Exemple de utilizare a Stengel în Germana și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Oder aber direkt vom Stengel genascht….
Or snacking directly from the stem….Mein"Stengel", immer noch in der Gendarmerie?
My"Shaft", you're still with the police?Blüten im Mai, gelbe Blüten, am Stengel angeordnet.
Blossoms in May, yellow flowers, arranged along the stems.Wieder einmal, Stengel einige Mädchen mit Kleidung im Internet….
Yet again, some girl with clothes stalks the internet….Manche harmlosen Insekten ahmen Wespen nach, andere imitieren Blätter oder Stengel.
Some harmless insects mimic wasps, others mimic leaves or sticks.
Kills in einem, Stengel in den nächsten töten, zu verfolgen, zu töten.
Kills in one, stalks in the next, kill, stalk, kill.Ich kann mir vorstellen Broadsky würde sagen, das Gleiche wie er seine Beute Stengel.
I imagine Broadsky would say the same thing as he stalks his prey.Auf den Spitzen der Stengel gebildet zahlreiche kleine rötlich-orangen Blüten.
On Ein leistungsfähiges Kraut bis 120 cm in Höhe undDurchmesser in der blÃ1⁄4henden Stengel bis 70 cm mit einem bläulichen Schimmer.
A powerful herb to 120 cm in height anddiameter in the flowering stems to 70 cm with a bluish tinge.Die Nahrung kommt durch den Stengel in das"Kreislaufsystem" der Pflanze und somit in die Zweige und Blätter.
This nutrition works its way through the stalk into the plants"circulatory system" in branches and leaves.Alle eingezäunten Plätze auf der Insel können bei Bedarf gemietet werden- Anmeldung bei der Stadt Fehmarn,Frau Stengel, Tel.
All fenced-off areas on the island can be rented if required- inquiries in the town of Fehmarn,Ms. Stengel, Tel.Schweine, Schweine Bitte warten darauf, Stengel Brooding Hambo helfen, Punkte zu sammeln.
Pigs, pigs waiting to stalk Brooding hambo Please help Die Blätter und Stengel dreier gemeiner Arten wurden klein geschnitten und eine Zeit lang in destillirtem Wasser ge- kocht.
The leaves and stalks of three common kinds were chopped and boiled for some time in distilled water.Die Blüten sind an der Spitze der Stengel in den Achseln der Blätter.
Anstatt solche Stengel in einem Zug abzuschneiden, verwenden Sie nur das äußerste Ende des Fadens, und schneiden Sie sich langsam durch den Stengel.
Rather than cutting the weed right through,just use the very end of the line to wear through the stem slowly.Es gibt viele Hybriden von S. cruentus, die in der Höhe von Stengel, Farbe und Form des BlÃ1⁄4tenstandes variieren.
There are many hybrids of S. cruentus, which vary in height of stalk, color and shape of the inflorescence.Ein Kaktus und zwei Stengel mit üppigen, leuchtend gelben Blüten sprießen zwischen ihren Beinen hervor: eine wild wuchernde exotische Pflanze.
A cactus and two stems with lush, vibrant yellow blossoms are sprouting from between her legs: a rampant exotic plant.Er wusste nicht, dass er im Kelche eines Lotos war, dessen Stengel aus dem Nabel des Alldurchdringenden wuchs.
He did notknow that he was in the calyx of a lotus flower, whose stem grew out of the navel of all-penetrating Vishnu.Re' Diese Stengel und der vor-Hellenischen sprachliches Erbe sahen wir, kombiniert mit Elementen der Vorgänger Eastern Sprache Ebene.
Re' These stems and the pre-Hellenic linguistic heritage we saw, combined with elements of the predecessor Eastern language layer.Eine junge Frau in Taitung pflückt die Stengel der Pfefferblätter- ein Grundprodukt der Betelnuss-Mischung.
A young lady in Taitung is picking the stalks of the pepper leaves- an essential ingredient of the betel nut mixture.Marian Stengel ist nicht nur ausgebildeter Notfallsanitäter, er hat auch als Dozent an der Landesrettungsschule Brandenburg gearbeitet.
Marian Stengel is not only a trained paramedic, he has also worked as a lecturer at the Landesrettungsschule Brandenburg school for emergency responders.Er produziert mittlere bis grosse(majestätisch wirkende) Früchte,feste weisse Stengel und einen klassischen Nippel in der Mitte jeder Kappe.
It produces medium to tall(majestic looking) fruits,dense white stems, and a classic nipple in the center of each cap.Auf der Rückseite der Münze befinden sich farbige und detaillierte Bilder von Finn zusammen mit lightsabre,dem Logo des Films und dem Rebel Alliance Stengel.
The reverse of the coin features coloured and detailed images of Finn along with his lightsabre,the movie's logo and the Rebel Alliance starbird.Der diplomierte Bauingenieur Werner Stengel gilt als der"Herr des Schreckens" und war bisher an rund 600 Achterbahnen beteiligt.
The graduate civil engineer Werner Stengel is called"Master of horror" and was involved in around 600 roller coasters worldwide.Die Moral der Geschichte: der Kuchen schmeckt mit oder ohne Backpulver und unsere holzigen Stengel Gäste scharrt sind immer noch unsere Freunde gut.
The moral of the story: the cake tastes good with or without baking powder and our woody stalk chomping guests are still our friends.Bleibt noch das„Rhythmische System", das wir besonders in Pflanzen mit einer ausgeprägtenrhythmischen Blattanordnung und einer Betonung von Stengel und Blatt finden.
There still remains the"rhythmic system", which we find in particular in plants with apronounced rhythmic leaf formation and an emphasis of stem and leaf.Der Staatssekretär John Kerry hat daher einen neuen Assistenten in der Person des ehemaligen Chefredakteurs des Time Magazine,Richard Stengel für die Propaganda ernannt.
Secretary of State John Kerry appointed a new deputy for propaganda, in the person of the former editorof Time Magazine, Richard Stengel 3.Zutaten: 5-7 Chilischoten Piri Piri 100g Ricotta gewürzt oder andere Hartkäse 1 rote Zwiebel 1 Zweig frischer Oregano Zubereitung:Berauben die Stengel und Chilisamen.
Ingredients: 5-7 chillies Piri Piri 100g ricotta seasoned or other hard cheese 1 red onion 1 sprig of fresh oregano Preparation:Depriving the stalk and chilli seeds.
