Exemple de utilizare a Stulpe în Germana și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Handgelenk und Stulpe Einsteller.
Wrists and cuffs adjusters.Stulpe aus 60% Polyamid und 40% Polyester.
Cuff made of 60% polyamide 40% polyester.Reißverschluss und Klettriegel an der Stulpe.
Zip and Velcro strap-adjustment at cuff.Auf der Stulpe befindet sich die Größenkennzeichnung.
On the gauntlet there is a size indicator.Arbeits-Handschuhe NOVATRIL blau mit Stulpe, voll getaucht.
Work gloves NOVATRIL blue with cuffs, full plunged.
Wir befestigen die Stulpe durch Warmschweißen am Handschuh.
We attach the sleeve by hot welding into the glove.Öl-, benzin- und säurebeständig, Länge 35cm mit Stulpe.
Oil, petrol and acid resistant, length 35cm with gauntlet.Stulpe mit 3M-Reflexstreifen(gelb/silber/gelb) versehen.
Gauntlet comes with 3M reflective stripes yellow/silver/yellow.Dekoratives Futter in der Stulpe 95% Baumwolle, 5% Polyurethan.
Decorative lining in the cuff 95% cotton, 5% polyurethane.Der Schnee bleibt draußen: wasserdichter Kinderhandschuh mit langer Stulpe.
Snow stays outside: waterproof kids' mitts with long cuffs.Seitenschale an Stulpe aus Hartplastik mit Leder überzogen.
Side shell on the cuff made of leather-covered hard plastic.Und so geht es immer im Kreis herum, bis man das Gefühl hat, dass die Stulpe lang genug ist anprobieren!
Crochet circle after circle until you feel the gauntlet is long enough try it on!Auf der Stulpe befinden sich die Sicherheitshinweise und Größenkennzeichnung.
On the gauntlet there are safety notes as well as a size indicator.Hugo in schwarz mit cognac Stulpe, Agoledersohle mit 4mm Gummisohle.
Hugo in black with cognac boot top, Ago leather sole with 4mm rubber sole.A Qualität, Innenseite aus einem Stück gefertigt, verstärkte Stulpe aus Baumwolldrell.
Quality standard A, interior produced from a single piece of leather, cuffs reinforced with ticking.Unterhand und Stulpe aus dünnem Fleece-Material 96% Polyester, 4% Polyamid.
Palm and cuff made of thin fleece material 96% polyester, 4% polyamide.Robuster Schweißerhandschuhe mit einer Handinnenfläche aus stabilem Rindsvollleder und einem Handrücken und Stulpe aus Rindspaltleder.
Robust welding gloves with sturdy cowhide palms and split leather backs and cuffs.Oberhand, Stulpe, Ring- und kleiner Finger mit KEVLAR(Markenfaser) unterlegt.
Back, cuff, ring finger and little finger lined with KEVLAR brand fibres.ZUSÄTZLICHE SICHERHEIT durch längere Stulpe, insbesondere für Handgelenk und Unterarm.
Greater safety thanks to longer cuffs, with this especially applying to wrists and forearms.Lange Stulpe und niedriger AQL Wert von 0,65(EN 374-2) fÃ1⁄4r einen zuverlässigen Schutz vor Gefahrstoffen.
Long cuff and low AQL value of 0.65(EN 374-2) for reliable protection against hazardous substances.Handinnenflächen, Zeigefinger undKnöchel zusätzlich mit grünem Leder verstärkt, verstärkte Stulpe aus Baumwolldrell.
The palms, knuckles andindex finger have extra reinforcement in green leather, cuffs reinforced with ticking.Handrücken und Stulpe aus weißer Baumwolle, Innenhandfutter und Gummizug im Handrücken.
Backs and cuffs made from white cotton, inner lining and elasticated backs.Der Handschuh im Bild hat eine Stulpe mit einem Durchmesser von 30 cm und einer Länge von 50 cm.
The glove pictured above has a sleeve with diameter of 30 cm and with 50 cm lenght.Und Stulpe sind in der Regel an die Macht zu begünstigen, und ohne Raum Machtkampf Revolutionen leben, was gewesen ist, bis heute leben!
And cuff tend to favor power, and without space power struggle revolutions live what has been until now live!Innenhand aus Rindnarbenleder, Handrücken und Stulpe aus Spaltleder, 35 cm lang, Pulsschutz und Keder, universeller Handschuh für Schweißarbeiten;
Palm out of cow grain leather, back and cuff out of split leather, 35 cm long, pulse protection and welting, all-purpose glove for any welding works.Fit an der Stulpe verhindern das Eindringen von Schnee und die Entstehung von Kältebrücken, selbst wenn der Ärmel mal hoch rutscht.
Fit system on the gauntlet keeps snow and cold air from getting in, even if the jacket sleeve accidentally slides up a bit.Wir können die Stulpe auch an Ihrem eigenen Handschuh befestigen, wenn das Material Kunststoff ist.
We can also attache sleeve to your own glove if the material is plastic.Die Rippe an der Stulpe und Gummizug verwendet wurde speziell fÃ1⁄4r seine reine schwarze Farbe und seiner Combo der Poly/Baumwolle und Elasthan in Montreal bezogen.
The rib used at the cuff and waistband was specially sourced in Montreal for its pure black colour and its combo of poly/cotton and spandex.Die schräge Stulpe, die vorgeformten Finger sowie der touchscreenkompatible Daumen-, Zeige,- und Mittelfinger unterstreichen den hohen Tragekomfort der Trail Via Handschuhe von Montane.
The ooff-set cuff, preformed fingers and touchscreen compatible thumb, index, and middle fingers emphasize the high wearing comfort of the Trail Via Glove by Montane.
