Сe înseamnă ÎNTR-UN PUB în Bulgară - Bulgară Traducere

• в кръчма
• в пъб
• в бара
• в ресторант
• в кръчмата

Exemple de utilizare a Într-un pub în Română și traducerile lor în Bulgară

Eşti într-un pub?
В кръчма?

Un bărbat care a băut într-un pub.
Мъж, който пие в бара.

Am fost într-un pub.
Бях в един бар.

Ştii, eu… nu am fost niciodată într-un pub.
Знаете ли… никога не съм ходил в пъб.

Şi aţi bea ceva într-un pub deţinut de Audi?
А ти би ли пил в кръчма, притежавана от Ауди?

De exemplu, e ilegal să fii beat într-un pub.
В Ирландия е незаконно да се напиеш в кръчма.

Majordomul lor bea într-un pub numit Mason's Arms.
Месарят им пие в кръчма, наречена Ръцете на Мейсън.

Ai auzit pe cineva vorbind într-un pub.
Чул си някой да говори в бар.

Lucram ca barman într-un pub pe care îl frecventa.
Аз работех като барманка в един бар, който винаги беше пълен.

Spus cã ai luat-o într-un pub.
Каза, че сте я взели в кръчмата.

Am fost într-un pub, doar cu o băutură cu niște colegi.
Бях в кръчмата, просто пиех по питие с някои колеги.

Uite, eu când într-un pub.
Виж, аз пея в един кръчма.

Dacă renunţăm la Tamisa, transferăm dialogul din capel? într-un pub.
Отдалечавайки се от Темза, да звучи диалога от пъба.

Foarte îndrăzneţ. Să stai într-un pub de una singură.
Много смело, да седиш сама в кръчма.

Încerc să vând securităţi în valoare de 20 de milioane de dolari. Într-un pub.
Опитвам се да продам книжа за 200 милиона долара от кръчма.

Și apoi să-ți imaginezi într-un pub cu gagicile ca acestea.
И да си те представям в бара с момичета като тези.

Primul ministru britanic David Cameron şi-a uitat fetiţa într-un pub.
Британският премиер Камерън забрави дъщеря си в пъб.

A fost filmată o FANTOMĂ într-un pub din Marea Britanie!
Заснеха призрак в заведение във Великобритания!

Prim-ministrul britanic și soția și-au uitat fiica de 8 ani într-un pub.
Премиерът на Великобритания забравил 8-годишната си дъщеря в ресторант.

A spus că a mâncat într-un pub, dar nu l-a putut numi.
Той каза, че е ял в кръчма, но той не можеше да я идентифицира.

L-am întâlnit o lună după ce ai plecat într-un Pub în Boston.
Срещнах го месец, след като ти напусна, в пъб в Бостън.

Au fost într-un pub de pe Shankhill Road ieri, şi acolo… era un poliţai… Le-a dat astea.
Бяха в бара на Шанкин Роуд вчера и точно там имаше ченге… носейки тези.

Vreau să comand o bere Guinness într-un pub irlandez.
Искам да вляза в пъб и да си поръчам бира.

Premierul britanic recunoaşte că şi-a uitat fiica în vârstă de opt ani într-un pub.
Премиерът на Великобритания забравил 8-годишната си дъщеря в ресторант.

Ajung în sfârşit la Covent Garden, într-un pub cochet, micuţ.
Отидох го Ковънт Гардън- тази уютна малка кръчма.

Ei intră într-un pub. Dacă tu eşti în pub, bei şi spui"te iubesc", ei beau.
Влизат в кръчма, в която си ти, всеки път като кажеш"обичам", те пият по едно.

A spus că a luat prânzul într-un pub, nu mai ştie în care.
Той каза, че е обядвал в кръчма, не можеше да си спомни коя.

Acasa Ştiri Externe Prim-ministrul britanic și soția și-au uitat fiica de 8 ani într-un pub.
Премиерът на Великобритания забравил 8-годишната си дъщеря в ресторант.

Am făcut eterna mea greşeală să mă aflu într-un pub când să dat vestea că a început războiul… şi fiind pe un val de bere.
Направих обичайната си грешка да съм в кръчмата когато бе обявена войната и под въздействието на бирата.

Imaginați-vă pe Kevin Schawinski și pe Chris Linton, doi astronomi care stau într-un pub din Oxford gândindu-vă la Galaxy Zoo.
Представете си, Кевин Schawinski и Крис Линтън, две астрономи седят в кръчма в Оксфорд мисли за Galaxy Zoo.