Exemple de utilizare a Pystyisimme în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ihan kuin pystyisimme.
As if we could.Jotta pystyisimme suojelemaan sinua.
So we could protect you.Luulimme, että pystyisimme.
We--we thought we could.Mitä pystyisimme tekemään?
What we could do?Unohtamaan sen. Toivoin, että pystyisimme.
I was hoping we could put that in the past.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ihmiset pystyvätuskon pystyvänieuroopan unioni pystyymies pystyyellet pystykomissio pystyynainen pystyyettet pystyjäsenvaltiot eivät pystylaite pystyy
Mai mult
Utilizare cu adverbe
en pysty edes
en pysty tähän enää
miten pystytmutten pystypystyn tuskin
niin nopeasti kuin pystytkyllä pystytpystyy myös
pystyy mihin vain
miten hän pystyi
Mai mult
Utilizare cu verbe
en pystypystyy tekemään
pystyy tuottamaan
pystyy tarjoamaan
pystyy käsittelemään
pystyn hoitamaan
luulin pystyvänipystyin näkemään
pystyy toimimaan
pystyy pitämään
Mai mult
Mutta pystyisimme yhdessä.
But together, we could.Voisimme kävellä sen.- Pystyisimme kävellä.
Vaikka pystyisimme evakuoimaan.
Even if we could evacuate.Ei ole mitään mahdollisuutta, että pystyisimme seuraamaan sinua.
There's no way we can follow you.Jos pystyisimme tunnistamaan sen henkilön.
If we could identify that someone.Tiesin että että pystyisimme auttamaan. Ole hyvä.
I knew we would be able to help.Jos pystyisimme tunnistamaan sen henkiIön.
If we could identify that someone.Hänen vanhan ympäristönsä? Entä jos pystyisimme rakentamaan?
What if we could recreate his surroundings?Me pystyisimme todella tyhjentään paikan, eikö vain?
We could really clean up, you know?Te jätitte sen sinne, jotta pystyisimme pakenemaan. Tietenkin.
Your people left it so we could escape. Of course.Jos vain pystyisimme lukemaan vihollisen seuraavan liikkeen.
If we could only read the enemy's next move.Te jätitte sen sinne, jotta pystyisimme pakenemaan. Tietenkin.
Of course. Your people left it so we could escape.Jos pystyisimme saamaan hänet paranemaan, meidän täytyy yrittää.
If we can make her better,Veljet, kukaan ei varmaan uskonut, että pystyisimme ratkaisemaan sen.
Man, nobody probably thought we could solve it.Tiesin, että pystyisimme selvittämään tämän. Näetkös?
I knew we could work it out. you see?En voi vain antaa hänen kuolla tietäen, että pystyisimme pelastamaan hänet.
I cannot just let him die… knowing we can save him.Tuskin me pystyisimme rikkomaan miljoonaa.
I doubt we could break a million together anyway.Mutta meidän on käyttäydyttävä kuin pystyisimme selviytymään ongelmista.
But Mielestäni pystyisimme hiukan parempaankin. Eikö niin?
I think we can do a little better than that?Yliopiston avulla pystymme innovoimaan nopeammin kuin muuten pystyisimme.
The university helps us innovate more quickly than what we would otherwise be capable of.Mutta entä jos pystyisimme pysäyttämään tuon junan?
But imagine if we could stop that train, Gretchen?Pystyisimme tekemään kestäviä, toteuttamiskelpoisia projekteja.
We could make sustainable, viable projects around the world.Mutta pian, toivomme, että pystyisimme näkemään sen. Näkeminen on uskomista.
But soon, we hope we will be able to see it.Jos pystyisimme siihen, kuinka kauan uudelleenkäynnistykseen kuluisi aikaa?
If we could, how long would it take to reboot?Olisi virhe ajatella, että pystyisimme hallitsemaan sen tulevaisuutta.
It would be a mistake to think that we can control its future.
