Сe înseamnă AȚI AVUT PROBLEME în Bulgară - Bulgară Traducere

• сте имали проблеми

Exemple de utilizare a Ați avut probleme în Română și traducerile lor în Bulgară

Ați avut probleme cu poliția?
Имал ли си проблеми с полицията?

Cum era pe la frontiere, ați avut probleme?
Кога дойде в България и имаше ли проблеми на границата?

Ați avut probleme în implementare?
Имахте ли проблеми с прилагането й?

Dacă aveți sau ați avut probleme cu ficatul.
Ако имате или сте имали проблеми с черния дроб.

Ați avut probleme cu utilizarea de droguri?_____?
Имали ли сте проблеми с употребата на наркотични вещества?

Dacă aveți sau ați avut probleme legate de sângerări.
Ако имате или сте имали проблеми, свързани с кървене.

Vă pot îmbunătăți auzul prin amplificarea sunetelor moi, ajutându-vă să auziți sunete pe care le-ați avut probleme cu auzul.
Те могат да подобрят вашия слух от усилвателна меки звуци, помагайки ви чуват звуци, че сте имали неприятности изслушване.

Dacă ați avut probleme cu Windows, vă rugăm să oferiți o nouă versiune nouă.
Ако сте имали проблеми в Windows, моля, опитайте тази нова версия.

Pentru un neurolog dacă scalpul este curat și ați avut probleme cu vasele de sânge înainte.
На невролог, ако скалпа е чиста и преди сте имали проблеми с кръвоносните съдове.

Dacă ați avut probleme în trecut lipirea diete și-ar dori să ia lucrurile în mână, naturale, suplimente de pierdere în greutate vă va ajuta.
Ако сте имали проблеми в миналото, спазване на диета и искате да вземете нещата в ръце, естествени добавки за загуба на тегло ще ви помогне.

Am testat temeinic acest site, dar suntem mereu dornici să îmbunătățim codificarea și dorim să știm dacă ați găsit acest document accesibil sau dacă ați avut probleme.
Изпробвахме внимателно този уебсайт, но винаги се стремим да подобрим кодирането и бихме искали да знаем дали сте намерили този документ достъпен или ако сте имали проблеми.

Pe de șansa pe care ați avut probleme, Software HMA VPN include unele Diagnosticare.
На разстояние шанс, че сте имали проблеми, HMA VPN софтуер включва някои Диагностика.

La urma urmei, YK11 crește creșterea părului în loc să-l diminueze și, de asemenea, nu afectează prostata, deci dacă aveți probleme de prostată sau dacă ați avut probleme în trecut, atunci știți că puteți conta pe aceasta pentru a elimina șansa SARMS face acest lucru mai rău.
В крайна сметка YK11 увеличава растежа на косата, вместо да го намалява и тя също така не засяга простатата или така че ако имате проблеми с простатата или ако сте имали проблеми в миналото, тогава знаете, че можете да разчитате на това да се премахне възможността на SARMS, това прави по-лошо.

Ați câștigat banii și ați avut probleme cu contactarea serviciului pentru clienți al site-ului de cazino?
Така че сте спечелили парите и имате проблеми да се свържете с обслужването на клиентите на сайта на казиното?

Dacă ați avut probleme la descărcarea sau instalarea Acrobat Reader, consultați Depanarea instalării Acrobat Reader| Windows.
Ако сте имали трудности при изтеглянето или инсталирането на Acrobat Reader, вижте Отстраняване на неизправности при инсталиране на Acrobat Reader| Windows.

Contactați Centrul european pentru consumatori(ECC) din țara dumneavoastră dacă ați avut probleme la închirierea unui autoturism, la rezervarea unui pachet de servicii turistice sau a unui bilet de avion atunci când călătoriți în UE, Norvegia sau Islanda.
Свържете се с Европейския потребителски център(ЕПЦ) във Вашата страна, ако по време на пътуването си в ЕС, Норвегия или Исландия сте имали проблем при наемането на кола, резервирането на туристически пакет или самолетен билет.

Dacă ați avut probleme cu metodele contraceptive obișnuite, ar putea fi momentul să vă gândiți să schimbați metoda de contracepție, astfel încât să găsiți o metodă care să vi se potrivească mai bine.
Ако сте имали проблеми с обичайно използваните методи на контрацепция може би е дошло времето да обмислите смяна на контрацепцията, за да изберете метод, който е най-подходящ за вас.

Dar dacă nu ați avut probleme cu starea de sănătate a plămânilor, așa că nu ar trebui să vă faceți griji și de inspecție pot fi puse pe o vreme.
Но ако не сме имали проблеми със здравето на белите дробове, така че трябва да не се тревожи и проверка може да се отложи за известно време.

Chiar dacă ați avut probleme cu lipirea diete în trecut, veți găsi că este extrem de motivant pentru a vedea cum kilogramele se topesc rapid și în condiții de siguranță.
Дори ако имате проблеми с придържането към диета, в миналото, ще го намерите много мотивира, за да видите килограма се стопи бързо и на безопасно разстояние.

Dacă ați avut probleme cu slăbire în trecut, sau dacă sunteți în căutarea ceva ce poate fi sigur pentru a vedea rezultatele, Phen375 este posibil cel mai bun pariu de pe piață.
Ако действително сте имали проблеми с намаляване на теглото в миналото, или ако се опитвате да намерите нещо, което може да бъде сигурен за да разгледаме резултатите, Phen375 е може би най-добрият избор на пазара.

Pana in acest moment nu am avut probleme cu reglarea automata.
До момента не сме имали проблеми с автоматичното управление на инсталацията.

Nu ai avut probleme, fiindcă erai evreu?
Не сте имали проблеми с еврейския си произход?

N-am avut probleme cu ea.
Никога не сме имали проблеми.

Ai avut probleme psihice?
Имаше ли проблеми?

Știu că am avut probleme Wells noastre în trecut.
Знам, че сме имали проблеми с Уелсовци в миналото.

Am priceput… Chiar ai avut probleme cu bolile metabolice?
Наистина ли сте имали проблеми с метаболичните болести?

Am auzit că ai avut probleme azi.
Чух, че сте имали неприятности днес.

Ai avut probleme din cauza asta?
Имаше ли проблеми с това?

Niciodată n-am avut probleme cu el.
Никога не сме имали проблеми с него.

Tu nu ai avut probleme.
Вие не сте имали проблеми.