Exemple de utilizare a Eiterbeule în Germana și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie ich dachte, eine Eiterbeule.
As I thought. an abscess.Meine Eiterbeule, Lesters Gicht.
My abscess, Lester's gout.Synonym eintragen für Eiterbeule.
Submit synonym for idle talk.Die Eiterbeule ist sehr entzündet.
The boil is badly infected.Rein mit dir, du schwelende Eiterbeule!
Get in, you festering bowl of pus!
Ich war bei"Eiterbeule" schon überzeugt.
You had me at pus hole.Weißt du nicht, wie man klopft, Eiterbeule?
Don't you know how to knock, phlegm-wad?Diese Eiterbeule muss entfernt werden.
This abscess must be removed.Wir müssen uns um diese Eiterbeule kümmern.
We need to take care of that pus hole of a man.Er wird eine Eiterbeule auf meinem Rücken aufstechen.
He's gonna lance a boil on my backside.Glaub nicht, dass ich es nicht mache! Stinkende Eiterbeule!
Don't think I won't, you skinny heap of pus.Synonym von Eiterbeule ist"Eitergeschwür"- Synonyme und Worte.
Synonym for idle talk is"hot air"- synonyms and words.Synonym von Eitergeschwür ist"Eiterbeule"- Synonyme und Worte.
Synonym for mull is"cook"- synonyms and words.Diese Eiterbeule muss also aufgestochen werden; diese Schulden müssen umstrukturiert werden, und wir müssen die Unsicherheiten beseitigen.
So, the boil needs to be lanced, these debts need to be restructured and we must put an end to uncertainty.Ihr seid ebenso wenig ein König wie die Eiterbeule an meinem Arsch!
You're no more a king... than the boil on my arse!Als er 12 Jahre alt war, hatte er eine Eiterbeule an seinem Finger, die aufgeschnitten und ausgeleitet werden musste.
When he was 12, he had a boil on his finger that required incision and drainage.Vgl. die denkwürdigen Verhandlungen des Deutschen Reichstags vom 28. November biszum 4. Dezember 1906, in denen die Eiterbeule aufgestochen wurde.
See the memorable debates in the German Reichstag between November 28and December 4, 1906, in which the abscess was lanced.Ihre Laborergebnisse ergaben, dass die Eiterbeule auf Ihrem Rückenmark sich verminderte.
Your lab results show the abscess pressing on your spinal cord has abated.Mut und Wut beginnen mit der Zeit, an euren Händen festzukleben und zurück in euer Inneres zu wabern, um von dort aus erneut den Ausdruck zu versuchen- als Zyste,Furunkel oder Eiterbeule vielleicht…?
Courage and rage will in time become glued to your hands and waft back into you to try once again to express themselves from there- as a cyst,boil or abscess maybe….?Sollte sich irgend eine Bhikkhunī, ohne eine Gemeinschaft, oder eine Gruppe(von Bhikkhunis) unterrichtet zu haben,alleine mit einem Mann, einen Eiterbeule oder Narbe, die am unteren Teil ihrers Körpers aufgekommen war(zwischen Nabel und Knien) aufbrechen, oder aufschneiden, oder reinigen, oder mit Salbe beschreichen, oder einbinden, oder ausbinden lassen, ist es zu gestehen.
Should any bhikkhunī, without having informed a Community or a group(of bhikkhunīs),alone with a man have a boil or scar that has appeared on the lower part of her body(between the navel and the knees) burst or cut open or cleaned or smeared with a salve or bandaged or unbandaged, it is to be confessed.Sie können bei einem dumpfen Schmerz im Rücken, ständigen Ohrenschmerzen, einer Eiterbeule oder einer Magenverstimmung eingesetzt werden.
They can be done on a dull pain in the back, a constant earache, an infected boil, an upset stomach.
