Сe înseamnă A ALEGERII în Bulgară - Bulgară Traducere

• на избора
• на избирането
• на избор

Exemple de utilizare a A alegerii în Română și traducerile lor în Bulgară

Abordarea corectă a alegerii băii.
Правилният подход към избора на баня.

Aceasta este puterea dominantã în natura omului- puterea deciziei, a alegerii.
Това е управляващата сила в естеството на човека- силата на решението, на избора.

Abordarea rațională a alegerii mobilei.
Рационален подход при избора на мебели.

Aceasta este puterea dominantã în natura omului- puterea deciziei, a alegerii.
Това е ръководещата сила в природата на човека- силата на решението, силата на избора.

Element decisiv este a alegerii protezare.
Решаващ елемент е на избора на протеза.

A doua rundă a alegerii primului ministru al Armeniei va avea loc marți, 8 mai, in Parlamentul Armeniei.
Вторият тур на изборите за премиер на Армения ще се състои на 8 май.

Institutul Educație Privată a Alegerii.
Институтът частно образование по избор на.

Caracteristica principală a alegerii unui ciocan este energia de impact a strikerului.
Основната характеристика при избора на товарач е енергията на удара на нападателя.

Nu avem libertatea cuvantului si a alegerii?
Имаме ли свободна воля и право на избор?

Abordarea corectă a alegerii produselor va contribui la accelerarea recuperării și evitarea progresiei bolii.
Правилният подход при избора на продукти ще помогне да се ускори възстановяването и да се избегне по-нататъшното прогресиране на заболяването.

De obicei, o abordare individuală a alegerii medicamentului.
Осигурява индивидуален подход при избора на лекарствения препарат.

Cum se face că acea ideologie a alegerii este încă atât de puternică, chiar și în rândul celor care nu au prea multe lucruri de ales?
Как така тази идеология на избора е все още толкова силна, дори сред хора, които нямат толкова много неща, между които да избират?

Mai tirziu a venit ziua cea mare a semnarii Declaratiei de Independenta si a alegerii intre Dumnezeu si asupritor.
После идва големият ден, в който беше подписана Декларацията за Независимост, денят на избор между Бог или потисниците.

Odată cu abordarea greșită a alegerii medicamentelor sau a pilulelor ineficiente, simptomele devin cauza infecției într-o formă cronică.
При неправилен подход към избора на лекарства или неефективното приложение на таблетките, симптомите причиняват инфекцията да потече в хроничната форма.

Victoria lui PSD ar putea fi interpretată și ca un răspuns al Brexit-ului și a alegerii lui Trump din SUA.
Победата на СДП би могла да бъде интерпретирана и като отговор на Брекзита и на избирането на Тръмп в САЩ.

Evitați utilizarea necorespunzătoare a alegerii altor vânzători și, în cel mai rău scenariu, primiți numai produse contrafăcute ineficiente în locul produsului legitim.
Избягвайте злоупотребата с избора на други продавачи и, в най-лошия случай, получавате само неефективни фалшиви продукти вместо законния продукт.

Păcatul a făcut de asemenea ca rasa umană să devină subiect al suferinţei, o altă consecinţă nefastă a alegerii primului cuplu.
Грехът направи човешката раса обект на страдание, което е друго ужасно последствие от избора на първата двойка.

Abordarea corectă a alegerii dulapului vă va ajuta să vă asigurați plasarea convenabilă în el a tot ceea ce este necesar fără grămezi inutile, așa cum se întâmplă de obicei.
Правилният подход при избора на килера ще ви помогне да осигурите удобното му разположение на всичко необходимо без ненужни купчини, както обикновено се случва.

Alte evenimente importante includ castigarea controlului asupra alegerilor in alimentatie, a jucariilor preferate si a alegerii hainelor.
Други важни събития през този етап на развитието са изборът на дрехи, избирането на играчки и храна.

Abordarea greșită a alegerii designului acestei părți a camerei nu numai că distruge prima impresie, ci și distruge percepția holistică a întregului interior.
Грешният подход към избора на дизайн на тази част от помещението не само разваля първото впечатление, но и унищожава цялостното възприемане на интериора като цяло.

În ceea ce privește tratamentul medicamentos al constipatiei la copii, există, de asemenea, necesitatea unei abordări atente a alegerii acestui remediu.
По отношение на лечението на запек при деца е необходим и внимателен подход към избора на лекарство.

Cunoașterea avantajelor și a dezavantajelor face posibilă determinarea rapidă a alegerii în favoarea acestui soi sau alegerea unui alt tip de roșii pentru cultivare.
Познаването на предимствата и недостатъците прави възможно бързото определяне на избора в полза на този сорт или избор на друг вид домати за отглеждане.

El a adăugat că delegaţiei sârbe îi va fi foarte greu şi o aşteaptă momente"ciudate" din cauza formatului reuniunii şi a alegerii participanţilor.
Той заяви, че на сръбската делегация ще ѝ бъде много трудно и я очакват„странни моменти“ заради формата на срещата и избора на участници.

Abordarea individuală și non-standard a alegerii compoziției luminilor de lucru va contribui la crearea unei atmosfere caracteristice și speciale în bucătărie. Lumina din spate în bucătărie.
Индивидуалният и нестандартен подход към избора на състава на работните светлини ще спомогне за създаването на характерна и специална атмосфера в кухнята. Подсветка в кухнята.

În ceea ce privește tratamentul medicamentos al constipatiei la copii, există, de asemenea, necesitatea unei abordări atente a alegerii acestui remediu.
По отношение на лечението на запек при деца, съществува необходимост от внимателен подход при избора на това или онзи лекарство.

Aceasta poate fi o reflectare foarte strânsă a unei moșteniri clare a tradițiilor și a alegerii strămoșilor, menținând puritatea și originalitatea propriei moșteniri spirituale.
Това може да бъде много близко отражение на ясно наследство на традициите и избора на предци, поддържане на чистотата и оригиналността на собственото им духовно наследство.

Alegerea stilului de design implică respectarea strictă a alegerii materialelor, dar nu exclude în nici un fel utilizarea elementelor stucate decorative, a pieselor forjate sau a utilizării coloanelor.
Изборът на дизайн стил изисква стриктно придържане към избора на материал, обаче, не отрича използването на декоративни гипсови елементи, ковани части или използването на колони.

O asemenea campanie, potrivit reprezentanţilor, intră în conflict cu regulile UE prin influenţarea incorectă a alegerii consumatorului, discriminând produsele străine şi subminând tratamentul egal al bunurilor de pe piaţă.
Подобна кампания противоречи на правилата на ЕС, като съзнателно влияе на избора на потребителите и дискриминира чуждестранната продукция и подкопава равнопоставеността на стоките на пазара.