Сe înseamnă LÉGITIMISATION în Engleză - Engleză Traducere

• legitimacy
• legitimization
• legitimation
• legitimisation

Exemple de utilizare a Légitimisation în Franceza și traducerile lor în Engleză

La légitimisation de la terreur.
The legitimization of Terrorism.

L'accessibilité et la capacité de recherche se font au détriment de la légitimisation.
Accessibility and searchability come at the cost of legitimisation.

Légitimisation: exécution du contrat.
Legitimation: contract execution.

L'embauche par les banques d'assurance-vie engendre des problèmes fréquents de passif légitimisation.
Hiring life insurance through banks generates frequent problems of passive legitimization.

Légitimisation: exécution du contrat.
Legitimation: Execution of the contract.

Shāhrukh, qui utilisa l'islam comme partie intégrante de sa légitimisation, imita Ghazan, le khan islamisateur.
Shāhrukh, using Islamization as part of his legitimization, imitated the Islamizing Ilkhan, Ghazan.

Encourager la légitimisation de la politique en consultant la législation et l'opinion publique.
Encourage policy legitimisation by consulted laws and public opinion.

Avant de fixer le porche de la maison, savoir si la demande dans votre domaine de travail tels légitimisation.
Before you attach the porch to the house, find out whether the demand in your area of work such legitimization.

Légitimisation de les traiter est dans l'exécution du contrat de service et consentements nous donne.
The legitimacy to treat them is found in the execution of the service contract and in the consents it gives us.

Dans le domaine de l'épistémologie, cette tendance à la différence dans la légitimisation de la terminologie prévaut plus indirectement.
On the field of epistemology, this trend towards difference in the legitimation of terminology prevails more indirectly.

Légitimisation de les traiter est dans l'exécution du contrat de service et consentements nous donne.
The legitimation to deal with them is in the execution of the service contract and in the consent that it gives us.

AWID: Pensez- vous qu'avoir recours à la justice est la voie à suivre pour jeter les bases permettant d'accroître la légitimisation et la normalisation des personnes LGBTI?
AWID: Do you think using the law is a pathway to lay the groundwork for further LGBTI legitimisation and normalisation?

Si la requérante n'établit pas une légitimisation active, la Commission doit se déclarer incompétente ratione personae pour se saisir de la question.
If the applicant fails to establish active legitimation, the Commission must declare its incompetence ratione personae to consider the matter.

Demeurant hors de ces nouvelles réalisations, il n'y a que celles, qui peuvent assurer la philosophie concernée par la légitimisation de sa sémantique.
Will stay out of these new achievements, however only those who can secure the concerned philosophy through the legitimacy of its semantics.

Dans notre contexte concret, cela signifie surtout, que la légitimisation de la sémantique des diverses philosophies était pratiquement identique à la légitimité de l'épistémologie.
In our specific context, it means so much, that the legitimacy of the semantics of the individual philosophies was practically identical with the legitimacy of epistemology.

Est-il possible que le Parlement puisse également débattre de la question de l'obédience du Pape, concernant la guérison des âmes, et de la légitimisation de Lady Mary?
Is it possible that this Parliament can also debate the question of papal obedience, touching the cure of souls, and the legitimacy of the Lady Mary?

Il nous semble qu'aucune de ces supputations n'est probante et la légitimisation de la sémantique catégorielle propre est après comme avant l'objectif le plus important de toute constitution philosophique.
It seems to us that none of these assumptions are conclusive and the legitimacy of the proper categorical semantics remains the most important objective of the shaping of any philosophical constitution.

Il va cependant sans dire, qu'ici le manque de savoir à propos de la relation à l'objet est, lors de la légitimisation de la sémantique propre, une condition nécessaire.
It goes without saying, however, that here the lack of knowledge about the subject-relation in the legitimacy of the own semantics is a necessary condition.

Il est clair que, dans cette instance, la requérante n'a pas établi une légitimisation active pour comparaître devant la Commission et que celle- ci doit se déclarer incompétente pour examiner cette affaire ratione personae.
It is clear that the applicant in this case has not established active legitimation to appear before the Commission and that the Commission must consider itself incompetent to consider this matter ratione personae.

C'est une supposition parfaitement appropriée, parce que la comparabilité linguistique des concepts donne une part irremplaçable de la légitimisation de la sémantique propre.
It is a perfectly appropriate assumption, because the linguistic comparability of concepts give an irreplaceable part of the legitimacy of the own semantics.