Сe înseamnă DECOMPÕE în Engleză - Engleză Traducere

• breaks down
• decomposes
• decomposing
• decompose
• decays

Exemple de utilizare a Decompõe în Portugheză și traducerile lor în Engleză

Scrum, decompõe-te!
Scrum, comport yourself!

Porque é um sistema crítico decompõe.
Why a critical system breaks down.

Um prisma decompõe a luz.
A prism decomposes light.

Decompõe privilégios de acesso por categoria.
Breaks down access privileges by category.

Além do ozônio decompõe termicamente.
Additionally ozone breaks down thermally.

Decompõe-se, por isso, já não tem de utilidade.
It disintegrates for it is no longer of use.

Solubilidade aquosa: Decompõe por hidrólise.
Aqueous Solubility: decomposes by hydrolysis.

AChE decompõe o neurotransmissor acetilcolina sabendo.
AChE breaks down the knowing neurotransmitter acetylcholine.

Ácido nicotínico que decompõe o colesterol"ruim";
Nicotinic acid that breaks down"bad" cholesterol;

DORES decompõe o neurotransmissor acetilcolina sabendo.
PAINS breaks down the knowing neurotransmitter acetylcholine.

Pode afetar a maneira como o seu organismo decompõe PecFent.
It may affect the way your body breaks down PecFent.

DOR decompõe o neurotransmissor acetilcolina descobrindo.
PAIN breaks down the discovering neurotransmitter acetylcholine.

Depois de funcionar por algum tempo, ele se desorganiza e decompõe.
After functioning for some time, it becomes disorganized and decomposes.

DORES decompõe o neurotransmissor acetilcolina descobrindo.
PAINS breaks down the discovering neurotransmitter acetylcholine.

É sulfeto de hidrogénio da bactéria que decompõe a comida nos intestinos dela.
It's hydrogen sulfide from the bacteria decomposing food in her bowels.

AChE decompõe o neurotransmissor acetilcolina entendimento.
AChE breaks down the understanding neurotransmitter acetylcholine.

Nosso Dada subverte, debilita, desintegra e decompõe mensagens tuitadas.
Our Dada subverts, undermines, disintegrates and decomposes tweeted messages.

DORES decompõe o neurotransmissor acetilcolina entendimento.
PAINS breaks down the understanding neurotransmitter acetylcholine.

Quando um músculo é usado, uma reação química decompõe o ATP para produzir energia.
When a muscle is used, a chemical reaction breaks down ATP to produce energy.

A luz decompõe a substância, que é eliminada pelo organismo.
Light decomposes the substance, which is eliminated by the organism.

O abacaxi contém uma enzima denominada bromelina, que decompõe algumas proteínas.
Pineapples contain an enzyme denominated bromelain that decomposes some proteins.

Decompõe biologicamente os restos de comida, o amónio e o nitrito.
Breaks down food remainders, ammonium and nitrite biologically.

Porque a matéria orgânica decompõe-se e muda a aparência da vida vegetal.
That's because organic content decomposing… changes the appearance of plant life.

Não deve beber sumo de toranja enquanto está a utilizar Effentora, porque poderá afetar a forma como o seu organismo decompõe Effentora.
You should not drink grapefruit juice while using Effentora because it may affect the way your body breaks down Effentora.

A meta-aramida decompõe rapidamente se submeter a soluções a base de cloro.
The meta-aramid decomposes rapidly if subjected to chlorine-based solutions.

Nessa altura os astrónomos galácticos ficam desempregados, as estrelas arrefecem e morrem, a matéria decompõe-se, e o universo transforma-se, numa fina névoa fria de partículas elementares.
Then the galactic astronomers are out of business the stars cool and die, matter itself decays and the universe becomes a thin, cold haze of elementary particles.

A urease decompõe a ureia em amônia e dióxido de carbono quando a água está presente.
Urease breaks down urea into ammonia and carbon dioxide when water is present.

Não obstante a autora priorizar a analítica do belo, por pressupor aí encontrar uma verdadeira filosofia política que kant não escreveu, ainda assim ela decompõe e analisa as obras de kant em seu conjunto, não desconsiderando ou negligenciando seus elementos transcendentais.
The author can prioritize without interferences the analytic of the beautiful, by assuming to find a true political philosophy that kant did not wrote, yet she decompose and analyzes the works of kant in her work, not disregarding or neglecting its transcendental elements.

Esta ferramenta decompõe o Valor Percebido pelo Cliente em atributos de Custos e Benefícios.
This tool breaks down the Customer Perceived Value into Cost and Benefit attributes.

A biotina é um componente essencial da enzima que decompõe várias substâncias no corpo que inclui hidratos de carbono e gorduras.
Biotin is an essential enzyme component that breaks down various substances in the body including carbs and fats.

Cum se folosește „decompõe” într -o propoziție

Alguns cCorpos são devorados por animais selvagens, outros se decompõe lentamente fazendo parte de um cenário macabro e atormentador.

O processo bacteriológico e microbiológico decompõe a turfa, se ela for retirada do seu espaço onde não existe oxigénio.

Juanita – Jovem Inca com 500 anos intacta pelo tempo – Cortina do Passado Ela morreu há 500 anos e não se decompõe.

Qualquer montante formado a partir do elemento, se decompõe a outros elementos muito rapidamente, isso porque o laurêncio é artificial e bastante instável.

Em seguida, decompõe e reorganiza esses desenhos para criar novas estruturas e conceitos.

Um computador então decompõe essas informações eletrônicas em dados digitais.

Uma pequena quantidade de aldeído se decompõe quando dissolvido em água, para dar origem ao álcool vinílico.

O pescado é um produto que se decompõe em um curto espaço de tempo e a velocidade de deterioração depende de vários factores: temperatura método de captura.

Espectro - faixa em que se decompõe a luz, onde se pode detectar a distribuição de intensidade de uma fonte de radiação eletromagnética em função do comprimento de onda ou da freqüência.

O vinho é uma conseqüência da fermentação da uva, onde essa fermentação é uma reação espontânea que ocorre quando um fermento decompõe um material orgânico.