Exemple de utilizare a Tilintarkastuksen în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämän kanssa me teimme tilintarkastuksen.
We did an audit.Teetimme tilintarkastuksen, mutta mitään ei löytynyt.
They did an audit but it didn't prove anything.Arvoisa puhemies, tämä keskustelu koskee tilintarkastuksen tulevaisuutta Euroopassa.
Mr President, this debate concerns the future of auditing in Europe.Tilintarkastuksen laadun ja avoimuuden parantaminen.
Raising the quality and transparency of auditing.Jälkiarvioinnin ja tilintarkastuksen valmistuminen.
Ex-post evaluation and financial audit completed.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
lakisääteisen tilintarkastuksen
Utilizare cu verbe
tilintarkastustuomioistuin havaitsi
tilintarkastustuomioistuin toteaa
tilintarkastustuomioistuin arvioi
tilintarkastustuomioistuin suosittaa
tilintarkastustuomioistuin katsoo
tilintarkastustuomioistuin suosittelee
tilintarkastustuomioistuin antaa
tilintarkastustuomioistuin tutki
tilintarkastustuomioistuin on antanut
tilintarkastustuomioistuin esittää
Mai mult
Utilizare cu substantive
euroopan tilintarkastustuomioistuin
Tilintarkastuksen liitännäispalveluilla tarkoitetaan seuraavia.
Related financial audit services shall mean.Olemme tulleet suorittamaan tilintarkastuksen herra David Clarkille.
We're here to conduct an audit on a Mr. David Clark.Tilintarkastuksen liitännäispalveluja saadaan kuitenkin tarjota.
However, related financial audit services could be provided.Muistatko vuosia sitten, kun tein sen tilintarkastuksen tislaamolle Kentuckyssä?
You remember, years ago when I did that audit for the distillery down in Kentucky?Tämän tilintarkastuksen suoritti eräs tilintarkastusyritys.
This audit was carried out by a firm of auditors.Ensimmäisen vierailun jälkeen yritys voi pyytää ilmaisen yksityiskohtaisen tilintarkastuksen.
After the first visit, the company can request a free detailed audit.Teetimme tilintarkastuksen, mutta mitään ei löydetty.
They did an audit, but they didn't prove anything.Lakisääteisen tilintarkastajan on säilytettävä ammatillinen skeptisyys koko tilintarkastuksen ajan.
The SA shall maintain professional scepticism throughout the audit.Tarjoavat tilintarkastuksen tuki kaikille osien vaatimusten prosessin.
Provide audit support for all aspects of compliance process.Myös jäsenvaltioiden edustajista koostuvan tilintarkastuksen sääntelykomitean perustamisen.
Creation of an Audit Regulatory Committee with representation for the Member States.Mutta tilintarkastuksen täydellisyys on harvinainen ilmiö kaikkialla maailmassa.
But audit perfection is a rare phenomenon anywhere in the world.Selvennetään ja tarkennetaan lakisääteisen tilintarkastuksen soveltamisalaa EU: n säännöissä mutta ei laajenneta sitä.
Clarify and specify the scope of statutory audit in the EU rules without enlarging it.Tilintarkastuksen keskimääräinen kustannus avustusta kohden: noin 0, 2 prosenttia sopimuksen arvosta.
Approximate average cost of audit per grant: 0.2% Ottaen huomioon ohjelman laajuus ja sen kesto, tilintarkastuksen tuloksia voidaan pitää vain pettymyksinä.
Given the size and duration of the programme, the audit results can only be seen as disappointing.Bank of Greecen ulkopuolisten tilintarkastajien toimikausi päättyy tilikauden 2011 tilintarkastuksen jälkeen.
The mandate of the Bank of Greece's external auditors will end following the audit for the financial year 2011.Komissio: Lisätään tilintarkastuksen sääntelykomitean perustaminen uudistettuun kahdeksanteen direktiiviin.
Commission: Include the establishment of an Audit Regulatory Committee in the modernised 8th Directive.Edellä 35 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen toimivaltaisten viranomaisten on perustettava tehokas tilintarkastuksen laadunvalvontajärjestelmä.
The competent authorities referred to in Article 35(1) shall establish an effective system of audit quality assurance.Suoritimme tilintarkastuksen HKScan-konsernin yhtiöissä, jotka konsernin taloudellisen aseman ja tuloksen kannalta ovat merkittävimmät.
We performed an audit in HKScan Group companies that are most significant based on the financial position and result.Verkon turvallisuus skannaus ohjelmisto havaitsemiseksi, tilintarkastuksen, ja vahvistamisesta verkon tietoturva-aukoille ja haavoittuvuuksia.
Network security scanning software for detecting, auditing, and fixing network security exploits and vulnerabilities.Yleisen edun kannalta merkittävien yhteisöjen lakisääteisiä tilintarkastuksia suorittava lakisääteinen tilintarkastaja ei saa suoraan taivälillisesti tarjota tarkastettavalle yhteisölle tilintarkastuksen oheispalveluja.
An SA carrying out statutory Kirjanpidon ja tilintarkastuksen osalta tarvitaan suuria ponnistuksia olemassa olevan lainsäädännön käytännön so veltamisen varmistamiseksi.
As regards accounting and auditing, an important effort is needed for ensuring the practical application of the existing legislation.Komission ehdotuksen tavoitteena on varmistaa tilinpäätösraportoinnin ja tilintarkastuksen alalla toimivien elinten- IFRS-säätiön, EFRAG: n ja PIOB: n- rahoitus vuosiksi 2014-2020.
The EC proposal seeks to provide funding to the IFRS, the EFRAG and the PIOB, bodies working in the field of financial reporting and auditing, for the period 2014-2020.Kielten asiantuntija; talouden asiantuntija; oikeudellinen asiantuntija; lääketieteen asiantuntija; eläinlääketieteen asiantuntija; tieteellinen asiantuntija; tutkimusasiantuntija;rahoitusasiantuntija; tilintarkastuksen asiantuntija.
Linguistic expert; economic expert; legal expert; medical expert; veterinary expert; scientific expert; research expert;financial expert, audit expert.Tunnustetut välineet johtamisen, tilintarkastuksen, sertifioinnin ja tuotemerkintöjen alalla tekevät pyrkimyksistä näkyviä ja houkuttelevat kestävyydestä tietoisia kuluttajia.
Recognised management, auditing, certification and product labelling make efforts visible and attract sustainability-conscious consumers.Lakisääteinen tilintarkastaja tai tilintarkastusyhteisö rikkoo 10 artiklaa, josse tarjoaa tarkastettavalle yhteisölle muita palveluja kuin lakisääteisen tilintarkastuksen palveluja tai tilintarkastuksen liitännäispalveluja.
The statutory auditor or 
