Exemple de utilizare a Dankt în Germana și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Na jut, Partei dankt.
OK, the Party thanks you.Er dankt Jimmy Carter!
He's thanking Jimmy Carter!Die Regierung dankt, Radio.
Your government thanks you, Radio.Er dankt für jedes kleine Stück.
He thanks you for every little thing.Und meine Tochter Jane, sie dankt dir auch.
And my daughter, Jane, she thanks you, too.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
danke herrn
danke dem berichterstatter
dankt den mitgliedern
danke dem kommissar
gott dankendanke der kommission
danke der berichterstatterin
danke dem herrn
danken gott
danke dem parlament
Mai mult
Utilizare cu adverbe
herzlich dankennochmals dankealso dankegenug dankennochmal dankeaufrichtig dankenaußerdem dankepersönlich dankenbesonders dankeebenso danke
Mai mult
Utilizare cu verbe
danken für ihr verständnis
Lady Stark dankt für Eure Dienste.
Lady Stark thanks you for your service.Dankt der FPOE: Mein Beileid, muessste nicht sein,….
Thanks for the FPOE: My condolences, muessste not have to be….Ja, Ihr Land dankt für Ihre Dienste.
Yeah, your country thanks you for your service.Er dankt mir im Namen der Regierung für alles, was ich getan habe.
He thanks me on behalf of the US Government for all I have done.Die Achte Minute dankt Verena für ihr Engagement!
Achte Minute would like thank Verena for her work and dedication!Sucht darum bei Allah die Versorgung und dient Ihm und dankt Ihm.
So seek from Allah provision and worship Him and be grateful to Him.Sie dankt euch für unsere Rettung heute.
She's thanking you for saving us today.Das weiß er, Dr. Markov, und er dankt Ihnen für Ihre Dienste.
He knows, Dr. Markov, and he thanks you for your service.Jetzt dankt man uns mit einer Medaille!
And now we're being thanked with a medal!Ein Hip-Hop Star dankt mir bei den VMAs. Video Music Awards.
A hip-hop star is thanking me at the VMAs.Er dankt euch für euren mutigen Einsatz.
He thanks you for your bravery and service.Der Schulelternbeirat dankt allen für Ihre Unterstützung der DSW!
The Parents' Council thanks you all for your support of the DSW!So dankt ihr mir also für meine Gastfreundschaft?
Is this how you repay my hospitality?!Alexander GRAF VON SCHWERIN dankt den Generalsekretären für ihre konstruktive Zusammenarbeit.
Mr von Schwerin congratulated the secretaries-general for their constructive cooperation.Er dankt Frau van TURNHOUT für ihre Arbeit.
He congratulated Ms van Turnhout on her work.Niemand dankt für deine Ehrlichkeit.
Nobody thanks you for sticking your neck out.Er dankt, dass sein Angebot angenommen wurde.
And his gratitude that his offer was accepted.Die Navy dankt für lhre Hilfe, meine Herren.
The US Navy thanks you for your help, gentlemen.FRANKE dankt Ihnen für Ihr Interesse an unseren Produkten und für den Besuch unserer Website.
FRANKE appreciates your interest in its products and your visit to this website.Und dir dankt er für seinen Traum.
He thinks of CODICO dankt schon vorab für Ihre Unterstützung!
CODICO is thanking you for your support!Die Gemeinde dankt für Ihre großzügige Spende, Angela.
The parish appreciates your kind donation, Angela.Arthur dankt mir, Uther ist dankbar, du bist stolz.
Arthur's thanking me, Uther's grateful, you're proud.Der Musiker dankt uns mit diesen Paketen mit Waren! 75-264.
The musician has thanked us by sending these packs of goods! 75-264.Der Vorstand dankt allen anwesenden Mitgliedern für die Teilnahme.
The Board likes to thank all members present for their participation.
