Сe înseamnă AŞA CĂ DA în Bulgară - Bulgară Traducere

• така че да
• значи да

Exemple de utilizare a Aşa că da în Română și traducerile lor în Bulgară

Aşa că da.
Значи, да.

Era şeful meu, aşa că da.
Той ми беше шеф, така че да.

Aşa că da.
Затова да.

E mai mare decât al nostru, aşa că da.
По-голям е от нашия, така че да.

Aşa că da.
Така че, давай.

Păi, am făcut o copie, aşa că da.
Ами, направих й копие, така че ще мога.

Aşa că da, rămânem.
Значи ще останете.

Avem o crimă de rezolvat aşa că da.
Имаме убийство за разрешаване, така че, да.

Aşa că da, Brandon.
Така, че да, Брандан.

A fost disperată, aşa că da, lunar, o ajut cum pot.
Беше отчаяна, затова, да, помагам й.

Aşa că da, sunt sigură.
Разбира се, сигурна съм.

Toate au un cod încorporat, aşa că da.
Те всички съдържат вграден мобилен код, така че да.

Aşa că da, vom continua.
Така, че да, продължаваме.

Practic e acoperit de săpun, aşa că da.
Така или иначе са станали на сапун, така че да.

Aşa că da, e o posibilitate.
Така че да, това е възможно.

Sergent Rose m-a învăţat tot ce ştiu despre condus, aşa că Da.
Сержант Роуз, ме научи на всичко за шофирането, така че да.

Aşa că da, i-am cumpărat gin.
Така че да, аз купих джина.

Nu am dorit niciodată nimic atât de mult în viaţă, aşa că da.
Никога не съм искал нещо толкова много в живота ми, така че да.

Aşa că da, mi-am mărit doza.
Така, че да. Увеличих дозата.

Locuiesc la două străzi distanţă, aşa că da, am venit să privesc.
Аз живея през две пресечки, така че, да дойдох да погледам.

Aşa că da, bea o cafea cu Hacker.
Значи иди на кафе с Хакър.

Aşa că da, cred că ai dreptate.
Значи, да. Явно си прав.

Aşa că da, o învinovăţesc pe Veronica.
Значи, да, обвинявам Вероника.

Aşa că da, trăiesc într-o lume a spaimelor.
Така че да. Много ме е страх.

Aşa că da, te voi înlătura de la locul faptei.
Така че да, премахвам те от случая.

Aşa că da cu spatele, şi parchează pe scaun.
Така че дай на заден ход задника и го паркирай тук.

Aşa că da, s-ar putea să fi fost puţin prea dur cu ea.
Така че да, може би съм бил малко по-груб с нея.

Aşa că da, oamenii mei l-au mutat, pentru a te proteja.
Така че, да, хората ми го преместиха… за твоя защита.

Aşa că da, cred că riscul pe care ni-l asumăm în fiecare clădire.
Така че, да- вярвам в риска, който поемаме във всяка сграда.

Aşa că da, am făcut câteva greşeli şi, Charlotte… Şi tu ai făcut câteva greşeli.
Значи, да, направих някои грешки, и, Шарлът… ти също направи някои грешки.