Exemple de utilizare a Eingelegt în Germana și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Aus Der Akku ist nicht eingelegt.
Off Battery pack is not installed.Sie ist in Salzlake eingelegt und in Dosen verpackt.
It is marinated in brine and canned.Das Papier ist ordnungsgemäß eingelegt.
The paper is loaded correctly.Eingelegt durch Eintauchen und passiviertes Finish.
Pickled by immersion and passivated finish.SD -Karten-Symbol angezeigt, wenn eingelegt.
SD card icon displayed when loaded.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
werbung einzulegenberufung eingelegtbatterien einlegenrechtsmittel einzulegenfürsprache einlegenbeschwerde einlegenveto einlegenpapier einlegenwiderspruch einlegen
Mai mult
Utilizare cu verbe
eingelegt mit montblanc
Material: Roségold Diamant 18k, eingelegt mit 52 Brillanten 1,05 kt.
Material: Rose gold diamond 18k, inlaid with 52 diamonds 1.05 kt.Akku der Elterneinheit ist nicht richtig eingelegt.
Battery of parent unit is not installed correctly.Material: Rose Gold Diamant- 18k, eingelegt mit 52 Diamanten 1,05 kt.
Material: Rose gold diamond 18k, inlaid with 52 diamonds 1.05 kt.Die Disc wurde an der spezifizierten Adresse nicht eingelegt.
The disc has not been installed in the specified address.Kalender, eingelegt 15 Saphiren und 42 Diamanten, Leucht Anweisungen.
Calendar, inlaid 15 sapphires and 42 diamonds, luminous instructions.Stellen Sie sicher, dass das Papier gerade eingelegt ist.
Make sure that the paper is loaded straight.Die entsprechenden Teile werden eingelegt und eingetrocknete Lackreste werden an- bzw. aufgelöst.
The soiled pieces have to be put in and dried up coating remains can be dissolved.Wenn die Disc beschädigt oder verschmutzt ist oder falsch herum eingelegt.
If the disc is damaged, dirty, or loaded upside down.Umeboshi-Aprikosen werden in Meersalz eingelegt und an der Sonne getrocknet.
Umeboshi apricots are pickled in sea salt and dried in the sun.Eventuell ist die Karte defekt, verschmutzt oder nicht richtig eingelegt.
The card is possibly defective, dirty or not properly inserted.Prüfen Sie, ob die Papierrolle korrekt eingelegt ist siehe„Papierwechsel“.
Check if the paper role is inserted correctly see chapter„Paper change“.Vielleicht haben sie nur versehentlich das falsche Band eingelegt.
It could have been a mistake, maybe they simply put on the wrong tape.Hat der Keller eine Form oder andere Pilze eingelegt, die Ernte zu verabschieden.
If the basement has lodged a mold or other fungi, the crop goodbye.Die Batterie für die Fernbedienung ist bei Auslieferung bereits eingelegt.
The battery for the remote control is already inserted on delivery.Lokale Fisch- und Fleischgerichte werden in Sherry eingelegt, wodurch die Gerichte sehr lecker sind.
Local game and fish are marinated in sherry resulting in rich and tasty dishes.Fehler am automatischen Getriebe, der Rückwärtsgang kann nicht eingelegt werden.
Fault in the automatic gearbox, the reverse cannot be appealed.Hartnäckigen Schmutz eingelegt in Spalten können verlangen, dass die Verwendung eines Pinsels Polsterung.
Stubborn dirt lodged into crevices may require the use of an upholstery brush.Die für das Wecken gewählte Signalquelle ist nicht angeschlossen bzw. eingelegt.
The alarm source you have selected is not connected or inserted.Eingelegt in hochwertigem Sonnenblumenöl wird der Genuss ein unvergessliches Geschmackserlebnis.
Pickled in high-quality sunflower or olive oil, the pleasure is an unforgettable taste experience.Schlagwörter: Zulässigkeit der Beschwerde- Beschwerdebegründung nicht eingelegt.
Keywords: Admissibility of appeal- statement of grounds not filed.Ursachen für nicht geladene Akkus- Keine Akkus eingelegt oder Akkus falsch eingelegt.
Causes for non-charged rechargeable batteries- No rechargeable batteries inserted or incorrectly inserted rechargeable batteries.Durch die mittige Bohrung wird das Federhaus immer automatisch mittig eingelegt.
Through the center hole, the barrel is always inserted automatically centered.Zum Beispiel werden die Bhut Chili in Scheiben geschnitten und dann in Senföl eingelegt.
For example, the chilies are cut into slices and then put into mustard oil.Die Ware wurdeleicht mit Fleur de Sel abgeschmeckt und in bestem Olivenöl eingelegt.
The product waslightly seasoned with Fleur de Sel and pickled in the best olive oil.
