Сe înseamnă INSTRUKTOR în Engleză - Engleză Traducere

• instructor
• instructors

Exemple de utilizare a Instruktor în Germana și traducerile lor în Engleză

Stunden Ausflug mit IKO Instruktor.
Hours excursion with IKO instructors for your safety.

Fahren mit Instruktor- das bringt jedem etwas!
Riding with an instructor- that brings something to everyone!

Möglichkeit eines Skiunterrichtes mit Instruktor.
Possibility of ski course with an instructor.

Was kannst du als Instruktor unterrichten?
What can you teach once you become an instructor?

Dann Fortsetzung der Arbeit an der Princeton als Instruktor.
Then continued to work at Princeton as an instructor.

Erlaubt dem zertifizierten Instruktor die verschieden Spezialtauchkurse zu unterrichten.
Allows qualified instructors to teach the different diving specialties.

Ihre Rolle im jeweiligen Moodle-Kurs Student, Instruktor, etc.
The role you have in the Moodle course student, teacher, etc.

Wurde er Instruktor an der Kaibil-Schule, wo Spezialeinheiten ausgebildet wurden.
He became an instructor at the Kaibil school, which trained special commando units.

Wir bieten folgende Rating und Instruktor für den Typ.
We can offer the following ratings and instructors for the types.

Wir bieten Ihnen Kids Club, wo die Kindern den ganzen Tag k önnen bleiben mit Instruktor.
We offer you Kids Club, where your children stay with their instructors for the whole day.

Was denkst du, wie wichtig ist es für einen Instruktor ein persönliches Vorbild zu haben?
How important do you think it is for Instructors to have a role model?

Der Instruktor zieht die Seile nach hinten, und das Mächen guckt auf den Boden….
As the instructor draws the cords back, the girl is looking to the ground….

Wir legen Wert darauf, dass wenn immer möglich der Instruktor dieselbe Sprache spricht wie die Kinder.
We pay attention that for both private and group lessons our instructors speak the same language as the children.

Der PADI Instruktor Development Kurs(IDC) ist das Herzstück der PADI Ausbildung auf Instruktor-Ebene.
The Instructor Development Course(IDC) is the core of PADI Instructor training.

Seit das Programm besteht, bin ich als Instruktor für die vielen sportlichen Kunden von Audi tätig.
I have been working as an instructor for Audi's large number of sporting customers ever since the program was incepted.

Die Instruktion in den unterirdischen Verkehrsanlagen von Balsthal und Lungern erfordert von jedem Instruktor vollen physischen Einsatz.
Giving instruction in the underground transportation facilities of Balsthal and Lungern requires complete physical commitment from instructors.

Seit 2004 ist er als Instruktor für verschiedene Veranstalter unterwegs und kam 2007 ins Team von Bike Promotion.
Since 2004 he has been an instructor for various organizers and joined the team of Bike Promotion in 2007.

Als Mitglied, Prüfer und Vizepräsident der EFFA konnte ich vielen Instruktor Kollegen zur bestandenen Prüfung gratulieren.
As a member and examiner of EFFA, I have been able to congratulate many new colleagues on passing their exams as certified fly casting instructors.

Das Training von Marek Wawer, einem Instruktor in der Trucker Academy, bestand aus zwei Teilen: einem theoretischen und einem praktischen Teil.
The training, conducted by Marek Wawer- a trainer in the Trucker Academy, consisted of two parts: theory and practice.

Der Instruktor soll den Prozeß der individuellen und gemeinsamen Ausbildung fördern, die Ausbildungsmöglichkeiten identifizieren und Pläne für sich überschneidende Ausbildung ausarbeiten.
The coach will encourage the individual and collective training process by identifying learning opportunities and drawing up plans for cross-training.

Im Jahr 2008 nahm Ellinger parallel zu seiner Aufgabe als Instruktor auch an den Rennen der Internationalen Bike Promotion Meisterschaft(IBPM) teil.
In 2008, Ellinger also took part in the International Bike Promotion Championship(IBPM) race parallel to his role as an instructor.

Als Instruktor, Kreislaufgerätetaucher und guter Unterwasserfotograf hat er uns mit einer abwechslungsreichen Zusammenstellung von sehr schönen, qualitativ hochwertigen und gut gestalteten Unterwasseraufnahmen verwöhnt.
As an instructor, rebreather user and good photographer, he presented us with a pleasant show, full of excellent quality and well composed underwater images.

Wichtigste, Sie erhalten eine Praxis Segel ohne Instruktor an Bord am Freitag, die wirklich alles erstarrt, die Sie während der Woche gelernt.
Most important, you get a practice sail without the instructor aboard on Friday which truly solidifies all that you learned during the week.

Teilnehmer und Instruktor interagieren mit den Videoprojektionen, wodurch das Gefühl verstärkt wird, in eine neue Welt einzutauchen.
Participants and instructors interact with the video projections, which reinforces the sensation of being immersed in a new world.

Du lernst mehr über die Anforderungen einer leistungsbezogenen Ausbildung sowie deiner Rolle als Instruktor in einer Lernumgebung, die sich aufs Unterrichten von HLW und Erster Hilfe konzentriert.
Gain experience in how to structure learning, the requirements of performance-based training and your role as the instructor in the learning environment for teaching CPR and first aid.

So schnell wird der Instruktor schon nicht fahren, da ja alle noch nie auf der Renne waren und es sich ja erstmal anschaun müssen.
As fast as the instructor shall not go, since all were never on the Run and it is indeed first have to look at.

Roland Debschütz ist ehemaliger Motorradrennprofi und heute Instruktor für Rennfahrerschulen, Perfektions- und Sicherheitstrainings und wohl einer der erfahrensten Renntaxipiloten Europas.
He earns his living as an instructor for racer schools, perfection- and safety training and is probably one of the most experienced racing taxi drivers in Europe.

Unser Fliegenfischer Instruktor erklaert und demonstriert Ihnen das Fliegenfischen, bevor Sie dann selber die Angelrute in die Hand nehmen duerfen, um diese Passion auszuueben.
Our fly fishing instructors explain and demonstrate first hand on how to fly fish before it will be your turn to try something new that might eventually end up in a real passion.

Vergleichbar mit der Partnerschaft zwischen Assistant Instruktor und Instruktor, arbeitet der IDC Staff Instruktor als wichtiges Teammitglied mit dem Kurs Direktor während des IDCs zusammen.
Similar to the partnership between AIs and Instructors, IDC Staff Instructors work with Course Directors as important team members in the instructor training process.

Unser professionell geschulter Instruktor wird sich Ihre Anforderungen anhören, Ihre Fähigkeiten auswerten und dementsprechend den Unterrichtsstil anpassen.
Our professionally-trained instructors will understand your needs and evaluate your ability, and adapt this to their teaching style.