Сe înseamnă INSTINKT în Engleză - Engleză Traducere

• instinct
• gut
• instinkt
• instincts

Exemple de utilizare a Instinkt în Germana și traducerile lor în Engleză

Nennen wir es Instinkt.
Call it an instinct.

Mein Instinkt sagt mir Drogengeschäfte.
My gut says a drug connection.

Was sagt Ihr Instinkt?
What does your gut tell you?

Mein Instinkt sagt, er tötete sie nicht.
My gut says he didn't kill her.

Wegfliegen ist ein Instinkt.
They fly by instinct too.

Als ob es ein Instinkt gewesen wäre.
It was like some kind of instinct.

Sie sagte:"Man braucht Instinkt.
She says,"It's instinct.

Wir trauen unserem Instinkt und handeln danach.
We trust our gut and act accordingly.

Patrik hat einen guten Instinkt.
Patrik has good intuition.

Warum mein Instinkt mir rät, Ihnen zu vertrauen?
Why do my instincs tell me to trust you?

Mehr Ehrgeiz als Instinkt.
More ambition than instinct.

Trotzdem, Ihr Instinkt muss Ihnen was sagen?
Still, your gut must be telling you something?

Was sagt Ihnen Ihr Instinkt?
So what does your gut tell you?

Du hältst Instinkt für entscheidend, ich Messwerte.
You think this is instinct. I think it's data.

Sie brauchte mehr als Instinkt.
She needed more than instinct.

Mein Instinkt lässt mich zwischen Gut und Böse unterscheiden.
I have an instinct to distinguish good and evil.

Hey, du traust nicht meinem Instinkt!
Hey, you don't trust my gut!

Mein Instinkt sagt mir, die Zahlen sind niedrig.
Mine, based on gut, and my gut tells me those numbers are low.

Was sagt Ihnen Ihr Instinkt jetzt?
What is your gut telling you now?

Ein Instinkt zieht mich zu einem bestimmten Ort. Zum Omarion-Nebel.
Of being drawn somewhere pulled by some instinct to a specific place-- the Omarion Nebula.

Wo bleiben Seele und Instinkt?
Where's the soul? The instinct?

Ich vertraute meinem Instinkt, obwohl Sie sagten, dass sie ein Risiko sei.
I trusted my gut even though you said she was a risk.

Ein Hexenmeister sagte, ich soll meinem Instinkt folgen.
Because it was a warlock who told me to always follow my gut.

Aber ihr generationenalter Instinkt verhindert, dass sie uns vertraut.
But she's got 1,000 generations of instinct telling her not to trust me.

Seine grundlegenden Theorien der Stiftung Instinkt, sind Phall….
His basic foundation theories of instinct, phallic symbol obsession and oedipal….

Høirup, Instinkt, Phønix und Henrik Jansberg, die die Traditionen neu interpretierten.
Høirup, Instinkt, Phønix and Henrik Jansberg interpreted the traditions anew.

Aber was macht man, wenn man weder Instinkt noch Intuition hat?
But what does one do if he has no instinct or intuition?

Nicht nur mit journalistischem Instinkt und konsumentenfreundlich zubereitet, sondern auch mutig….
Not only with the instinct of a journalist, but also consumer-friendly and courageous….

Dein Bewusstsein soll seinem Instinkt nach abfliegen und ankommen.
Let your conscious self depart and arrive on instinct.

Aber vielleicht war es genau dieser Instinkt, der mich in dem Friseurladen festhielt.
But maybe that was the instinct that kept me locked in the barber shop.