Сe înseamnă FUNCIONAVAM în Engleză - Engleză Traducere

• worked
• functioned
• operated
• acted
• ran
• work
• function
• working
• functioning
• operating
• running

Exemple de utilizare a Funcionavam în Portugheză și traducerile lor în Engleză

As coisas funcionavam.
Things worked.

Nenhum dos contactos dos câmara-man funcionavam.
None of the cameraman's contact numbers work anymore.

E eles funcionavam bem.
And they worked well.

Não sabia que as luzes funcionavam.
I didn't know the lights worked.

Por baixo funcionavam fornalhas para aquecimento.
Beneath worked furnaces for heating.

Querias saber se funcionavam.
You wanted to know whether they worked.

Todos funcionavam, menos o azul que parece estar com defeito.
All worked, less blue than seems to be faulty.

Os bancos de memória ainda funcionavam.
The memory banks still worked.

No início, elas funcionavam extremamente bem.
In the beginning, they work extremely well.

Não entendia como as coisas funcionavam.
He didn't get how things worked.

Bancos não funcionavam como instituições provedoras de crédito.
The banks could not function as credit-providing institutions.

Queria ver como os meus músculos funcionavam.
I wanted to see how my muscles worked.

Nessa época, poucas cidades funcionavam como centros de comércio.
At this time, few cities functioned as commerce centers.

Eu só queria ver como as coisas… funcionavam.
I just wanted to see how things… worked.

Hyper e funcionavam da mesma forma que outras extrações. hyper.
Hyper file format and functioned the same way as other. hyper extracts.

Bem, era assim que eles funcionavam em Argos.
Well, that's how they worked on Argos.

Os estabelecimentos não possuíam licença sanitária e funcionavam sem….
Establishments had no health license and worked without….

As unidades de descarte funcionavam dia e noite.
The disposal units ran night and day.

Análise de como os departamentos individuais funcionavam.
Analysis of how individual departments functioned.

O carro era novo e todos funcionavam perfeitamente.
The car was new and all worked flawlessly.

Ubercart foi um pouco complexo, mas as coisas funcionavam.
Ubercart was somewhat complex but things worked.

E uma rede local sempre funcionavam regularmente.
And a local network always worked regularly.

Nenhum dos contactos do operador de camêra funcionavam.
Ray None of the cameraman's contact numbers work anymore.

Não fazíamos ideia de como funcionavam os cartões de crédito.
We had no idea how credit cards worked.

Alguns em pé, outros acocorados; os"chuveiros" não funcionavam ali.
Some were standing, others crouching; the"showers" there weren't working.

Em vez disso, dois compressores que funcionavam a 60 Hz vibravam excessivamente.
Instead, two compressors running at 60 Hz were vibrating too much.Â.

Eu queria descobrir como o mundo e os objetos ao meu redor funcionavam.
I was interested in figuring out how the world and the objects surrounding me work.

Os medidores de nível mais antigos só funcionavam a frações desta distância.
Earlier radar level gauges could only work at a fraction of this distance.

As cadeias funcionavam também como uma medida contra um avanço da cavalaria inimiga.
The chains also acted as an insurance against a breakthrough by enemy cavalry.

Vejo outras dez posições que funcionavam muito melhor.
I see ten other positions that work much better.

Cum se folosește „funcionavam” într -o propoziție

A High Line em Nova York é uma revitalização do espaço urbano com um parque linear onde funcionavam parte ferroviária.

Considerado um grave problema, os serviços do Juízo do Trabalho funcionavam, até agora, no edifício do antigo Governo Civil de Beja e os de Família e Menores no Palácio da Justiça de Ferreira do Alentejo.

Todas as rotas que funcionavam pelo Conjunto Ceará já voltaram ao normal.

Ao fiscalizar outras empresas, a CGU encontrou instituições que nunca existiram ou que tinham dois ou três funcionários, apenas para “fingir que funcionavam.

Naquela época, as pessoas estavam tendo péssimas experiências com Forex porque não entendiam como as coisas funcionavam.

A história seguia os passos de um clone do personagem Starkiller e vários elementos da jogabilidade que funcionavam no primeiro game foram alterados para deixá-lo com mais ação.

Para entender como essa relação precisa ser é só pensar em como funcionavam as lojas antigamente.

Assim, a Gestão Participativa pode funcionar tão bem em nossa época histórica como as organizações mecanicistas funcionavam há cem anos atrás, gerando resultados satisfatórios.

De que essas operações dentro da VP por Pessoa Jurídica da CEF funcionavam da seguinte maneira.

Eu precisamente testei um leque do mensagens, vários MODELOS do sequências pra ver quais funcionavam mais.