Exemple de utilizare a Poistakaa în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Poistakaa hänet.
Remove him.Ystävällisesti poistakaa pullot.
Kindly remove bottle.Poistakaa tämä.
Remove this.Olkaa hyvä ja poistakaa nimeni listasta.
Could you please delete my name from the list;Poistakaa se.
Please… delete it.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
poistat ohjelman
vahingossa poistanutpoistetaan antivirus
exe voidaan vahingossa poistanutpoistetut tiedostot
profiili poistettupoistettu käytöstä
sys voidaan vahingossa poistanuttarkoituksena on poistaapoistaa kaikki tiedot
Mai mult
Utilizare cu adverbe
miten poistaamyös poistaakokonaan poistaakuinka poistaatarpeen poistaahelposti poistaahelppo poistaavain poistaavaikea poistaajopa poistaa
Mai mult
Utilizare cu verbe
auttaa poistamaanhaluat poistaatäytyy poistaapitäisi poistaapyritään poistamaanpalauttaa poistetutei poistetayrittää poistaatulisi poistaapoistaa ei-toivotut
Mai mult
Niistä ei ole hyötyä Malachille.- Poistakaa kuolleet.
They're no use to Malachi. Clear out the dead.Poistakaa se kuva.
Erase that photo.Jakakaa raketinheittimet ja poistakaa nuo tykkialukset tieltä.
Distribute the rocket launchers and take out those gunships.Poistakaa tuet!
Remove the supports!Ja hän on taas oma tekopyhä itsensä, Poistakaa kasvain,- ennen kuin huomaattekaan.
He will be a happy hypocrite again in no time. Take out the fibroma.Poistakaa valamiehistö!
Remove the jury!Ladatkaa ohjelma kannettavalle levylle ja poistakaa kaikki muu.
Begin downloading the modulation program into a portable drive and erase everything else.Nyt, poistakaa heidät.
Now, delete them.Ladatkaa ohjelma kannettavalle levylle ja poistakaa kaikki muu.
And erase everything else. We need to download the modulation program into a portable drive.Poistakaa kohteenne!
Remove your targets!Repikää selkänoja auki, poistakaa täytteet, pankaa minut sinne ja ommelkaa kiinni.
Just rip off the back, take out the stuffing, put me inside and sew it up.Poistakaa se, olkaa hyvä.
Delete it, please.Poistakaa hänet täältä.
Get her out of here.Poistakaa harmaat hiukset.
Take out the gray.Poistakaa kätenne. Nyt.
Now. Remove your hand.Poistakaa katto ja seinät!
Take out ceiling and wall!Poistakaa siteet silmistänne.
Remove your blindfolds.Poistakaa se!-Nyt riittää!
That's enough.- Delete it!Poistakaa sikiö. Ehdottomasti.
Remove the fetus, absolutely.Poistakaa ihmisen otsalohko.
Remove the human's frontal lobe.Poistakaa suoja. Mitä minä sanoin!
Remove the shield. I told you!Poistakaa suoja. Mitä minä sanoin!
I told you. Remove the shield!Poistakaa huppu. Tunnetko hänet?
Remove the hood. Do you know him?Poistakaa huppu. Tunnetko hänet?
Do you know him? Remove the hood?Poistakaa se heti lukematta sitä.
Delete it right now without reading it.
