Сe înseamnă A INIMII în Bulgară - Bulgară Traducere

• на сърцето
• сърдечно
• сърдечен
• сърдечна
• на сърцата
• сърдечни
• съдечна

Exemple de utilizare a A inimii în Română și traducerile lor în Bulgară

Chirurgie a Inimii?
Сърдечна операция?

Un cheag înseamnă o problemă a inimii.
Съсирекът означава, че има сърдечен проблем.

Presiune scăzută a inimii: ce trebuie să faceți?
Ниско сърдечно налягане: какво да направя?

Asta nu e o boală a inimii.
Тя не е сърдечно заболяване.

Nicio bătaie a inimii- complet colaps cardiac, indus prin şoc.
Никакъв сърдечен пулс- пълно сърдечно разпадане, индуциран шок.

S-a născut cu o afecţiune a inimii.
Джен е родена със сърдечни проблеми.

Cu aceasta asezare a inimii, fiul cel mic a purces la drum.
С такъв сърдечен залог по-малкият син се отправил на път.

Am sa spun o rugaciune- ♪ cu fiecare bataie a inimii.
Казвам молитва с всеки сърдечен ритъм.

Are o malformaţie congenitală a inimii şi gastrochis… o ruptură în abdomen.
То има вроден сърдечен дефект и разкъсвания в стомаха.

Eşti pregătită pentru eclipsa totală a inimii?
Готова ли си за… тоталното разбиване на сърцата?

Funcţionarea normală a inimii: vitamina B1;
Допринася за нормалната сърдечна функция- витамин В1;

Spunți-i medicului dacă aveţi o tulburare a inimii.
Уведомете Вашия лекар, ако имате сърдечно заболяване.

Funcționarea normală a inimii: vitamina B1;
Допринася за нормалната сърдечна функция- витамин В1;

EPA/ DHA și tiamină sprijină o funcție normală a inimii.
EPA/ DHA и тиамин поддържа нормална сърдечна функция.

De ce poate fi o presiune scăzută a inimii la oameni sănătoși?
Защо може да има ниско сърдечно налягане при здрави хора?

Se pare că adolescentul de 16 ani nu suferea de nicio afecțiune a inimii.
Преди инцидента 16-годишният ученик не е страдал от сърдечно заболяване.

Ea apare in om ca nevoie a inimii si a sentimentului.
Тя се явява в човека като една нужда на сърцето и на чувството.

Acțiunile de diagnostic care necesită blocare a inimii includ:.
Диагностичните действия, които изискват сърдечен блок, включват:.

Sănătate puternică a inimii se traduce într-o sănătate puternică a creierului.
Силното сърдечно здраве се превръща в силно мозъчно здраве.

Susţine aşteptarea încrezătoare a inimii noastre.
Укрепи очакването на сърцата ни, изпълнени с доверие.

S-a născut cu o afecţiune a inimii care a necesitat operaţie de urgenţă.
Тя е родена със сърдечни проблеми, които изискват незабавна операция.

Susține așteptarea încrezătoare a inimii noastre.
Укрепи очакването на сърцата ни, изпълнени с доверие.

O rată mică a inimii este considerată normă la sportivi și la femeile însărcinate.
Ниска сърдечна честота се счита за нормална при спортисти и бременни жени.

Redeşteptările au adus o adâncă cercetare a inimii şi umilinţă.
Пробужданията доведоха до дълбоко изпитване на сърцата и до смирение.

Pentru palpitatiile cauzate de o boala a inimii, posibilele complicatii sunt:.
За сърцебиене, причинени от сърдечно заболяване възможните усложнения включват:.

Fiindca primul nostru copil, Caleb, a avut o malformatie a inimii.
Защото първото ни дете, Кейлъб, имаше вроден сърдечен дефект.

Infecția pelviană și uretra, boala cronică a inimii și a rinichilor;
Тазова инфекция и уретра, хронично сърдечно и бъбречно заболяване;

In fiecare an, in ultima duminica din septembrie este sarbatorita Ziua Mondiala a Inimii.
Всяка последна неделя от месец септември се отбелязва Световният ден на сърцето.

Pune-ti inima la treaba" este sloganul Zilei Mondiale a Inimii din acest an.
Това е мотото на тазгодишния Световен ден на сърцето.

Studiile recente sugerează că este de o importanță deosebită pentru funcționarea corectă a inimii.
Съвременни изследвания разкриват, че той е от особено значение за правилната сърдечна функция.