Exemple de utilizare a Stabiloitu în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuottaja oksidi Nanopowders,erityisesti alumiinioksidia ja stabiloitu zirkoniumoksidi.
Producer of oxide nanopowders,particularly alumina and stabilised zirconia.Hapetin stabiloitu muotoiltu aineiden seoksia, kermainen, vahamainen, käsittely.
An oxidant stabilized formulated with mixtures of substances creamy, waxy, handling.Beetasalpaajan epäilyttävät edut- paine stabiloitu(120- 130), pulssi laski 70 lyöntiin ja oli 80-90.
The undoubted advantages of a beta-blocker- the pressure stabilized(120-130), the pulse decreased to 70 beats, and was 80-90.Se on stabiloitu läpäisemään geigermittaus,- joten sen saa vietyä etelään ongelmitta.
It is stabilized to pass the Geiger counter, so you will have no problem getting it into the South.Adjuvantti: MF59C.1 öljy vedessä-emulsio, joka sisältää skvaleenia,öljypohjana, stabiloitu polysorbaatti 80:llä ja sorbitaanitrioleaatilla sitraattipuskurissa.
Adjuvant: MF59C.1 oil in water emulsion containing squalene,as the oil phase, stabilised with polysorbate 80 and sorbitan trioleate in a citrate buffer.Stabiloitu ruokintajärjestelmä, fyysinen liikkuvuus ja Piperinox onnistuvat varmasti pyrkimään unelmahahmoon, joten älä enää odota!
The stabilized feeding system, physical mobility and Piperinox are sure to succeed in striving for a dream figure, so let's not wait anymore!Hikari-levä Mini-vohvelit sisältävät runsaasti tarvittavia vitamiineja ja ravintoaineita,mukaan lukien stabiloitu C-vitamiini, stressin ja stressiin liittyvän sairauden vähentämiseksi.
Hikari Algae Mini wafers are rich in necessary vitamins and nutrients,including stabilized vitamin C, to reduce stress and stress related disease.Bensiini, C5-11, korkeaoktaaninen stabiloitu reformoitu; Matalalla kiehuva katalyyttisesti reformoitu teollisuusbensiini.
Gasoline, C5-11, high-octane stabilized reformed; Low boiling point cat-reformed naphtha.Tämä lisäaine täyttää asetuksen( EY) N: o 1333/ 2008 neljä hyväksymisen mahdollistavaa perustetta, jotka ovat seuraavat: elintarvikkeiden lisäaineiden on oltava käytössä turvallisia( EFSA on vahvistanut tämän lausunnossaan vuonna 2005), niiden käytön olisi oltava teknologisesti välttämätöntä( erittäin hyödyllinen stabilointiaineena), niiden käyttö ei saisi johtaa kuluttajia harhaan( käyttö rajoitetaan esipakattuihin tuotteisiin ja näin ollen merkinnällä varustettuihin tuotteisiin) janiiden käytöstä olisi oltava etua kuluttajille lopputuote on stabiloitu.
This additive fulfils the four criteria in Regulation(EC) No 1333/2008 permitting authorisation: food additives must be safe when used(confirmed by the EFSA in its opinion of 2005); there must be a technological need for their use(very useful as a stabiliser); their use must not mislead the consumer(use limited to pre-packaged and, hence, labelled, products);they must be of benefit to the consumer end product is stabilised.Chlorophyll on stabiloitu klorofylli, joka on valmistettu klorofylli saippuoimalla ja korvaaminen magnesiumin atomin kanssa kuparia ja natrium.
Chlorophyll is stabilized chlorophyll, which is prepared from chlorophyll by saponification and replacement of magnesium atom with copper and sodium.Hinattavan perävaunun perusteella järjestelmällä on stabiloitu päivä/ yö-elektro-optinen hyötykuorma, joka on ripustettu heliumilla täytetyltä aerostatilta, joka on kytketty maajärjestelmään.
Based on a towable trailer, the system has a stabilized day/night electro-optical payload suspended from a helium-filled aerostat, tethered to a ground system.Tuotteet, joita ei ole stabiloitu siten, että niitä voidaan pitää huoneenlämmössä, on jäähdytettävä välittömästi enintään +4 °C: n lämpötilaan; jäädytettävät tuotteet tulee jäädyttää välittömästi käsittelyn jälkeen.
