Сe înseamnă ACUM AMÂNDOI în Bulgară - Bulgară Traducere

• сега и двамата
• сега и двете

Exemple de utilizare a Acum amândoi în Română și traducerile lor în Bulgară

Acum amândoi au plecat.
Сега и него го няма.

Da, și partenerii acum amândoi nu avem.
Да, а сега и двамата нямаме партньори.

Şi acum amândoi au plecat.
А сега и двете ги няма.

Dar uită-te la partea bună, acum amândoi o urâm pe Gabi.
Но погледни от добрата страна, сега и двамата мразим Габи.

Acum amândoi suntem mincinoşi.
Сега и двамата лъжем.

Bineînţeles, acum amândoi fac parte din istoria fermei.
Разбира се сега и двамата лежат в земята на фермата.

Acum amândoi suntem morţi.
Сега и двамата сме мъртви.

Diferenţa e că acum amândoi te dorim, avem nevoie de tine în vieţile noastre.
Разликата е, че сега и двамата те искаме в живота си. Имам проблеми.

Acum amândoi avem secrete.
Сега и двамата имаме тайни.

Dar acum amândoi facem parte din echipă.
Но сега и двамата сме в екипа.

Acum amândoi sunteţi bărbaţi.
И двамата, вече сте мъже.

Păi, acum amândoi ştim că nu porţi microfon.
Ами сега и двамата знаем, че не носиш предавател.

Acum amândoi suntem ţinte.
Сега и двамата сме на прицел.

Super. Acum amândoi o să fim daţi afară din şcoală.
Добре, страхотно. Сега и двамата ще ни изритат от училище.

Acum amândoi suntem distruşi.
Сега и двамата сме счупени.

Cred că acum amândoi avem secrete avem nevoie pentru a păstra pentru fiecare alte.
Вече и двамата имаме тайни, които взаимно трябва да пазим.

Acum amândoi Suntem în dragoste!
Сега и двамата сме влюбени!

Acum amândoi suntem concediaţi.
Сега и двамата сме без работа.

Acum amândoi avem săbii, nu-i asa?
Сега и двамата сме с мечове?

Acum amândoi veţi fi paralizaţi.
Сега и двамата сте парализирани.

Acum amândoi ştim că vine iarna.
Сега и двамата знаем, че зимата идва.

Acum amândoi ne dorim să fi fost vie.
Сега и на мен ми се ще да е жива.

Acum amândoi avem ce ne dorim.
Сега и двамата получихме това, което искахме.

Acum amândoi trebuie s-o ajutăm.
Тогава и двамата трябва да й помогнем сега.

Acum amândoi trebuie să trăim cu asta.
Сега и двамата трябва да живеем с това.

Acum amândoi am primit o gaură într-o singură!
Сега и двете вкарахме в една дупка!

Acum amândoi ştim că se întâmplă tot timpul.
Сега, и двамата знаем, че това се случва постоянно.

Şi acum amândoi vom fi torturaţi sau mai rău.
Значи сега двамата ще бъдем измъчвани, или по-лошо.

Acum amândoi completat meu chestionar de pre-sesiune.
Сега и двете попълнени ми предварително сесия въпросник.

Acum amândoi sunt căutați pentru a fi uciși și forțați să formeze o alianță neplăcută.
Сега и двамата са набелязани за смърт и са принудени да образуват нежелан съюз.