Сe înseamnă ARMIERTE în Engleză - Engleză Traducere

• armored
• reinforced
• armoured

Exemple de utilizare a Armierte în Germana și traducerile lor în Engleză

Standard- und armierte Ausführung.
Standard and armored styles.

Eine richtige IP68 Lösung für armierte Kabel.
A real IP 68 solution for armoured cables.

Für armierte Kabel Kupfer oder Stahl.
For armoured cables copper or steel.

EXIOS- Die Kabelverschraubung für armierte Kabel.
EXIOS- The cable gland for armoured cables.

Mantelplatten als Schalung für armierte Wände- keine zusätzliche Schalung notwendig!
VELOX board as formwork for reinforced walls- no additional formwork necessary!

Lösungen für explosionsgefährdete Umgebungen und armierte Kabel.
Solutions for hazardous locations and armored cable.

Armierte Platten mit Metalleinlage, Platten mit Fasen und Bohrungen, Schneeschürfleisten.
Sheathed plates with metal insert, plates with chamfers and drillholes, snow scraper strips.

Kabelverschraubungen, Metall, für armierte Kabel CG.AR.
Cable Glands, Metal, for Armored Cables CG. AR.

Ausgelegt für stark armierte Kabel, massive Kabel, Energiekabel ACSR(Aluminium mit Stahlkern), Seekabel.
Designed for Heavily armored cable, massive cable, energy cable ACSR(aluminum with steel core), submarine cable.

Kabelaußendurchmesser und Innendurchmesser für armierte Kabel.
Cable outside diameter and inside diameter for armored cables.

Beschreibung Endverschlusse für armierte und nicht armierte, extrudierte Isolierkabel bis 36 kV.
Description Termations for armoured and non armoured extruded cables up to 36 kV.

Verschiedene Kabeltypen: z.B. Viton® und Teflon® beschichtete oder armierte Kabel.
Various cable types: e.g. Viton® and Teflon® coated cables or armored cables.

Wenn Sie planen, armierte Kabel zu verwenden, bereit die Tiefe des Grabens sollte nicht weniger als 800 mm über dem Boden.
If you plan to use armored cable, the depth of the trench prepared should not be less than 800 mm from the ground.

Stahl(V2A &V4A)- Stahlguss- Bunt- und Leichtmetalle- Kunststoffe- armierte Gewebe.
Steel(V2A& V4A)- cast steel- non-ferrous metal, light metal- plastics- armoured textures.

Auch genügen konventionell armierte Betonwände in Massivbauweise den aktuellen Anforderungen der Versicherungen nicht mehr.
Conventional reinforced concrete walls in massive construction may no longer meet current requirements of insurance companies.

Das geruchsneutrale KEMPEROL 2K-PUR ist eine lösemittelfreie, vlies armierte Flüssigabdichtung auf Polyurethanharzbasis.
KEMPEROL 2K-PUR is a solvent-free, polyurethane-resin-based liquid applied waterproofing with fleece reinforcement.

Armierte Stahlbetonbauten sowie Metallverkleidungen dämpfen erheblich das DCF77-Signal und führen zu einem schlechten Signal-/ Störsignalverhältnis.
Reinforced concrete buildings and fairing plates attenuate considerably the DCF77-signal and cause a bad signal/ noise ratio.

Das Logo für dieses Kapitel ist das Triskelion-Emblem der Isle of Man, drei gleiche armierte Beine, die sich um eine Mittelachse drehen.
The logo for this chapter is the Manx triskelion--three identical armored legs revolving around a central axis.

Armierte Hradil-Leitungen bieten Schutz vor Nagetieren, Temperatureinflüssen, Überfahren, Trittschutz, bei scharfe Kanten, Steinschlag und vielem mehr.
Hradil's reinforced cables offer protection against rodents, temperature fluctuations, being run over by wheels, impacts, sharp edges, throw stone and a lot more.

Verwenden Sie Roxtec BG -Abdichtungslösungen- mit Potentialausgleich und Erdung- für metallummantelte, armierte oder abgeschirmte Kabel.
Use Roxtec BG sealing solutions for metal clad, armored or shielded cables- for efficient bonding and grounding.

