Сe înseamnă PIDENSI în Engleză - Engleză Traducere

• prolonged
• extended
• increased

Exemple de utilizare a Pidensi în Finlandeză și traducerile lor în Engleză

Pidensi elämääni. ÄIä sano nin.
No, don't say that. prolonged my life.

Vuonna 1973, mutta sääntö itse asiassa pidensi useiden tähtien uria.
But the D.H. rule actually extended the careers of many stars of the game.

Se pidensi mieheni elämää 10 vuodella.
It added 10 years to my husband's life.

Pelkkään oireiden hallintahoitoon verrattuna Hycamtin pidensi elinaikaa 12 viikkoa.
Compared to symptom control alone, Hycamtin prolonged survival by 12 weeks.

Lääke pidensi verenpainetta alentavia vaikutuksia.
The drug prolonged antihypertensive effects.

Kesäkuussa 1993 Kööpenhaminassa neuvosto nosti summaa seit semään miljardiin ja pidensi järjestelmän toiminta-aikaa.
In June 1993, in Copenhagen, the Council raised this amount to seven billion and extended the lifetime of the facility.

Mutta hän pidensi saarnansa osaksi keskellä yötä.
But he prolonged his sermon into the middle of the night.

Neuvosto otti käyttöön lopullisia polkumyyntitulleja 15 tapauksessa ja pidensi toimenpiteiden suspendoimista 2 tapauksessa.
The Council imposed definitive antidumping duties in 15 cases and extended thesuspension of measures in 2 cases.

Vk, p=0, 0004 ja pidensi kokonaiselossaoloaikaa 11 kk vs.
Weeks, p 0.0004 and prolonged overall survival 11 months vs.

Asetyylisalisyylihappo(ASA): ASA: n(100 mg tai 325 mg) ja edoksabaanin samanaikainen antaminen pidensi vuotoaikaa suhteessa kumpaankin lääkkeeseen yksinään.
Acetylsalicylic acid(ASA): Co-administration of ASA(100 mg or 325 mg) and edoxaban increased bleeding time relative to either medicine alone.

Neuvosto pidensi tämän toimenpiteen kestoa vuoden 1997 marraskuuhun saakka.
This measure has been extended by the Council until November 1997.

NSAID-lääkkeet: Naprokseenin ja edoksabaanin samanaikainen antaminen pidensi vuotoaikaa suhteessa kumpaankin lääkkeeseen yksinään.
NSAIDs: Co-administration of naproxen and edoxaban increased bleeding time relative to either medicine alone.

Se pidensi ohjelman seitsemään vuoteen ja antoi meille 1, 55 miljardia euroa.
It has extended the programme to seven years and given us EUR 1.55 billion.

Ketokonatsolin samanaikainen anto pidensi puoliintumisaikaa 3, 7 tunnista 6, 0 tuntiin.
The half-life was prolonged from 3.7 to 6.0 hours with concurrent ketoconazole administration.

Neuvosto pidensi Tunisiaan kohdistettavien rajoittavien toimenpiteiden kestoa 31. päivään tammikuuta 2013 maassa vallitsevan tilanteen vuoksi.
The Council extended restrictive measures against Tunisia until 31 January 2013, in view of the situation in the country.

Tutkimuksessa Emplicitin ottaminen kahden muun mainitun lääkkeen kanssa pidensi keskimääräistä aikaa sairauden pahenemiseen 14, 3 kuukaudesta 18, 5 kuukauteen.
In this study, adding Empliciti to the two other medicines extended the average time before the disease got worse from 14.3 months to 18.5 months.

Ritonaviiri pidensi merkittävästi vardenafiilin puoliintumisaikaa 25, 7 tuntiin ks. kohta 4.3.
Ritonavir significantly prolonged the half-life of vardenafil to 25.7 hours see section 4.3.

Odotettaessa raakatupakka alan yhteisen markkinajärjestelyn perusteellista uudistusta neuvosto pidensi 18 päivänä joulukuuta vuodella nykyisen järjestelmän voimassaoloa taulukko II.
On 18 December, pending a comprehensive reform of the com mon organisation of the market in raw tobacco, the Council extended the current system for one year Table II.

Ritonaviiri pidensi merkittävästi Levitra- valmisteen puoliintumisaikaa 25, 7 tuntiin ks. kohta 4. 3.
Ritonavir significantly prolonged the half-life of Levitra to 25.7 hours see section 4.3.

Runsasrasvaisen aterian nauttiminen vähensi dapagliflotsiinin Cmax-arvoa enintään 50% ja pidensi Tmax-arvoa noin yhdellä tunnilla, mutta vaikutus AUC-arvoon ei eronnut paastotilassa saadusta arvosta.
Administration with a high-fat meal decreased dapagliflozin Cmax by up to 50% and prolonged Tmax by approximately 1 hour, but did not alter AUC as compared with the fasted state.

