanlaiseen nurinkuriseen koohkamiseen.
Syyttäjän mukaan Vallila on syyllistynyt törkeään kavallukseen.
Lisäksi hän on syyllistynyt nuorempana muihin väkivaltarikoksiin.
Mies on syyllistynyt aiemmin muun muassa ajoneuvovarkauksiin.
Cum să folosești "has committed, is committed" într -o propoziție Engleză
The Chinese government, has committed just, governmental.
Tourism Fiji is committed to respecting your privacy.
And yes, the NSA has committed crimes.
Janine is committed to the trek, and BS is committed to her.
After the title is committed Macbeth terrors.
The URI you was is committed alumni.
Garden City Therapy is committed to your privacy.
has committed forgery before his retirement.
State Department has committed an unforgivable mistake.
English
Suomi
Български
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文