Exemple de utilizare a Taue în Germana și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hol die Taue raus.
Get out some tackle.Wir brauchen mehr Taue!
We need more lines!Acht Taue an diesen Bauteilen.
Eight lashings of these structurals.Ich hoffe, die Taue halten.
I hope those lines hold.Sie haben den reichen Satz der Taue.
They have a rich set of tackles.
Sto§t für pletschima, taue uns, zu bewachen.
Sto§t for a plechim, thaw to guard us.Er erfasst 75 Taue und 3 Fumble Recoveries als senior, Perry-Post hilft ein 10 3 Mark.
He recorded 75 tackles and 3 fumble recoveries as a senior, helping Perry post a 10 3 mark.Segel sind geflickt und die Taue fest.
Sails patched and riggings tight.Jedoch kommen diese Taue nicht immer vor, und einige- ist außerordentlich selten.
However these tackles happen not always, and some- is extremely rare.Daphne, Velma, ihr 2 helft mir, Netze und Taue einzusammeln.
Daphne, Velma, you two help me gather up some nets and rope.Die Kinder lernen, die Taue zu stricken, rakolowki und die Fischernetze zu stellen, ulowy zu bewerten.
Children learn to knit tackles, to put rakolovki and fishing networks, to estimate ulovy.Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten.
Twine, cordage, ropes and cables, plaited or not.Die Taue mit dem Aufsatz peskorojki bewegen hin und wieder, zur Küste festziehend, weil sie strebt, in den Schlamm eingegraben zu werden.
Tackles with a nozzle peskorojki occasionally stir, tightening to coast for she aspires to be buried in silt.
Fügt hinzu noch und schlecht Ausfransen Taue hält die Asche.
It does not add or fraying cords and badly holding the ashes.Parcoure über Leitern, Taue und Rutschen sowie ein Abstecher zum Tiergehege runden das Erlebnis ab.
Skills courses on ladders, ropes and slides, as well as a detour to the animal enclosure round off the experience.Unser Textil-Division fertigt Seile und Taue aus synthetischen Fasern.
Our textile division makes ends and halyards of synthetic fibers.Der Eingang hat viele Segel, Taue und andere nautische Ausrüstung, als Teil des"Seereise"-Leitmotivs des Hotels.
The entrance has lots of sails, rope and other nautical equipment as part of the hotel's Voyager nautical theme.Entferne alle Lebensmittel aus deinem Kühlschrank und taue den Froster ab, bevor du ihn reinigst.
Remove all food from a refrigerator and defrost freezers before cleaning.Herstellung von Packmitteln, Seile, Taue und Geotextil, 100% Naturfaser, vollständig Mehr… biologisch abbaubar.
Manufacture of Packaging, cordage, ropes and geotextile fabric, 100% natural More… fiber, completely biodegradable.Besser naneskolko der Minuten, dolje stehenzubleiben, aber alle Taue zusammenzulegen akkurat.
Better naneskolko minutes to be late dole, but all tackles accurately to combine.Herstellung von Packmitteln, Seile, Taue und Geotextil, 100% Naturfaser, vollständig Mehr… biologisch abbaubar.
Coohilados del Fonce Ltda Manufacture of Packaging, cordage, ropes and geotextile fabric, 100% natural fiber, completely biodegradable.Danach soll sich der Fischer-Liebhaber um den Erwerb des notwendigen Inventars, der Taue, snarjaschenija beizeiten sorgen.
On it the fisher-fan should care beforehand of acquisition of necessary stock, tackles, equipments.Anscheinend ferngesteuert getrennt worden, denn die dicken Taue waren offensichtlich nur leicht angekokelt und wären nie so schnell von alleine durchgebrannt.
Were apparently cut off remote-controlled, because these thick ropes were just slightly singed and never would have burnt through that quickly.Neun bunte Holzhäuschen, die alle miteinander über Holzleitern, Kletterstangen, Taue und Tunnel miteinander verbunden sind.
Nine colourful wooden houses which are all connected with one another via wooden ladders, climbing poles, ropes and tunnels.Später, wenn die Erfahrung kommen wird, die Taue kann man ergänzen, vervollkommnen, besser machen.
Later, when experience will come, tackles can be filled up, improved, made better.Auch, Polyester, Polypropylen und Polyamid-Garnen, Klettbänder,verdreht und geflochtene Seile und Taue, Mesh-Gewebe und Reflexfolien und Sammlungen von Reißverschlüssen.
Also, polyester, polypropylene and polyamide yarns, hook andloop tapes, twisted and braided cordage and ropes, mesh woven and reflective tapes, and collections of zippers.Inkl. Pumpe, Sitztasche, Flickenset, Abdeckplane, diverse Taue, mit allen nötigen Zertifikaten und Konformitätserklärungen zum anmelden bei der Behörde.
Including pump, seat pocket, patch set, tarpaulin, various ropes, with all necessary certificates and declarations of conformity to register with the authority.Typische Accessoires sind Meerjungfrauen, Muscheln, Netze, grobe Taue um Spiegel und Übertöpfe mit dezenten Mustern.
Typical accessories are mermaids, shells, nets, coarse ropes around mirrors and planters with discreet patterns.Seinem Juniorjahr, beim Fußball spielen, Er erfasst 45 Taue und 6 Säcke in 3 Spiele in vor seinem Knöchel zu brechen.
His junior year, while playing football, he recorded 45 tackles and 6 sacks in 3 games in before breaking his ankle.Das ganze Team ist in einem Dreieck, begrenzt durch drei Taue auf verschiedenen Höhen(bis 1,75 m),„gefangen“.
The whole team is captured in a triangle limited by three ropes on different heights till 1,75 m. Everybody must escape without touching them.
