Exemple de utilizare a On viettänyt în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cory on viettänyt viime aikaan….
Cory has spent recent time as the….Jokainen metsästäjä, joka on viettänyt paljon aikaa….
Any hunter that has spent a significant amount of time….Hän on viettänyt elämänsä yksin.
He has spent his entire life alone.Tämän kaupungin täytyy vaikuttaa tylsältä kun on viettänyt vuoden ulkomailla.
This town must seem a little dull After spending a whole year overseas.Puhvelilauma on viettänyt kevään maillamme.
Spent spring on our ranch.
Oamenii se traduc, de asemenea,
On viettänyt enemmän aikaa sairastuvalla. Viime viikkoina vain komentaja Worf.
The only person who's spent more time in the infirmary Hänen puolisonsa on viettänyt lapsuutensa Riiassa.
He spent his childhood in Romania.Orm on viettänyt koko ikänsä veden alla- harjoitellen soturin taitoja.
Orm has spent his entire life underwater.Edgar Hoover. Asiakkaani on viettänyt 6 vuotta laitoksessa.
Edgar Hoover. My client has spent six years in an institution.Hän on viettänyt paljon aikaa vuodessa 1944.
He's spent a lot of time in'44.Gideonin mukaan professori on viettänyt paljon aikaa täällä.
Been spending a lot of time down here. Gideon says the professor's.Hän on viettänyt tarpeeksi aikaa siellä.
He spent enough time up there.Ja mitä ylimääräisiä sinulla on viettänyt, Olen maksava teille minun palata.
And whatever extra you will have spent, I will repay to you at my return.Mikä on viettänyt kaikki kaistanleveys?
What is spent all the bandwidth?Joka häntä opettikaan, on viettänyt paljon aikaa hänen kanssaan.
Whoever taught him must have spent quite a bit of time with him.Hän on viettänyt tarpeeksi aikaa siellä. Maisemanvaihdos tekee hyvää.
Well, he spent enough time up there.Moni kansastamme on viettänyt täällä koko elinikänsä.
Many of our people have spent their entire lives here.Hän on viettänyt puolet elämästään vankilassa.
He spent half his life in jail.Muu omainen voi saada oleskeluluvan myös jos, hän on viettänyt kiinteää perhe-elämää Suomessa asuvan omaisen kanssa ennen kun omainen tuli Suomeen.
Another family member may also be granted a residence permit if he or she has led a solid family life with a family member residing in Finland before this family member arrived in Finland.Orm on viettänyt koko ikänsä veden alla.
Orm has spent his entire life underwater.Muu omainen voi saada oleskeluluvan myös jos hän on viettänyt kiinteää perhe-elämää Suomessa asuvan omaisen kanssa ennen kuin omainen tuli Suomeen.
Another family member may also be granted a residence permit if he or she has led a stable family life with a family member residing in Finland before the family member arrived in Finland.Hän on viettänyt suuren osan elämästään Pariisissa.
He spent most of his time in Paris.Al-Shibani on viettänyt koko uransa Libyassa.
Al-Farabi spent almost his entire life in Baghdad.Hän on viettänyt puolet elämästään Arkhamissa.
She's spent over half her life at arkham.Erityisesti kun on viettänyt kamalan yön kovalla maalla.
Especially after spending that long, awful night on the hard ground.Hän on viettänyt enemmän aikaa kyttien luona kuin kotona.
He spends more time with the cops than at home.Mutta hän on viettänyt yli puolet elämästään vankilassa.
But he has spent more than half his life in prison.Hän on viettänyt elämänsä profiloiden ja neuvotellen kidnappaajien kanssa.
She spent her life profiling and negotiating with kidnappers.Mutta hän on viettänyt suuren osan elämästään tuolissa.
But he's spent most of his adult life in that chair.Jos on viettänyt Britanniassa yli kolme kuukautta 1980- 1996-.
Schoolboy exploits aside… spending more than three months in the UK from 1980 to 1996.
