Сe înseamnă ŞTIU CĂ E FRUSTRANT în Bulgară - Bulgară Traducere

• знам че е разочароващо

Exemple de utilizare a Ştiu că e frustrant în Română și traducerile lor în Bulgară

Ştiu că e frustrant.
Знам, че е изнервящо.

Dragă, ştiu că e frustrant pentru noi toţi.
На всички ни е неприятно, кукличке.

Ştiu că e frustrant.
Знам, че е притеснително.

Uite, ştiu că e frustrant. Dar ne apropiem.
Виж, знам, че това е разочароващо но вече се приближаваме.

Ştiu că e frustrant, dar se mai întâmplă.
Разочароващо е, но се случва.

Daphne, ştiu că e frustrant, dar construim o echipă.
Дафни, знам, че си разочарована, но ние се развиваме.

Ştiu că e frustrant, dar o poţi face.
Знам, че ти е трудно, но можеш да го направиш.

Ellen, ştiu că e frustrant, dar vrem să stai în spate.
Елън, знаем че е объркващо, но искаме да се оттеглиш за малко.

Ştiu că e frustrant dar cuvântul cheie este"trăieşti".
Знам, че не е приятно, но ключовата дума е"живея".

Ştiu că e frustrant, eşti speriat, dar nu s-a terminat. Putem câştiga!
Знам, че е стресиращо, и страшно, но нищо не е приключило, и можем да победим!

Ştiu că e frustrant pentru tine şi Linda. Dar ai făcut bine că l-ai adus înapoi.
Знам, че това е разстройващо за вас, но е разумно, че го доведохте.

Ştiu că e frustrant, dar dacă vorbeşti cu presa şi nu cu poliţia, obstrucţionezi ancheta.
Знам, че е разочароващо, но ако говориш с пресата, а не с полицията, пречиш на разследването.

Ştiu că e frustrant, dar pur şi simplu n-am găsit nicio dovadă că Frobisher a făcut ceva rău.
Знам, че е неприятно, но просто няма доказателства, че Фробишър е играл мръсно.

Ştiu că e frustrant când doctorii întârzie la spital, dar data viitoare, ia-l la rost între patru ochi.
Знам че е вбесяващо, когато докторите закъсняват за работа, но следващия път просто му дайте задача насаме.

Angie, ştiu că e frustrant să stai legată de un birou, dar nu poţi găsi crime acolo unde nu sunt..
Анджи, знам че е досадно, да си на бюро, но не може да започнеш да разкриваш несъществуващи убийства.

Ştiu că e frustrant, dar după cum înţeleg eu treaba asta a căsătoriei, e un fel de chestie pentru totdeauna.
Знам, че е обезсърчаващо… но начина, по който аз разбирам брака, той е един вид вечно обвързване.

Uite, ştiu că e frustrant, să lucrezi din greu şi să simţi că nu eşti mai aproape de adevăr.
Виж, знам, че е разочароващо да работиш толкова усилено и да имаш чувството, че изобщо не се приближаваш до истината.

Ştiu că e frustrant dar trebuie să înţelegi că de când şi-a dat peruca jos lucrurile au cam luat-o razna.
Знам, че си разочарована, но трябва да разбереш, че откакто свали перуката, стана голяма лудница.

Ştiu că e frustrant şi derutant să te afli aici, dar îţi voi da un medicament, şi în curând te vei simţi mult mai bine?
Знам, че е дразнещо. Знам, че е много объркващо да си тук, но ще Ви дам лекарство и скоро, ще се почувствате много по-добре, нали?

Ştiu că e frustrant, Lois, dar nu există legi care să le zică oamenilor aia să îşi ducă fiul la doctor.
Знам, че е разочароващо, Лоис, но факт е, че няма закони, които да казват, че тези хора трябва да заведат детето си на доктор.

Ştiu că e frustrant, dar indiferent cine a intrat în casa ta ştie că-l căutăm, ştie că-i asigurăm protecţie lui Cheryl, ţie.
Знам, че това е разочароващо, но който и да е влязъл у вас, знае че го търсим, знае, че сме взели мерки за охрана на Шерил и на вас.

Draga mea, ştiu că e frustrant să nu fii o fată obişnuită dar ăsta e preţul pe care-l plăteşti ca să fii o fată extraordinară.
Е, мила, знам че е разочароващо да не бъдеш нормално момиче. Но това е цената, която трябва да платиш, за да бъдеш известно момиче.

Ştiu că este frustrant să auziţi asta, dar totul este posibil.
Знам, че не е приятно да го чуете, но всичко е възможно.

Ştiu că este frustrant, dar nu putem face nimic.
Знам, че е неприятно, но няма какво да направим.

Ştiu că este frustrant, dar vreau ca toţi să vedeţi că decizia din această săptămână a tribunalului a fost o piedică imensă, o victorie imensă.
Вижте, знам, че е разочароващо, но искам да разберете, че решението, взето тази седмица, е голяма крачка, голяма победа.

Ştiu că-i frustrant… dar până când nu-i semnată de către Robert Quinn, adopţia lui Callie Jacob de către Stefanie şi Lena Adams Foster e respinsă.
Знам, че е разочароващо, но без писмено съгласие от Робърт Куин осиновяването на Кали Джейкъб се отхвърля.

Ştiu că este frustrant.
Знам, че ви е трудно.

Ştii cine sunt, Lena, şi ştiu că-i frustrant ca naiba câteodată.
Знаеш, коя съм, Лина и знам, че си разочарована до полуда понякога.

Ştiu că procesul poate fi frustrant.
Знам, че процеса е разочароващ.

Ştiu că poate fi frustrant să nu ai rezultate imediate.
Знам, че може да бъде разочароващо да не получиш резултати веднага.