Exemple de utilizare a Toivoivat în Finlandeză și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jumalat toivoivat sitä.
The gods wished it.Toivoivat, että hän vain tulisi takaisin.
He would come walking back through the door.Siirtokuntalaiset toivoivat pysyvänsä piilossa.
The colonists hoped to remain hidden.He toivoivat sinun tietävän, kuka hän oli.
They were hoping you might know who.En tarjonnut skideille sitä mitä he toivoivat.
I'm not giving the kids what they want.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
komissio toivookomitea toivooETSK toivootoivottua vaikutusta
minulle toivoatoivottuja tuloksia
euroopan unioni toivooneuvosto toivootäynnä toivoatoivon komission
Mai mult
Utilizare cu adverbe
toivon vain
toivon niin
toivon todella
toivon myös
joskus toivontoivon vilpittömästi
toivon kuitenkin
siksi toivonjoten toivontoivon hartaasti
Mai mult
Utilizare cu verbe
en toivoisitoivon näkeväni
toivoin saavani
toivoin löytäväni
toivon ettei
toivomme saavamme
pitää toivoatulet toivomaantäytyy toivoatoivoin tapaavani
Mai mult
He toivoivat nappaavansa meidät?
They hoped to catch us?Olette viimeinkin turvassa.-Kutenvanhempanne toivoivat.
You're finally safe now, children,just as your parents wanted.He toivoivat minulle uraa.
They want me to have a career.Ehkä emme kehittyneet niin nopeasti kuin Viisaat toivoivat.
Perhaps we have not improved as quickly as the Wise Ones wish.Kaikki toivoivat hänen kuolemaansa.
Everyone wanted him dead.Täällä on paljon ihmisiä, jotka toivoivat sinun tietävän siitä.
There's a lot of people here that hope you can shed some light on that.He ehkä toivoivat, että hän kuolisi.
Maybe they wished she was dead.Joffreyn kohtalo oli jotakin,jota uudet ystäväni toivoivat kovasti.
As for what happened to Joffrey,that was something my new friends wanted very badly.Lapset toivoivat, että hän tulee kotiin.
The kids wanted her to go home.Kauniit tytöt hymyilivät hänelle ja toivoivat hänen hymyilevän takaisin.
All the finest babes would smile at him and hope that he would smile back.He toivoivat että kuolen, mutta en kuollut.
They hoped I would die, but I didn't.Jos ja kun heille selvisi, että he saivat sähköiskun karjakepistä- he toivoivat, että se olisi todella ollut sydänkohtaus.
If and when they do find out they got zapped by a cattle prod… they wish they really did have a heart attack.Vanhemmat toivoivat minulta paljon.
Parents hoped I would end their poverty.He toivoivat vain, ettei kyseinen firma romahtaisi.
All they hoped was that this company didn't collapse.Lisäksi vastaajat toivoivat enemmän palautetta opettajilta.
In addition, the respondents wished for more feedback from teachers.He toivoivat, että hän valitsisi toisen ammatin.
Hoped he would work into another profession of some kind.Harvat toivoivat sitä yllättävän- se auttaa.
Few hoped that surprisingly- it helps.He toivoivat myyvänsä osakkeet vielä korkeampaan hintaan.
They hoped to sell the stocks at even higher prices.Ystäväni toivoivat, että minusta olisi siihen.
My friends were hoping for something.He toivoivat yhteen liitettyä maailmaa, maailman järjestelmää, lopulta;
They hoped for a Federated world, a world system, ultimately;He vain toivoivat äänensä vastaavan syntymäänsä.
They only wished for a voice equal to their birth.He toivoivat jonkun toisen kuolevan saadakseen itse elää.
Hoping for someone else to die so that they could possibly live.Vanhemmat toivoivat, että tytär ehtisi pian käymään.
The parents hope their daughter would visit them soon.He toivoivat jonkun toisen kuolevan saadakseen itse elää.
So that they could possibly live. hoping for someone else to die.Vanhemmat toivoivat, että heidän pojastaan olisi tullut opettaja.
His parents hoped that he would become a doctor.
