Exemple de utilizare a Takertuva în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei takertuva.
No, not needy.Älä ole niin takertuva.
Don't be so clingy.Ei takertuva, mutta.
Not needy but.Vähän takertuva.
A little clingy.Olet takertuva ja… ärsyttävä.
You're needy and annoying.Olet niin takertuva.
You can be so clingy.Olet takertuva, ja minä olen 26.
You're needy and I'm 26.Älä ole niin takertuva.
Stop being so needy.Heikko, takertuva, pelokas.
Weak, needy, scared.Minun perheeni on takertuva.
My family is needy.Kuinka takertuva olet suhteissa. On ihailtavaa.
It's adorable how clingy you are in relationships.Hän oli hyvin takertuva.
And she was very needy.Olen takertuva penska, joka ajoi sinut pois.
I'm sorry that I was a needy kid, who pressured you and drove you away.Keemot oli liian takertuva.
Kemot was too clingy.Jos takertuva peniksesi pilaa tämän tilanteen meiltä kaikilta.
If your needy penis is going to screw this whole situation up.Hei sitten. Hän on niin takertuva.
Bye. He's so needy.Luoja, olisit niin takertuva, itkisit ja nyyhkisit,- lähettelisit tekstiviestejä.
Oh, God, you're gonna be so clingy, weeping and moping, texting me. It's too embarrassing.Ei pidä olla liian takertuva.
I don't wanna be too clingy.Älä ole niin takertuva, rakkaani.
Don't be so clingy, my love.Hoidatko lesken? Hän on kovin takertuva.
Can you please take care of the widow? She's very clingy.On ihailtavaa, kuinka takertuva olet suhteissa.
It's adorable how clingy you are in relationships.Ehkä minä olen liian takertuva.
And I think maybe I am too clingy.Hän on vain ollut tosi takertuva viime aikoina.
She's just being awfully clingy lately.Tyttöystäväni erosi minusta, koska olin liian takertuva.
My girlfriend broke up with me because I was too clingy.Ehkä isäni on liian takertuva tai maskuliininen.
It could be that my dad is too clingy or too masculine.Eihän se helppoa ole, kun Asherkin on ollut niin takertuva.
Especially with Asher being so needy lately. I'm not saying it's easy.Ehkä isäni on liian takertuva tai maskuliininen.
That my dad is too clingy or too masculine. It could be.Haavoittuvuutta, hormoneja. Mutta nyt hän on outo ja takertuva.
A little vulnerability, maybe some hormones. But now he's gonna get all weird and clingy.En halua olla läheisriippuvainen, takertuva kundi, joka yrittää liikaa!
I don't wanna be the codependent, clingy guy who comes on too strong… Be whoever you are!Olet yhä heikko ja takertuva.
You're still weak and needy.