Products which have not been stabilised so as to be kept at room temperature must be cooled to a temperature not exceeding 4°C; products for freezing must be frozen immediately after treatment;Ruostumattoman terässeoksen 347/ 347H on stabiloitu, austeniittinen, kromiteräs, joka sisältää kolumbiumia, mikä mahdollistaa karbidien saostumisen, intergranulaarisen korroosion poistamisen.
Stainless Steel Bar price Stainless steel alloy 347/347H is a stabilized, austenitic, chromium steel containing columbium which allows for the elimination of carbide precipitation, intergranualr corrosion.Kun potilaiden akuutti vaihe oli hoidettu ja tilanne stabiloitu vähintään 12 viikon lurasidonihoidolla, heidät satunnaistettiin kaksoissokkoutetusti joko jatkamaan lurasidonihoitoa tai saamaan lumelääkettä siihen asti, että skitsofreniaoireet uusiutuivat.
After having been treated for an acute episode and stabilized for a minimum of 12 weeks with lurasidone, patients were then randomised in a double-blind manner to either continue on lurasidone or on placebo until they experienced a relapse in schizophrenia symptoms.Orgaanisilla sideaineilla stabiloidut tai kiinteytetyt jätteet.
Wastes stabilized/solidified with organic binders.Suomessa liete mädätetään anaerobisesti, stabiloidaan ilmaamalla tai kalkkikäsittelyllä taikka kompostoidaan.
In Finland sludge undergoes anaerobic digestion, is stabilised by aeration or lime conditioning, or it Stabiloitko hänet, että voisitte kiduttaa häntä?
Did you stabilize him just so Ensisijaisesti stabiloidaan potilaan tila.
Stabilise patient's condition as a priority.Ennen hoidon aloittamista suonensisäinen nesteytys ja ravitsemus pitää optimoida ja stabiloida.
Optimisation and stabilisation of intravenous fluid and nutrition support should be performed before initiation of treatment.Ainoa täysin turvallinen ratkaisu on stabiloida elohopea lopullisesti.
The only completely safe solution is to stabilise the mercury once and for all.Että paine kasvoi hieman,voidaan stabiloida tämän lääkkeen kanssa.
That Kun leikkaus on tarpeen,potilaat stabiloidaan ja viedään sairaalaan leikkaussalissa.
When surgery Ydinkäyttöä varten plutonium stabiloidaan galliumin avulla, jolloin plutonium on delta-allotrooppisessa muodossa.
The plutonium used in nuclear weapon pits is stabilized in the δ phase and made machinable by alloying with gallium.Virtalähde ja nykyinen tuetaan ja stabiloidaan massiivinen kaksoistoroidimuuntajat, ja neljä 27, 000 uF kondensaattorit.
Power supply and current is supported and stabilized with a massive twin toroidal transformers and four 27,000 μF capacitors.Belgian Vallonian alueella liete mädätetään, stabiloidaan aerobisesti, kuivataan mekaanisesti, lämpökuivataan tai käsitellään kalkilla tai polyelektrolyyteillä.
In the Wallonia Region of Belgium sludge is digested, aerobically stabilised, mechanically dried, thermally dried or conditioned with lime or polyelectrolites.Potentiaalinjakajan hanat pois tarvittava jännite alhainen jännite stabiloidaan 5.6V zenerdiodin.
A potential divider taps off the required voltage from a low voltage stabilised by a 5.6V zener diode.Sen jälkeen, kunnenää on palautettu normaaliin asentoonsa, se stabiloidaan sisäpuolisilla harsotampeilla ja erityisellä renkaalla.
After returning the noseto its normal position, it is stabilized with internal gauze tampons and an external overlay of a special tire.Tuotteet stabiloidaan tai jalostetaan ja varastoidaan jäädyttämällä ne joko aluksessa tai maalla sijaitsevissa tiloissa, suolaamalla, kuivaamalla, marinoimalla tai tarvittaessa keittämällä ja pastöroimalla.
The products are stabilised or processed and stored by way of freezing, either on board vessels or in land facilities, salting, drying, marinating, and, where relevant, boiling and pasteurisation.Osigraft stimuloi uuden luun kasvua osana luutumattoman murtuman hoitoa, javalmistetta käytettäessä murtunut luu täytyy stabiloida kirurgisten erityisvälineiden avulla luun parantumisen ajaksi.
Osigraft stimulates the growth of new bone as part of the treatment ofa fracture non-union and needs the support of specialised surgical devices to stabilise the broken bone while it heals.Kone on lämmitettävä käytetyn nopeus, ja määrä laajenemisen jasupistumisen karan stabiloidaan ennen käsittelyä.
The machine 
