Сe înseamnă ROCKIG în Engleză - Engleză Traducere

• rocking
• rocky
• rock

Exemple de utilizare a Rockig în Germana și traducerile lor în Engleză

Punkig, Rockig,… und niedlich!?
Funny, punky, rocky… and sweet?

Chic und elegant trifft wild und rockig.
Chic and elegant meets wild and rocking.

Ausgesprochen rockig schallt sein I wü leben!
Downright rocking, his I wü leben!

Insgesamt funky und poppig und rockig und toll.
That's very funky and"pop-y" and rocking and great.

Sehr rockig, sehr melancholisch, super schöne Balladen auch.
Very rocky, very melancholic, but also super nice ballades.

Gewagt, berauschend, rockig, feminin und romantisch.
Daring, exhilaration, rock femininity and romance.

Mal ganz ruhig, mal ungewohnt laut und rockig.
At times very peaceful, at times unusually loud and rocky.

Ob elegant zu Kleidern oder rockig zu Boots kombiniert.
Whether elegant with dresses or casual combined to boots.

Die Attitüde ist erwartungsgemäß rotzig und der Beat mitreißend rockig.
The attitude is expected to be snotty and exciting rock beat.

Klasse Musik von klasse Musikern. Rockig, volksnah, engagiert.
Brilliant music from brilliant musicians. Rocky, down to earth, engaged.

Wild, ungestüm, rockig, phantastisch- kurz: Johann Sebastian Bach.
Wild, impetuous, rocking, fantastic- in short, Johann Sebastian Bach.

Das ist ein völlig neuer Look, absolut rockig, total Black.
This creates a completely new look, absolutely rocky, totally black.

Es wird ziemlich rockig, im Stil so etwa zwischen U2 und Sting.
It will be rather rocking, for instance in a style between U2 and Sting.

Sein Schlagzeugspiel ist impulsiv und sensibel, klangorientiert und rockig.
His drumming is impulsive and sensitive, sounded oriented and rocking.

Megamasso Songs können lustig, rockig und tiefgründig sein und passen daher zu jeder Lebenssituation!
Megamasso songs can be fun, rocky and deep and therefor fit every life situation!

Ein positiver Track mit E-Gitarre und E-Piano, rockig und kraftvoll. 01:56.
Positive track with electric piano and electric guitar, rock-like and powerful. 01:56.

Euch erwartet Zappa in rockig, in dreckig, in witzig, mit viel Spielfreude und fetten Bläsersätzen.
You will get Zappa in rock, in dirty, in funny, with lots of joy in playing and fat brass sets.

Beschreibung: Ein positiver Track mit E-Gitarre und E-Piano, rockig und kraftvoll.
Description: Positive track with electric piano and electric guitar, rock-like and powerful.

Mal ruhig und verträumt, mal richtig rockig, dann plötzlich funky und mit eben auch diesem spanischen Flair.
Sometimes calm and dreamy, sometimes really rocking, then suddenly funky and with just that Spanish flair.

Von rockig über exotisch bis besinnlich: Hubert von Goiserns Live-Doppelalbum Haut und Haar bietet viel Abwechslung.
From rock to exotic to reflective: Hubert von Goisern's live double album Haut und Haar offers great variety.

Der Opener On The Way gefällt mir sogar eigentlich ganz gut; er ist schön rockig und mit einem eingängigen Refrain ausgestattet, auch wenn mir Sänger L.H.
Opener On The Way I even like, it's beautifully rocking and with catchy refrains, even if singers L. H.

Das Album ist rockig, mit vielen Stimmungs- und Stilwechseln, mit Jazz-, Reggae- und auch mit Elektronik-Elementen.
The album is rocky, with many changes in mood and style, with jazz, reggae and even electronic elements.

Das Quartett liefert einen Querschnitt über das zu erwartende Spektrum ihres Schaffens von sehr langsam bis Mid-Tempo oder von düster bis progressiv rockig.
The quartet provides a cross-section of the expected spectrum of their work- from very slow to mid-tempo or from gloomy to progressive rock.

Aber natürlich wird es in der Hauptsache rockig werden und es wird auch der eine oder andere Zappa Song den Weg ins Programm finden.
But of course it will mainly be rocking and an occasional Zappa song(or more) will find its way into the program.

Fröhlich und festlich, rockig und melodiös- die„Höhner Weihnacht" in der Historischen Stadthalle ist ein ganz besonderes Konzert.
Joyful and festive, rocking and tuneful- the"Höhner Christmas" in the Historische Stadthalle is a very special concert.

Während ihr vorderes Album„All In“ doch sehr rockig war, ist dieses wieder etwas ruhiger und bringt vor allem eine wunderbare Ausgeglichenheit mit sich.
Whilste their previous album“All In” was very rocky, this one is more quite and includes a wonderful balance.

Die goldenen und silbernen Motive sind elegant, orientalisch, rockig oder romantisch und können ganz nach Ihren Wünschen und Ihrer Fantasie miteinander kombiniert werden.
The gold and silver designs are chic, Eastern, rock, or romantic, and can be combined however you desire.

Mit einem vollgepackt Bell Centre absolut rockig, Lars Eller noch mehr Öl ins Feuer, indem schlug den Puck vorbei Lindback auf einem Zwei-zu-eins.
With a jam-packed Bell Centre absolutely rocking, Lars Eller added fuel to the fire by slapping the puck past Lindback on a two-on-one.

Ob langsam und gefühlvoll oder schnell und rockig- dieses Album bietet eine große Vielfalt an modernen Pop Songs für jeden Anlass und für die große Bühne.
Whether slow and emotional or fast and rocking- this album offers a great variety of modern pop songs for every occasion and for the big stage.

Perkussives Spiel auf dem gesamten Gitarrenkorpus, rockig, funkige Grooves und differenzierte Tappings wechseln mit feinen Basslinien, die eine weiche Melodieführung und spielerisch eingeworfene Flageoletts unterstützen.
Percussive playing on the whole body of the guitar, rocky, funky grooves and differentiated tappings alternate with fine bass lines supporting a gentle melodic line and playfully interspersed harmonics.