Сe înseamnă OVAT JÄRJESTÄYTYNEET în Engleză - Engleză Traducere

• are organised
• have organized
• are organized
• have organised

Exemple de utilizare a Ovat järjestäytyneet în Finlandeză și traducerile lor în Engleză

Ovat järjestäytyneet.
They're organised.

Ettehän luule, että eläimet ovat järjestäytyneet.
I know you can't believe animals are organized.

He ovat järjestäytyneet.
They're organized.

Ettehän luule, että eläimet ovat järjestäytyneet.
I know you can't possibly believe that animals are organizing.

He ovat järjestäytyneet joka osastolla.
They have organized every cellblock.

Itsenäiset siirtokunnat ovat järjestäytyneet odotettua nopeammin.
The independent colonies have organized much faster than we anticipated.

He ovat järjestäytyneet isommin kuin uskoimme mahdolliseksi.
They are organizing far beyond our… What we thought them capable of.

Itsenäiset siirtokunnat ovat järjestäytyneet odotettua nopeammin.
Much faster than we anticipated. The independent colonies have organized.

Jotta he voivat tehdä sen itse. Heidän pitää nähdä, miten muut ovat järjestäytyneet.
They need to see how other people are organized so they can do it themselves.

Eläimet ovat järjestäytyneet kaikkialla.
All over the world animals have organized.

Toiseksi tavoitteiden pitäisi heijastaa markkinoita, jotka ovat järjestäytyneet materiaalien mukaan.
Secondly, the targets should reflect the market which is organised according to materials.

Asiantuntijat ovat järjestäytyneet kansallisiin ryhmiin.
They are organised in national groups.

Me edustamme kaikkia Euroopan kansalaisia, emmekä pelkästään niitä, jotka ovat järjestäytyneet kansalaisjärjestöihin.
We represent all the citizens of Europe not just those who are organised in NGOs.

Perulaiset ovat järjestäytyneet ensi kertaa vuosikymmeniin.
Peruvians have organized for the first time in decades.

Sopimuksen allekirjoittaneiden järjestöjen toimittaman aineiston mukaan ne toimivat tietyllä alalla ja ovat järjestäytyneet yhteisön tasolla.
According to material submitted by the signatory parties, they relate to a specific sector and are organised at European level.

Työntekijäliitot ovat järjestäytyneet kolmen palkansaajien keskusjärjestön alle.
Employees' associations have unionised under three employees' central organisations.

Mietinnössä korostetaan tarvetta neuvotella kalastusalan toimijoiden kanssa, jotka ovat järjestäytyneet ja tehneet siinä hyvää työtä.
The report emphasises the need for consultation with the people who are involved in fishing, who have organised themselves, and done a good job of it.

Työntekijät ovat järjestäytyneet ryhmiksi kaikkienerityisosaamisen hyödyntämiseksi tehokkaasti esimerkiksi myynti, kirjanpito, viestintä, hankinta.
They are organised in groups in order to make bestuse of their specific competencies sales, accounting, communication, procurement.

On aina ongelmia, jotka liittyvät meidän toimintatapaamme energia-alalla ja siihen, miten monet tuottajavaltiot ovat järjestäytyneet.
There are always difficulties related to the particular way we operate in the energy field and how a lot of producer countries are organised.

Amerikkalaiset tiedemiehet ovat järjestäytyneet ja reagoineet asiaan Yhdysvaltain tiedeakatemian entisen puheenjohtajan Frederick Seitzin johdolla.
The US scientists have organised a response, under the authority of Frederick Seitz, a former President of the US Academy of Sciences.

Samaan aikaan"fair trade"-tuotteiden mainontaan ja myynninedistämiseen tähtäävät verkostot ovat järjestäytyneet, ja tuottajille suunnattua suoraa tukea on täydennetty.
Meanwhile, networks have been organized to market and promote fair trade products, and the action to directly support producers has expanded.

Akkreditointielimet ovat järjestäytyneet Euroopan tasolla eurooppalaisten akkreditointielinten yhteistyöjärjestöksi(European co-operation for Accreditation, EA), joka takaa toiminnan yhtenäisyyden.
Accreditation bodies are organised at European level into the EA(European co-operation for Accreditation) which ensures homogeneity of operation.

Luoduilla yhteistyöpuitteilla annetaan näin ollen rahoitustukea ja teknistä apua paikallisviranomaisten verkostoille, jotka ovat järjestäytyneet vähintään neljässä jäsenvaltiossa.
The co-operation framework thus created will provide financial and technical support to networks of local authorities organised in at least four Member States.