Zusätzlich zu den im letzten Jahr vorgestellten Kabelverschraubungen für armierte Kabel unterstreicht HUMMEL nun mit der EXIOS den Qualitätsanspruch den HUMMEL sich setzt.
In addition to the cable glands for armoured cable presented last year, HUMMEL now underlines with EXIOS the quality demands that HUMMEL sets for itself.

Insbesondere für den Markt im Nahen Osten präsentierte Geissel seine Bandbreite Double Compression Verschraubungen für armierte Kabel, wie sie z.
Especially for the Middle East market Geissel presented its variety of Double Compression Cable Glands for armoured cables used e. g.

Jahrhunderts gab der Stacheldraht nach und es kamen das effektivere armierte Stachelband und die Spiralabsperrungen Egoza an dessen Stelle.
In the end of XX-th century barbed wire began to give way to more effective reinforced barbed tape and razor wire concertina Egoza.

Natürliche Erdung umfassen: Verstärkung des Fundaments, Wasserleitungen(außer Heizung), die äußeren Metallmantel armierte Kabel außer Aluminium.
Natural grounding include: reinforcement of the foundation, water pipes(except for heating), the outer metal shell armored cables except aluminum.

Für armierte Kabel, Messing vernickelt, Gewinde M16, Dichtung Chloropren, Ex-d-, Ex-e- und Ex-tb-zertifiziert, Geeignet für den Einsatz in Zone 1, Zone 2, Zone 21 und Zone 22, Verpackungseinheit.
For armored cables, Brass nickel-plated, Thread M16, Seal chloroprene, Ex d, Ex e and Ex tb certified, Suitable for operation in Zone 1, Zone 2, Zone 21 and Zone 22, Packaging unit.

Die richtige Wahl des Materials und die über Jahrzehnte perfektionierte Herstellungsmethode erhöht die Lebensdauer und erlaubt es dem Nutzer auch stark armierte Kabel kinderleicht zu schneiden.
The right choice of materials and the perfection of the production process over decades increase their longevity and enables the user to cut easily even strongly armored cables.

Die Metallverschraubung des Typs CG.AR für armierte Kabel hingegen eignet sich mit der optionalen Silikondichtung sogar für einen Temperaturbereich von -60 C bis +100 C und überzeugt durch ihr einfaches Handling, da sie sich mit nur einer Nuss installieren lässt.
Type CG. AR metal glands for armored cables with optional silicone sealing can handle a temperature range of -60 C to +100 C, and they can be installed with just a socket wrench.

Natürliche Erdung kann jeder seinMetallkonstruktionen, die mit dem Boden in Kontakt sind, wie beispielsweise Metallrohre unterirdisch verlegte Wasserleitung aus Metall(mit Ausnahme von Aluminium) Schale armierte Kabel in den Boden gelegt, konkrete Strukturen der Stiftung.
Natural grounding can be anymetal constructions, which are in contact with the ground, such as metal pipes underground water pipe, metal(except aluminum) shell armored cables laid in the ground, concrete structures of the foundation.

Der armierte verdrehte Nato-Draht Konzertina ist besonders gefährlich für die Personen, die damit die Bau- und Montagearbeiten ausführen, deshalb empfehlen wir die Montage des Nato-Drahts aus dem armierten verdrehten Stachelstreifen Konzertina den Professionellen anzuvertrauen, indem Sie an die Dienstleistungen unserer Spezialisten greifen.
Concertina reinforced twisted razor wire is extremely dangerous for persons performing constructing-and-mounting works with its usage, that is why we strongly recommend to entrust our specialists the installation.

Die 3-Achs-Maschine, die auf der BAU 2015 als Konzeptstudie vorgestellt wurde, ist mittlerweile zum vielgefragten Bestseller aufgestiegen, da sich damit Aluminium-, armierte Kunststoff- und bis zu 3 mm starke Stahlprofile zuverlässig und kostenoptimiert bearbeiten lassen.
This 3-axis machine, which was presented at BAU 2015 as a concept, has now become an undisputed best seller that makes it possible to machine steel profiles with a thickness of up to 3 mm, as well as aluminium and reinforced PVC profiles, reliably and in a cost-effective manner.