Сe înseamnă RESTLICHEN în Engleză - Engleză Traducere

• remaining
• rest
• other
• residual
• others

Exemple de utilizare a Restlichen în Germana și traducerile lor în Engleză

Die Restlichen sind schlecht.
The rest of my news is bad.

Egal, Hauptsache etwas Energie für die restlichen sieben Kilometer der ersten Etappe.
But whatever, it is some energy for the last 7 km.

Die Restlichen verhöre ich morgen.
I'm bringing in the rest tomorrow.

Davon waren 178 nutzbar, die restlichen dienten als Ersatzteillager.
Of them were re-used, the others served as a spare parts fundus.

Die Restlichen sind im wesentlichen gleich.
The rest basically looks the same.

Spülen Sie nach der Reinigung restlichen Schmutz mit der Niederdruckdüse ab.
After cleaning, rinse off any residual dirt by using the.

Die restlichen besser für Rohre und Profile.
The others are better for tube and profiles.

Brikettierung reduziert das volumen des restlichen 6-10 mal.
Agglomeration reduces the volume of the rest of 6-10 times.

Dann die Restlichen im Land.
Then the rest of the country.

Restlichen Zucker in einem Topf hellbraun karamellisieren.
Carmelize remaining sugar until light brown in a pot.

Lass uns das erste Jahr unseres restlichen Lebens zusammen feiern.
Let's go celebrate the first year of the rest of our lives together.

Und die Restlichen zur Vollstreckung bringen.
And the rest brought into execution.

Sie verfügt über einen eigenen Eingangsbereich und ist vollkommen abgetrennt vom restlichen Haus.
It has its own entrance and is completely separate from the rest of the house.

Und die Restlichen wissen es nicht.
And the rest are simply unaware.

Restaurant Das Restaurant serviert Frühstück und passt im Design zum restlichen Hotel.
Restaurant The restaurant serves breakfast and is in fitting with the rest of the hotel in design.

Die restlichen vier Stockwerke bestehen aus Stahl.
The last four floors are constructed of steel.

Xsltproc Die Beispiele im restlichen Artikel benutzen Sablotron.
Xsltproc The examples in the remainder of this article will use Sablotron.

Ihr Restlichen, seht gut aus und haltet euch im Hintergrund.
The rest of you, look hot and keep your heads down.

Und ich möchte dich mit meiner restlichen Energie überschütten" Argument geworden?
And I want to use my leftover energy showering you with love" argument?

Alle restlichen Proben strahlten negative Schwingungen aus.
The rest of the samples all emitted negative vibrations.

Tomaten im restlichen Öl kurz erwärmen.
Warm the tomatoes briefly in the remainder of the oil.

Die restlichen zehn Meter im neunten Grad- ich will sie hinter mich bringen.
The last ten meters of 5.12d- I want to get them done.

Bei den Restlichen ist ein kurzer Hike einzuplanen.
You will need to plan a short hike to access the rest.

Die restlichen zwei Wahlmöglichkeiten je Team konnten Spieler von jeder Position sein.
The final two picks for each team could be any position.

Nimm deine restlichen Leute und geh auf Linie Süd.
Take whatever's left of your crew and work the south line.

Deine restlichen Daten kannst du einzeln Anzeigen oder verbergen.
The rest of your data, you can individually show or hide.

Am restlichen Nachmittag erkundeten die Studenten Sankt Petersburg zu Fuß.
The rest of the afternoon was free to stroll around Saint Petersburg.

Die restlichen vierzig Jahre seines Lebens verbrachte Sarrette zurückgezogen.
For the last forty years of his life Sarrette lived in retirement.

Rahm zum restlichen Lauch geben und 10 Minuten zugedeckt weitergaren.
Add the cream to the remainder of the leek and cook covered for a further 10 minutes.

Für unsere restlichen Produkte(Einzelhandelsprodukte) untersuchen wir momentan Rücknahmeoptionen.
For the remainder of our products-our retail products-we currently are investigating product take-back options.