Exemple de utilizare a Leer în Germana și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was ist leer?
WHAT'S EMPTY?Er ist leer. Siehst du?
Uh, it's empty.Der Container ist leer!
THE CONTAINER'S EMPTY.Ziemlich leer hier drin.
Kind of empty in here.Ninis Haus stand seit diesem tag leer.
NINI'S HOUSE STANDS EMPTY TO THIS DAY.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
leere zelle
leeren magen
leere schlüsselgehäuse
leeren raum
leere zeilen
leere worte
leere seite
die leeren zellen
leere hülle
leeren bereich
Mai mult
Gehen Sie so leer wie Sie es geben!
Going as bare Als du weg warst... war das Haus so leer.
WHEN YOU LEFT THE HOUSE WAS SO EMPTY.Deine Drohungen sind leer, siehst du das nicht?
Your threats are hollow, don't you see?Claudia und Frank räumen wieder ein paar Regale leer.
Claudia and Frank emptying once more some shelves.Es war leer, als ich es fand.
It's the ending of the show♪ It was empty when I found it.Das Gebäude ist nicht leer, 10. Etage.
That building's not clear. The 10th floor.Die Straße ist leer, er kennt sie in- und auswendig.
The road is clear, he knows it by heart.Beispiel 15 Ein Element kann als EMPTY(leer) definiert werden.
Example 15 An element can be defined EMPTY.
Die Akkus sind leer, die MeBgeräte funktionieren nicht.
The auxiliary power's out, so the gauges don't work.Wir beide machen dich zusammen leer, nicht wahr Mama?“.
The both of us will empty you together. Won't we Mommy?”.Herr Altrichter räumt heimlich ihren Spind in der Schule leer.
Mr Altrichter secretly empties her locker at school.Das Medium ist entweder leer oder nicht anhängbar.
The disk is either empty or not appendable.Benutzen Sie den Scooter nicht, wenn die Batterien fast leer sind.
Do not use the scooter if the batteries are almost depleted.Frank zeigte mir, wie leer dieses Leben ohne Partner war.
Frank showed me how hollow that life was.Hey, Featherstone! Wofür räumen wir alles leer?
Oi, Featherstone, what is it we're making space for by emptying all this stuff?Ein Element kann als EMPTY(leer) definiert werden.
Example 15 An element can be defined EMPTY.Es kann mehrere Jahre dauern, bis die Reserven des Körpers ganz leer sind.
It can take several years for your body's reserves to be fully depleted.Den Ausdruck"halb leer" oder"halb voll" mochte ich nie.
Half-empty, half-full" is an expression I have never cared for.Testet das aktuelle Modul auf Leer, das Ergebnis wird angezeigt.
The current module is tested on emptiness, the result is displayed.Die Stadt Leer ist einer der größten deutschen Reedereistandorte.
The town of Leer is one Die Hartmann Reederei, Leer, ist spezialisiert auf Gastanker.
The Hartmann Reederei in Leer specialises Der Platz wirkt leer und ausgestorben und ist innerstädtisch nicht erfasst.
The square seems to be empty and deserted and it has never Das bedeutet alle Erscheinungen als leer von einem permanenten Selbst zu entdecken.
This means examining all phenomena as being empty of a permanent self.Mein Handy-Akku war leer und ich hatte keine Ahnung, wo ihre Wohnung ist.
My phone was dead, and I had no idea where their apartment was.Wasser- und Futterbehälter müssen leer, getrennt und fest im Behälter angebracht sein.
The containers for water and food must be empty, separated and fixed to the container.