Sildenafiilihoito pidensi merkittävästi aikaa pulmonaalihypertensiopotilaan tilan huononemiseen verrattuna lumelääkkeeseen p0, 0074.
Treatment with sildenafil significantly delayed the time to clinical worsening of PAH compared to placebo p 0.0074.

QTc-aikaa koskeva kliininen tutkimus, jossa käytettiin 7, 5 ja 15 mg/kg telavansiiniannoksia vs. vehikkeli ja aktiivinen vertailuvalmiste(400 mg moksifloksasiini) osoitti, että annos kerran vuorokaudessa 3 päivän ajan pidensi vehikkelillä korjattua QTcF-aikaa keskimäärin 4, 1 ja.
A clinical QTc study with telavancin doses of 7.5 and 15 mg/kg versus vehicle and an active comparator(400 mg moxifloxacin) showed that once daily dosing for 3 days resulted in a mean vehicle corrected increase in QTcF by 4.1 and 4.5 millisecond, respectively.

Tammikuussa 2011 hän pidensi sopimustaan joukkueen kanssa kevääseen 2013 saakka.
In July 2011 he extended his contract until the end of the 2013 season.

Neuvosto pidensi 17. lokakuuta Kosovossa toimivan EU: n erityisedustajan Fernando Gentilinin toimikautta 31. tammikuuta 2012 saakka.
On 17 October, the Council prolonged the mandate of the EU Special Representative for Kosovo, Fernando Gentilini, until 31 January 2012.

Helmikuussa 2012 Schäppi pidensi sopimustaan kahdella vuodella kevääseen 2015 saakka.
In November 2012, Rada extended his contract with Dukla until the summer of 2015.

Komissio pidensi valtiontuesta vaikeuksissa olevien yritysten pelastamiseksi ja rakenneuudistukseksi annettujen yhteisön suuntaviivojen voimassaoloaikaa lokakuuhun 2001 saakka36.
The Commission prolonged until October 2012 the validity of the current Community Guidelines on State Aid for Rescuing and Restructuring Firms in Difficulty36.

Ponatinibi sai aikaan kasvaimen kutistumista ja pidensi elinaikaa hiirillä, joiden kasvaimet ilmensivät natiivia tai T315I-mutantti-BCR-ABL.
Ponatinib elicited tumour shrinkage and prolonged survival in mice bearing tumours expressing native or T315I mutant BCR-ABL.

Neuvosto pidensi 18. maaliskuuta annetulla asetuksella(EY, EHTY, Euratom) N: o 490/2002 ylimääräisen toimihenkilön palvelussuhteen keston enimmäisajan yhdestä vuodesta kolmeen vuoteen taulukko II.
By Regulation(EC, ECSC, Euratom) No 490/2002 of18 March 2002, the Council extended the maximum duration of contracts ofauxiliary staff to three years Table II.

Riippumattoman radiologisen arvioinnin mukaan kritsotinibi pidensi merkitsevästi taudin etenemisestä vapaata elinaikaa(PFS) solunsalpaajahoitoon verrattuna, mikä oli tutkimuksen ensisijainen päätetapahtuma.
Crizotinib significantly prolonged progression-free survival(PFS), the primary objective of the study, compared to chemotherapy as assessed by IRR.

Betaferon pidensi CDMS- tautiin sairastumisen aikaa 363 päivällä siten, että lumelääkeryhmässä aika pidentyi 255 päivällä ja Betaferon- ryhmässä 618 päivällä perustuu 25. prosenttipisteeseen.
Betaferon prolonged the time to CDMS by 363 days, from 255 days in the placebo group to 618 days in the Betaferon group based on the 25th percentiles.

Cum să folosești "pidensi" într -o propoziție Finlandeză

Lauttavika pidensi jonoja iltapäivällä Saaristotiellä Paraisilla.

Ainakin vaippaikäisellä vaippa vielä pidensi selkämittaa.

Järjestelyllä yhtiö pidensi tililimiittien voimassa oloaikaa.

Keskiviikkona moskovalainen tuomioistuin pidensi urheilijoiden tutkintavankeutta.

Katoksen valmistuminen pidensi teatterin katsomon käyttöaikaa.

Tuomioistuin pidensi palvelun täytäntöönpanoaikaa 162 kertaa.

Puhkeama pidensi sairaalassaoloaikaa keskimäärin kaksi vuorokautta.

Tiikerit pidensi voittoputkensa neljän ottelun mittaiseksi.

Helsinki pidensi kotihoitohenkilöstön työaikaa vastoin työehtosopimusta

Maanantaipäivää pidensi parilla tunnilla myöhästynyt paluulento.

Cum să folosești "extended, increased, prolonged" într -o propoziție Engleză

Many items have extended Manufacture’s warranties.

Excluding extended warranty, Gap insurance, etc.

TLDR; Avoid extended look down interactions.

increased risk for certain cardiovascular diseases.

Pain with prolonged sitting and standing.

Full-year comparable-store sales increased 2.7 percent.

HOUSE WRENS increased dramatically this week.

This has not been extended use.

Protect from light for prolonged use.

The project extended until November, 2009.