Exemple de utilizare a Suututtanut în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet suututtanut vaimoni!
You have upset my wife!Ihmisistä, jotka olet suututtanut.
Of people that-that you have angered.Jokin oli suututtanut Cazan.
Something had Caza upset.Suututtanut jonkun tai ylittänyt jonkin rajan.
Pissed off somebody, crossed a line somewhere.Onko seriffi suututtanut sinut?
Has the Sheriff angered you?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
suututtaa ihmisiä
Utilizare cu verbe
älä suututa
Suututtanut jonkun tai ylittänyt jonkin rajan.
Crossed a line somewhere. Pissed off somebody.Acosta on suututtanut monia.
Acosta's pissed off a lot of people.Kiitos. Siinä on se Rosalindini suututtanut.
Thank you. Oh, there's that git, upsetting my lovely Rosalind.Olenko suututtanut Apofiksen?
Have I displeased Apophis?Siinä on se Rosalindini suututtanut ääliö.
There's that git, upsetting my lovely Rosalind.Olen suututtanut monia naisia.
I have pissed off a lot ofladies.Lordi Rahl, olenko suututtanut Vartijan?
Lord Rahl, have I displeased the Keeper?Olen suututtanut monia naisia.
I have pissed off a lot of ladies.Ja sinä, Arthur Pendragon,olet suututtanut hänet?
And you, Arthur Pendragon,have angered her?Sinä olet suututtanut minut, Max.
You have been upsetting me, Max.Rationaalinen, älykäs ja huomaavainen- janäen, että olen suututtanut sinut.
Rational, smart, and perceptive, andI can see that I have upset you.Oletko suututtanut jonkun? Miksi?
Might you have upset someone? Why?Mutta ei Belly Savalas suututtanut niitä.
But I also realised that it wasn't Belly Savalas that upset them.Olen suututtanut rattaiston, vai mitä?
I have upset the cart, have I?Suurmestari, olen suututtanut mestarini.
Grandmaster I have angered my Master.Olit suututtanut minut vaatimalla kodinkunnostus-ohjelmien katsomista.
You had angered me by demanding.Olet ilmeisesti suututtanut Rombout Kempin.
You have apparently upset Rombout Kemp.Olet suututtanut monta rikollista.
You have pissed off a lot of criminals.Se kertoo yleensä siitä, että on suututtanut vääriä tyyppejä.
It's because you have pissed off the wrong people. Usually when that happens.Hän oli suututtanut jotakuta ja kunnolla.
You really He has upset someone.Se kertoo yleensä siitä, että on suututtanut vääriä tyyppejä.
Usually when that happens, it's because you have pissed off the wrong people.Oletko suututtanut hänet?- Mennään yläkertaan.
Have you been upsetting him again? Let's go upstairs.Valitettavasti hänen aggressiivinen tyylinsä on suututtanut joitakuita pitkäaikaisia asiakkaita.
Unfortunately, his aggressive style has upset some long-term clients.Oletko suututtanut hänet?- Mennään yläkertaan?
Let's go upstairs. Have you been upsetting him again?Michael.- Olet suututtanut Dieter Mohrin.
You have upset Dieter Mohr. Michael.