Tiedossamme on, että yhteisvalvontajärjestöt ovat järjestäytyneet eri jäsenvaltioissa eri tavoin ja että niillä on usein monopoliasema tietyillä aloilla.
We know that collecting societies are organised differently in the various Member States and in many they have a monopoly over particular categories of works.

Komissio uskoo, että IORP-direktiivistä on jo saatu ensimmäisiä tuloksia, kun työeläkkeiden tarjonnan sisämarkkinat ovat järjestäytyneet Euroopan laajuisiksi.
The Commission believes that the IORP Directive has already delivered first results in the establishment of an internal market for occupational retirement provision organised on a European scale.

Kolmanteen keskeiseen järjestöön, akateemisten liittoon(BHM), ovat järjestäytyneet työntekijät, joilla on korkeakoulututkinto ja joita työskentelee niin julkisella kuin yksityiselläkin sektorilla.
A third central organisation, Association of Academics(BHM), organises employees with university degrees both in public and private sector.

Yhteistyöjärjestelmän pääasialliset osapuolet ovat komissio, paikallisviranomaisten verkostot, järjestäytyneet useaa alaa edustavat kaupunkien sidosryhmät sekä yhteisöverkostot kuten valtioista riippumattomat järjestöt, yliopistot ja muut toimijat, jotka ovat järjestäytyneet Euroopan tasolla.
The main partners will be networks of local authorities, organised urban multi-stakeholders, community networks such as NGOs, universities and other actors organised at European level.

Kansallisella tasolla tällaiset liikkeet ovat järjestäytyneet keskusliittoihin ja verkostoihin, joihin kuuluu sekä perinteisiä yhteiskunnallis-ammatillisia organisaatioita että uusia ruohonjuuritason aloitteita.
At national level, these movements are being organised into federations and networks including both traditional socio-professional organisations and new grassroots initiatives.

EMU-hanke saa aikaan työttömyyttä ja aktiivisen työmarkkinapolitiikan kannalta on selvää, että se edellyttää paikallisia, kansallisia toimia jo senkin vuoksi, että unionin jäsenvaltioiden työmarkkinat ovat järjestäytyneet niin eri tavalla, että on mahdotonta toteuttaa muita kuin melko yleisluonteisia ei-sitovia asioita, jotka sisältyvät käsiteltävänä olevaan ehdotukseen.
The EMU project creates unemployment and, where active labour market policy is concerned, it is transparently obvious that this presupposes local and national initiatives, and this on the very grounds that the labour markets in the countries of the European Union are organised on such widely different lines that it is impossible to implement anything other than the quite general and non-binding measures specified in the proposals we have before us.

Vielä, Vaikka monet meistä ovat järjestäytyneet työllisyydestä tai kiinnityksen, sanoo Avril Mulcahy, sinkkuja valmentaja, joka toimii klinikat Cork ja Dublin, me jättävät usein rakkautemme-elämäämme sattuman varaan.
Yet, while many of us are organised about employment or a mortgage, says Avril Mulcahy, a singles coach who runs clinics in Cork and Dublin, we often leave our love-lives to chance.

Cum să folosești "ovat järjestäytyneet" într -o propoziție Finlandeză

ZNAPDin jäsenet ovat järjestäytyneet paikallisiksi brancheiksi.

Toivottavasti ovat järjestäytyneet oman alansa ammattiliittoon.

Liittoon ovat järjestäytyneet suomalaiset paperin ostajat.

Metsänhoitoyhdistysten liitot ovat järjestäytyneet puolestaan ns.

Jäsenet ovat järjestäytyneet osuuskauppoihin, eivät keskusliikkeeseen.

Syyrian kurdit ovat järjestäytyneet arabeja paremmin.

Suomessa ammattiliitot ovat järjestäytyneet ammattikunnittain esim.

Nesteen tuotannon työntekijät ovat järjestäytyneet TEAM-liittoon.

Opetusministeriön alaiset ammattikorkeakoulut ovat järjestäytyneet AMKIT-kirjastoyhteistyökonsortioon.

Nousiaisissa yrittäjät ovat järjestäytyneet hyvällä prosentilla.

Cum să folosești "are organised, are organized, have organized" într -o propoziție Engleză

These matches are organised very good.

Sessions are organized into discipline-specific tracks.

Most stories are organized this way.

Most of them have organized with Asoquimbo.

Also sea excursions are organized here.

The chondrocytes are organised into zones.

How are organized crime syndicates formed?

They have organized tours of the city.

The SMPs are organized per experiment.

Are organized programs worth the effort?